理解していますか 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 理解
• 了解

日本語 での 理解していますか の使用例とその 中国語 への翻訳

あなたは男性というものを本当に理解していますか？
女人，你真的理解男人吗?

我々は時間の文字イスラエルを理解していますか？
難道我們理解時間字符以色列？

ストレスについて本当に理解していますか？
你真的了解压力吗？

自由意志』を真に理解していますか？
真的理解自由吗？）.

皆さんはこれらの違いについてどの程度理解していますか。
你对这些差异了解多少？

みなさんはこの4つの用語はどう理解していますか？
如何理解这四个字呢？

(1)お客様のことを十分に理解していますか？
对你的客人有足够的了解吗?

あなたは、患者さんを本当に理解していますか？
医生，你真的理解病人吗.

お肌の構造、あなたは理解していますか？
皮肤的结构，你了解吗？

この言葉を理解していますか？
你能理解这些词语吗？

財政赤字を理解していますか？
你懂“财政赤字”吗？

拙著「あなたはコンピュータを理解していますか？」。
再問：「你懂電腦程式嗎？」.

あなたはコレステロールを正しく理解していますか？
你对胆固醇的认识正确吗？

自分の隣人が誰であるか、あなたは理解していますか。
你知道你的鄰居是誰嗎？

経験から理解していますか。
您对他的经历是否了解?

みなさんは、どう理解していますか。
各位是如何理解的？

投資信託が持つリスク、理解していますか？
证券投资的风险，你了解吗？

記者：それでは現在の状況下、中国企業にとっての自主革新をどのように理解していますか。
记者：那么在现在的环境下，您怎么理解自主创新对中国公司的意义？

問５５「聖徒の交わり」について、あなたは何を理解していますか。
问55：你对「圣徒相通」有何了解？

記者：それでは現在の状況下、中国企業にとっての自主革新をどのように理解していますか。
记者：现在的环境下，您怎么理解自主创新对中国公司的意义？

現在の市場の状況と競合の打ち手を誰よりも本質的に理解していますか？
比誰都更能從本質上瞭解現在的市場及競爭對手的競爭手法了嗎？

私はあなたが楽しんでいる親密なウェブサイトのスクリーンショットを作った(私はあなたの喜びについて話しています、あなたは理解していますか？)。
我制作了你正在享受的私密网站的截图(我在谈论你的快乐，你明白吗？).

あなたはコンピュータを理解していますか？
你懂计算机？”.

あなたは下の人間を理解していますか？
你认识楼下的人吗？

でも、本当にあなたのお肌を理解していますか？
你真的了解自己的皮肤吗?

どれくらいあなたはフィラリアという病気について理解していますか？
你对银屑病的病因了解多少呢?

お肌の構造、あなたは理解していますか？
皮肤结构，你都记住了吗？

管理人は理解していますか？
于是，管理人员明白了?

そのお客様のご要望を理解していますか？』。
你对客户的需求都理解了吗？

女性の気持ち、理解していますか？
女人的心思你懂嗎？