環境基準 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 环境标准

日本語 での 環境基準 の使用例とその 中国語 への翻訳

DLaserScannersの環境基準。
DLaserScanner的环境标准.

環境基準とは?
那么何为环境标准?

別表1）生活環境の保全に関する環境基準。
附表一：保護生活環境相關環境基準.

環境基準、管理目的及び優先度は、適用される環境と開発の状況を反映するものとすべきである。
环境标准、管理目标和重点应反映它们所应用到的环境和发展范围。

環境基準、管理目的及び優先度は、適用される環境と開発の状況を反映するものとすべきである。
环境标准、管理目标和优先次序应该反映它们适用的环境与发展范畴。

これに加え、弊社が提供するサービスの多くは、環境基準や製品安全性など、持続の達成に直接関連しています。
此外，我们的大部分服务是一直接关系到可持续发展的，如环境标准和产品安全。

当社の環境への取り組みは、環境方針、環境目標、国際環境基準ISO14001に基づいています。
环境工作是以环境政策、环境目标和国际环境标准ISO14001为基础。

それに対して1990年代後半から米国では、より粒子直径が小さく、ディーゼル車などの排気ガスに含まれているPM2.5の危険性がクローズアップされて環境基準作りが進んだ。
而美国从1990年代后半期就开始关注柴油车等尾气中所含的、颗粒直径更小的PM2.5的危险性，并积极制定环境标准。

大林（テリム）大学自動車学科の金必洙（キム・ピルス）自動車学科教授は、「ハードウェア（部品）は、世界的に同じでも、各国の環境基準に基づいてＳＷは違ってくる。
大林大学汽车专业教授金弼洙（音译）表示：“硬件（零部件）在全世界都相同，软件则会根据各国的环境标准而不同。

汚染対策の柱とされた建物の下の「盛り土」がないことが分かり、地下水から環境基準値を超えるベンゼンも検出。
当时发现作为污染对策核心的建筑物下方没有“填埋土堆”，并从地下水中检测出超过环境标准值的苯。

玩具、家具、家電など家庭用品を購入するときに、検査証明や品質証明を見て、その製品が安全性や環境基準に適合しているかをチェックすることはとても重要です。
购买玩具、家具、电器和其他家用物品时，有必要查看检测和质量标志，以确保产品符合公认的安全和环境标准.

土壌汚染対策の柱とされた建物の下の「盛り土」がないことが分かり、地下水から環境基準値を超えるベンゼンも検出。
当时发现作为污染对策核心的建筑物下方没有“填埋土堆”，并从地下水中检测出超过环境标准值的苯。

地下水の検査は過去は全て環境基準値以下だったが、最後の調査は１１月１８日に始まり、来年１月中旬ごろに結果が出る。
过去7次调查的数值均低于环境标准值，而最终调查将于11月18日开始，并在明年1月中旬左右得出结果。

過去７回はすべて環境基準値以下だったが、最終調査は１１月１８日に始まり、１月中旬ごろに結果が出る。
過去7次調查的數值結果，均在環境標準值之下，而最終調查將在11月18日開始，結果出爐會在明年1月中旬左右。

過去７回はすべて環境基準値以下だったが、最終調査は１１月１８日に始まり、１月中旬ごろに結果が出る。
过去7次调查的数值均低于环境标准值，而最终调查将于11月18日开始，并在明年1月中旬左右得出结果。

粒子状物質の粒子の大きさに対する環境基準も１９８３年法規が制定されて以来一度も変わっていないが３２年が過ぎた２０１５年になってＰＭ２．５基準が追加された。
对于灰尘粒子大小的环境基准也是自1983年制定法规以来从未修订过，而且直到32年后的2015年才追加了细颗粒物基准。

騒音の環境基準。
类环境噪声标准.

環境基準を高めると。
提升环境标准要求。

環境基準では，。
根据环境要求，.

騒音の環境基準とは？
环境噪音的标准有哪些？

騒音の環境基準とは？
环境的噪声标准是多少？

輸出信用機関のための環境基準。
出口信贷机构的环境足迹.

大気、水質、土壌に基準は環境基準。
空气、水、土壤环境质量符合国家标准。

環境基準や騒音規制法で使用する。
这样就形成了环境噪声标准和法规。

二酸化硫黄（大気汚染）の環境基準を達成。
实现了二氧化硫（大气污染）的环境标准.

環境基準ってどうやって、何を根拠に。
环境保护怎么做、做到什么标准?

品質・環境基準のもと施工しています。
它是按照质量和环境标准建造的。

地球環境保護を最優先した社内環境基準の遵守。
遵守将保护地球环境放在首位的公司环保基准.

年市全域で二酸化硫黄濃度の環境基準達成。
年全市范围达到二氧化硫浓度排放标准。

イギリスのバイオ燃料の８割は環境基準を満たさず。
英国绝大多数生物燃料不符合环保标准.