日本語 での 無事 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
操縦士は無事。
好在飞行员平安无恙.乗員は無事脱出。
机组人员安然逃脱。乗客は全員無事。
好在乘客都平安无恙.息子は無事に保護。
彼は無事合格しました。
他安全地通过了。そして無事に駅に到着。
它安全地到达了车站.幸いトビーは無事。
息子が無事卒業しました。
神舟７号が無事帰還。
庆神舟七号圆满返回地面.幸いドライバーは無事。
幸运的是，司机安然无恙。名の乗員は無事に救助された。
そして、無事に卒業できるのか？
并且，能否平安地毕业呢？昨日コンサート無事終了しました。
音乐会昨天圆满结束了。彼らは無事に向こう側へ着いた。
他安然无恙地到达了另一边。パイロットが無事で良かった。
幸运的是，飞行员安然无恙。月５日に無事女の子を出産しました。
月5日才将女孩安全接回。鬼も居なくなり無事皆で。
而且，鬼也并没有作怪，大家都安然无恙。そして、無事に卒業できるのか？
并且，能否平安地毕业呢？详情.乗員は全員が無事で負傷もしていない。
所有船员都很安全，没有受伤.我が家は無事にウィーンに到着しました。
本日もまた懇切丁寧に教えていただき無事完治。
伸己日汲自供，终更无恙。ハロウィンイベントは無事に終了しました♪。
万圣节活动到此就圆满结束啦~.コナンは無事に事件を解決することができるのか。
柯南他们能否圆满解决这个案件？あなたは謎を解き明かし、無事に脱出することができるか!
您能解决谜团并安全逃脱吗？!東日本大震災チャリティーコンサート無事終わりました。
东日本大震灾慈善音乐会圆满结束.何もトラブルなく無事にアメリカから帰国しました〜。
我們都安全返回美國,没有任何麻煩。中国主導の第3回南中国海大洋掘削が無事終了。
新华社】中国主导的第三次南海大洋钻探圆满结束.タイのサッカーチームの少年たちが全員無事救助されました。
受困的泰国少年足球队，全数安全无恙。中国初のＰＫＯのヘリコプター分隊が新年度の初飛行を無事完了。
中国首支维和直升机分队圆满完成新年度首飞….スペースシャトル「エンデバー」、16日のミッションを終え無事帰還。
美奋进号航天飞机结束16天太空任务安全返航.
