王族は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 王族

日本語 での 王族は の使用例とその 中国語 への翻訳

貴族と王族は、それぞれ１つずつ区画を有しているわ。
王室和贵族各有自己的私有领地。

ルクセンブルク王族は。
大公国王室支领.

欧州王族は。
歐洲皇室.

国王、王子、按司などの王族は九品十八階のさらに上に位置し、最高位とされた。
國王、王子、按司等王族、位於九品十八階之上，平民位於之下。

ローランドの王族は15歳になるとこの死体のもとへと向かう試練を受ける。
洛蘭德王族在15歲後必須到達屍體放置地方接受考驗。

裕仁天皇の89年の葬儀にもオランダの王族は出席しなかった。
年为裕仁天皇举行葬礼时，荷兰王族没有参加。

分割されたユーゴスラビアでMarshalTitoが危篤であったとき同様、(彼の政治的部下でもある)王族は、支配者の死が混沌を招くことを懸念している。中東周辺が民主主義的変化に揺れる今、この懸念は高まる一方である。エジプトからレバノン、イランにいたるまで、新生の楽観論をもって、政治的熱狂が高まっている。喫茶店やインターネット上でのデモ、選挙および政治についての討論が、かつてないほど盛んになっている。アラビア半島の保守的な州さえもが、女性の大臣や、シーア派の代表、政治過程へのイスラミストの参加から現行君主制の将来についての、生き生きとした論争に巻き込まれている。こういったダイナミックな状況下で、サウジアラビアは異色の存在である。
正如当年马沙尔·铁托（MarshalTito）在分裂的南斯拉夫病危时候一样，国王的皇室亲属们（他们也是他的政治部下）竭力否认这件事情，因为他们担心统治者的死亡将会引发暴动。这场病危监护的发生正值更广泛的中东地区开始遍布民主改革讨论之时。从埃及到黎巴嫩到伊朗，政治热情正随着新兴的乐观主义而不断高涨。街道游行、选举以及咖啡馆和互联网上的政治辩论正以前所未有的态势繁荣发展。即使阿拉伯半岛这样的保守国家也卷入了有关女性部长、什叶派代表、伊斯兰在政治进程的参与程度、乃至有关他们君主统治政体未来的热烈讨论之中。在这种活跃的气氛中，沙特阿拉伯就显得尤为与众不同。

古代の家族と王族は、貧困やスラムなどを終わらせ、とりわけこの領域にきれいな水、電気ときれいな空気を供給するために、みなさんが活用できる奨励金制度を設置しました。
王室成員和古代家族已創造了一個恩惠，那是可以藉由你們來結束貧窮和貧民窟，最重要的是，伴隨著乾淨的水、電和乾淨的空氣供應這個領域。

僕は王族は嫌だよ。
我不喜歡王家衛了。

王族は、政治には口出ししない。
但王室成員不能涉足政治。

王族は全員特殊能力を持っており。
这里的王族，皆拥有特殊的能力。

王位を狙う王族は、全部で三人存在したのだ。
目標登上王位的王族，一共有三個人。

真子王女が結婚すれば、日本の王族は１８人しか残らない。
真子公主结婚后，日本王室成员将只有18人。

タイの王族は世界で最も厳格な不敬罪法によって保護されている。
泰国国王受到全世界最严厉的毁谤君王法令的保护。

年四月にスペインの王族はインドへの旅行を許可したというのは本当ですか。
下面这句话对吗？\n1492年4月，西班牙皇室夫妇批准了印度探险。

月4日、2隻の軍艦が王宮への砲撃を開始、マヌエル2世と王族はイギリスへ亡命。
月4日，兩艘軍艦開始炮轟皇宮，國王曼努埃爾二世慌忙經直布羅陀逃至英國倫敦。

国王、王子、按司などの王族は、九品十八階のさらに上に位置し、平民はその下に位置した。
國王、王子、按司等王族、位於九品十八階之上，平民位於之下。

国王、王子、按司などの王族は、九品十八階のさらに上に位置し、平民はその下に位置していました。
國王、王子、按司等王族、位於九品十八階之上，平民位於之下。

ルクセンブルクの王族は給与は受け取っていないが、1948年以降、活動を続けるために毎年32万4851ドル前後を助成として受け取っている。
卢森堡大公国的王室并不支领薪水，但自1948年以来每年获得约324,851美元的补助。

分割されたユーゴスラビアでMarshalTitoが危篤であったとき同様、(彼の政治的部下でもある)王族は、支配者の死が混沌を招くことを懸念している。
正如当年马沙尔·铁托（MarshalTito）在分裂的南斯拉夫病危时候一样，国王的皇室亲属们（他们也是他的政治部下）竭力否认这件事情，因为他们担心统治者的死亡将会引发暴动。

例えば、欧州の王族は、歴史上の債権、農場債権および米国政府に対するその他の債権は支払わなければならないが、システムを破綻させずに支払うことはできないと認めている。
例如，歐洲皇室成員承認，歷史債券、農業債權和其他針對美國政府的債權必須得到償付，但在不使體系破產的情況下無法得到償付。

例えば、欧州の王族は、歴史上の債権、農場債権、及び米国政府に対するその他の債権は支払わなければならないが、システムを破綻させずに支払うことはできないと認めている。
例如，歐洲皇室成員承認，歷史債券、農業債權和其他針對美國政府的債權必須得到償付，但在不使體系破產的情況下無法得到償付。

ヨルダンでは王族に対する批判はタブーである。
在泰国批评王室是违法的。

このリストには王族や独裁者は含まれない。
这一名单不必说，还没有包括许多的王室和独裁者。

しかし、敵は王族だけではなかった。
然而，敵人並不只有王族，.

かつて日本でも王族は王族や貴族（華族）とだけ結婚するという王室典範があった。
日本之前的王室典范规定，王族只能和王族或者贵族（华族）结婚。

王族とは何の関係もない。
他与王位没有任何关系。

王族には選挙権はあるが、被選挙権は無かった。
王族則只有選舉權，沒有被選舉權。