独立運動家 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 独立运动家
• 獨立運動家

日本語 での 独立運動家 の使用例とその 中国語 への翻訳

今月の独立運動家。
当月独立运动家.

独立運動家・政治家で、初代副大統領。
独立运动家、政治家，韩国首任副总统。

朝鮮の独立運動家,政治家。
朝鲜独立运动家和政治家.

インドの独立運動家、スバス・チャンドラ・ボース(SubhasChandraBose)。
印度激进独立运动家苏巴斯·钱德拉·鲍斯[SubhashChraBose].

宋鎮禹（朝鮮の独立運動家）。
宋镇禹（韩国独立运动家）.

ほんとに独立運動家なん？
独立运动员是怎么回事?

尹奉吉（朝鮮の独立運動家）。
尹奉吉(朝鮮獨立運動人物).

今月の独立運動家大韓民国文化体育観光部この月の文化人物公式ホームページ（韓国語）。
本月獨立運動家（韓文）大韓民國文化體育觀光部本月文化人物官方首頁.

公園内にある八角亭は、当時、独立運動家33人が集まって独立宣言文を読み上げた場所として有名です。
当时韩国的33位独立运动家聚集在公园里的八角亭下，宣读《独立宣言书》，公园也因此一举成名。

運動100周年を迎える2019年、国籍を超えて韓国の独立と発展のため共に力を尽くした「青い目の独立運動家」を振り返る特別な展示が開催される。
在今年三一运动100周年之际，将不分国籍，举办纪念助韩国独立与发展一臂之力的“蓝眼睛独立运动家”特别展。

不逞鮮人(ふていせんじん)とは、戦前の日本において、韓国併合後の日本政府に不満を持つ内地の朝鮮出身者や、満洲の朝鮮人反体制派、朝鮮独立運動家、犯罪者をさした。
最初这个词汇用来指日韩合并后对日本政府不满的内地朝鲜出身者、满洲的朝鲜人反体制派、朝鲜独立运动家或犯罪者。

ハルバート博士は2013年7月、独立運動家として選ばれたアメリカ人で、ハングルが発展して普及されることに触媒剤の役割をした人物。
轄甫博士是2013年7月被選為獨立運動家的美國人，在推廣韓文方面發揮了催化劑的作用。

年1月8日、エンフバトの呼びかけにより世界各国に散在する南モンゴルの独立運動家、民主運動家、人権活動家が一斉に各国の中国大使館、領事館の前で南モンゴルの人権状況の改善を求める抗議活動を行った。
年1月8日，恩和巴圖呼籲世界各國的南蒙古獨立運動家、民主運動家和人權運動家齊集中國大使館、領事館進行抗議，以尋求改善南蒙古的人權狀況。

韓国併合に加担した者は死刑か無期懲役。財産は全部または50%以上を没収。朝鮮貴族に叙爵、または帝国議会議員だった者は5年以上の懲役。財産は全部または50%以上を没収。独立運動家やその家族を迫害した者は死刑、無期懲役または5年以上の懲役。財産は全部または一部を没収。以下の者は10年以下の懲役、または15年以下の公民権停止。財産は全部または一部を没収。朝鮮貴族を襲爵（継承）した者中枢院の構成員勅任官以上の官吏 独立運動を妨害したスパイ反独立運動団体の幹部官公吏の中で特に「悪質」だった者国民総力朝鮮連盟など日本の国策遂行団体の幹部民間人で特に「悪質」だった者高等官三等以上、勲五等以上の官公吏、憲兵、高等警察の職にあった者は、公訴時効（1950年9月22日）まで公務員になることはできない。ただし技官は除外。
負責日韓合併的人處以死刑或無期徒刑，財產則沒收全部或超於二分之一。受日本政府冊封的朝鮮貴族或者曾任帝國議會議員的人處以5年以上監禁，財産則沒收全部或超於二分之一。逼害獨立運動家及其家族的人處以死刑、無期徒刑或5年以上監禁，財產則沒收全部或部份。以下人士處以10年以下監禁，或者停止其公民權15年以內，財産則沒收全部或部份。朝鮮貴族的襲爵（繼承）者朝鮮總督府中樞院副議長、顧問或參議者勅任官以上的官吏阻撓獨立運動的間諜反獨立運動團體的首腦及幹部官公吏當中性質特別惡劣者國民總力朝鮮聯盟等執行日本國策的團體的幹部平民當中性質特別惡劣者曾任高等官三等以上、勲五等以上的官公吏、憲兵、高等警察等職位的人直到公訴時効（1950年9月22日）之前不得任職公務員，但是技術官除外。

中南米の独立運動家。
中南美洲的獨立運動.

ボリバル南米の独立運動家。
一个是南美洲独立运动领袖玻利瓦尔。

朝鮮の独立運動家,政治家。
大韩民国政治家、独立运动家。

この頃からビルマ独立運動家を支援する。
從此時開始支援緬甸獨立運動家。

年-金九、朝鮮の独立運動家（*1876年）。
年--金九，韩国独立运动革命家（-1876年）。

ソウル市、独立運動家の子孫への経済的支援を強化。
首尔市为独立运动家后代提供经济支援.

アウン・サン（ミャンマーの独立運動家）（1915年～1947年）。
缅甸独立运动领袖昂山(1915年～1947年).

金九(キム・グ)をはじめ韓国の独立運動家たちが眠る歴史ある公園。
金九等韩国独立运动家们长眠的历史公园.

独立運動家が眠る「ヒョチャン(孝昌)公園」、100年記念公園として造成。
獨立運動家安息的「孝昌公園」將改建為百年紀念公園.

女性独立運動家で、16歳の時に春川南面の柳濟遠と結婚した。
女性独立运动家，16岁时与春川南面的刘济远结婚，本籍海州。

年12月に大韓民国国家報勲処によって今月の独立運動家に選定された。
年9月被大韓民國國家報勳處選為今月之獨立運動家。

朝鮮独立運動家は、閔元植を親日派呼ばわりし、彼の暗殺を狙っていた。
但他因此被朝鮮獨立運動家視為親日派，成為暗殺目標。

年：独立運動家で政治家の張徳秀（チャン・ドクス）氏が左翼系警察官により殺害。
年獨立運動家、政治家張德秀被左翼警察殺害。

終戦直前には京城で大義党を結成し朝鮮独立運動家の一掃を試みるが成功しなかった。
终战之前在京城组建大义党试图扫荡朝鲜独立运动家没有成功。

一方、ケベック独立運動家からはこの演説は重大な分岐点であったとして高く評価されている。
另一方面，魁北克独立运动的運動家們認為該演講是一座分水岭。

年（大正13年）：二重橋付近で朝鮮独立運動家が警察官に向けて爆弾を投げつける事件が発生。
年（大正14年）：韓國獨立運動家在二重橋附近向警察丟擲炸彈（二重橋炸彈事件（日语：二重橋爆弾事件））。