無数 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 无数
• 無數

日本語 での 無数 の使用例とその 中国語 への翻訳

実は無数にあります。
实际上，有无数。

無数に見ることができます。
可以看到无数的。

世界は無数にあるんだ。
而世界就是在无数?

日が暮れると、無数…。
每当夜幕降临，无数….

町を歩けば無数の人とすれ違います。
行走中，城市无数。

寿命無数劫なり久しく業を修して得る所なり。
寿命无数劫，久修业所得。

本の中でも新聞の上でも無数に読んできた。
在书的世界里，我也早已阅人无数。

無数の失敗を経て、我々はついに成功に至った。
在经过第无数次失败后，我终于成功了。

寿命は無数劫である長い間の修行の結果として得たものである。
寿命无数劫，久修业所得。

同様に海洋も無数の水脈で大地の身体を満たしているのだ。
正如海洋以无数水之血脉覆盖地球表面。

無数の叫びがこだまする、この教室は夢か現実か――!
無數的尖叫聲在迴盪著，這座教室究竟是夢境，還是現實──!

星々が無数に降る神秘的な夜の、不思議な部屋で出会った少女。
在无数群星落下的夜晚的不可思议的房间里邂逅的少女。

人として彼が選んだものの先には、可能性の世界が無数に存在していた。
作为一个人，他所选择的道路前方，存在着无数的可能性世界。

宇宙には無数に恒星が存在するのに、なぜ夜は暗いのだろうか?
宇宙中有几十万亿亿颗恒星,为什么我们夜晚还这么黒?

同情や憐れみを持つことなく、われわれはわれわれの敵を無数に殺すであろう。
没有怜悯，没有宽容，我们将成百上千地杀死我们的敌人。

克服すべき課題が無数にありましたが、デヴィッドは決して諦めませんでした。
当中需要克服无数的挑战，然而大卫从未放弃，值得赞扬。

人としてかれが選んだものの先には、可能性の世界が無数に存在していた。
作为一个人，他所选择的道路前方，存在着无数的可能性世界。

特にスピードに優れ、氷塵を使い残像を無数に残すほどの高速戦法を得意とする。
速度特別出色，擅長使用冰塵製作出無數殘像的高速戰法。

人として彼が選んだものの先には、可能性の世界が無数に存在していました。
作为一个人，他所选择的道路前方，存在着无数的可能性世界。

ファーウェイは世界中の無数のシステム、企業、都市、人々をつなぐことに尽力しています。
正如华为将世界各地无数系统、企业、城市、人?

世界に木材や紙製品を供給する丸太の切り出しもまた、毎年無数の木が切り倒される原因となっている。
伐木作业为世界提供了许多木材和纸产品，于此同时每年也砍掉了许多树木。

だが、病院は無数の負傷兵を抱えている上に食料も足りない状況で、そこからも追い出されてしまう羽目に。
但是，医院在无数的伤员正在抱上食物也不足的情况，从那里也被赶出了困境。

同社の超微細発泡光反射板「MCPET」は、数マイクロメートルサイズの細かい気泡を無数に含んだ樹脂の発泡体。
该公司的超细微发泡光反射板“MCPET”是包含无数尺寸为几微米的小气泡的树脂发泡体。

並行する無数の線選択は冒涜へ僕らの「存在」さえ疑うその目に映る景色は「収束」をする-。
从平行的无数条线中选择了冒渎甚至对我们的“存在”都开始怀疑眼中所见之景即将“收束”.

数年は来て、ブランドは多くの技があって4基の創造性の腕時計を驚かして、受賞するのが無数で、同様に腕時計の中の逸品です。
余年来，品牌有过很多技惊四座的创新性腕表，获奖无数，一样是腕表中的精品。

タンパク質が無数の形態で存在する場合、それらはすべて、タンパク質原性と呼ばれる22アミノ酸の分子集合のみからなる。
如果蛋白质以无数形式存在，它们全部仅由称为蛋白质生成的22氨基酸的分子集合组成。

数年は来て、ブランドは多くの技があって4基の創造性の腕時計を驚かして、受賞するのが無数で、同様に腕時計の中の逸品です。
余年来，品牌有过很多技惊四座的创造性腕表，获奖无数，一样是腕表中的精品。

適切な事前作業と正しいツールの使用により、無数に存在する信号の中から確実にそのデバイスの信号が識別されるようにする必要があります。
借助适合的前期工作和工具，确保让您设备的信号在一千种其他信号中突显出来。

無数の人間のなかの一人が完璧な境地を求めて努力し、そしてその境地をじっさいに達成した者たちのなかでも、わたしをほんとうに知る者はほとんどいない」。
千万人中才有一人努力达到完美境界，达到完美境界的人之中，几乎没有一人真正了解我。

この小冊子は、無数のエディションとのリビジョンと出演して、"にもかかわらず、緩やかな装い、現実には、システムの完全な禁欲主義"（meschler）。
這本小冊子已出現在無數的版本和修改，"儘管其微薄的幌子，實際上這是一個完整的體系，對禁慾主義"（meschler）。