源泉 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 源泉
• 来源
• 泉源
• 泉
• 其源泉

日本語 での 源泉 の使用例とその 中国語 への翻訳

忙しさの源泉。
忙碌的來源.

源泉変わったの？
开源改变了什么？

株主価値の源泉。
股东价值之源.

源泉と原泉の違い。
與起源學的區別.

家族が喜びの源泉。
家人是喜樂的泉源.

源泉温度96度である。
源溫度96度.

第１項祈りの源泉。
第一條祈禱的泉源.

恥の源泉としての月経血？
经血作为耻辱的来源？

源泉数は370本以上。
其源泉數達370條以上。

この源泉も飲んでみた。
我们也都跟着喝了这个泉水。

源泉温度は45～98度。
源泉溫度有45度至98度。

教育の源泉も、またここにある。
教育之渊源亦实存于此。

源泉名は十里木･長岳温泉。
源泉名為十里木‧長岳溫泉。

労働はあらゆる富の源泉ではない。
劳动不是一切财富的泉源。

源泉数はなんと370本以上！
其源泉數達370條以上。

(信仰の対象と芸術の源泉として)。
信仰的對象和藝術的泉源）.

の源泉分離課税が採用されています。
来源的征税是否破裂？

感覚との接触――智慧の源泉。
第三章】感官接觸──智慧的泉源.

道徳と宗教の二源泉(岩波文庫)。
道德和宗教的兩個來源（簡體書）.

そして、その源泉こそ、ベル研究所でした。
这些资源，贝尔实验室就是。

自我の源泉:近代的アイデンティティの形成。
自我的根源:现代认同的形成.

源泉100％かけ流し宣言」をした温泉街。
源泉100%直流宣言」的溫泉街.

次ページ「近代知」の源泉としての日本。
下一頁作為「近代智慧」源泉的日本.

源泉掛け流し100％天然の温泉もご自慢です。
源头活水的天然温泉亦是自豪之处。

道徳と宗教の二源泉』アンリ・ベルグソン(HenriBergson)。
道德和宗教的两个来源》-亨利・柏格森.

源泉温度は最高84℃、供給温度は55℃。
泉源的最高溫度84℃、供給泉水溫度為55℃。

道徳と宗教の二つの源泉』アンリ・ベルクソン(HenriBergson)。
道德和宗教的两个来源》-亨利・柏格森.

顕在意識は思考の源泉、潜在意識は力の源泉。
意识是思想的泉源，而潜意识是力量的泉源。

道徳と宗教の二源泉』アンリ・ベルグソン(HenriBergson)。
道德和宗教的两个来源》亨利•伯格森.zw3.

道徳と宗教の二つの源泉』アンリ・ベルクソン(HenriBergson)。
道德和宗教的两个来源》亨利•伯格森.zw3.