日本語 での 環境破壊 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
アラル海―２０世紀最大の環境破壊。
咸海消失：20世纪最大的环境灾难.環境破壊や地球温暖化と関係があるのでしょうか。
破坏环境和地球变暖有关系吗.ちょい前「環境破壊!
上一篇：破坏环境!あるいは環境破壊？
還是環境的破壞?環境破壊と地殻変動により青い地球は失われ、人々は各星のコロニーで暮らしていた。
また、男女差別、公害と環境破壊等の問題も、大きな『影』の部分でした。
此外，男女不平等、公害和环境破坏等问题，也都是巨大的“黑暗”。世界中で、人権侵害や環境破壊などさまざまな問題が起きています。
在全世界中，發生許多人權問題、環境破壞等的社會議題。貧困や所得格差、環境破壊といった問題が生じ、その緩和・解決に人々は苦慮している。
贫穷、收入差距、环境破坏等问题滋生，人们正苦于如何缓解和解决这些问题。SDG8は、「グローバルな資源効率」を向上させ、「経済成長を環境破壊から切り離す」ことを求めています。
しかし、一方で環境破壊と地殻変動により青い地球は失われ、。
可是，根据环境破坏和地壳变动蓝的地球被丢失，人们….さらに地球規模での人口増加や環境破壊、それに伴う生態系の危機など、難しい問題が浮かび上がっている。
同时，全球范围内人口增加、环境破坏以及随之而来的生态危机等难题也正在浮现。環境破壊、テロ、核拡散といった具体的な脅威の例は枚挙に暇がありません。
环境破坏、恐怖主义、核扩散等具体威胁的例子不胜枚举。抗酸化物質は、環境破壊や食品から毒素を捕捉し、それらを無害化するのに役立ちます。
抗氧化剂有助于清除环境破坏和从食物中的毒素，使它们变得无害。石油ベースの「緑の革命」や国際援助が終焉することで、環境破壊や社会も不安定化しよう。
以石油为基础的“绿色革命”不可避免的结束和国际援助的消亡将造成环境破坏和人类不安全。しかし、GMOが環境破壊や健康問題、さらには消費者や農民の権利の侵害と関係している証拠は増えている。
与此同时，越来越多的证据体连接转基因生物与健康问题，环境破坏和侵犯农民和消费者的权益。ほとんどの国々はまた、貧困と環境破壊に戦う必要があることに合意している。
大部分国家也同意，在扶贫和结束环境破坏上有更多的事情需要完成。また飢えや貧困、人権抑圧や環境破壊など、人類が共同して解決すべき問題も、多様な形で浮上してきています。
饥饿、贫穷、压抑人权、破坏环境等需要人类共同解决的问题，以多种形式出现。また上や貧困、人権抑圧や環境破壊など、人類が共同して解決すべき問題も、多様な形で浮上してきています。
饥饿、贫穷、压抑人权、破坏环境等需要人类共同解决的问题，以多种形式出现。これらの地域はすべて、環境破壊、汚染、そして地下水の供給量の減少を経験しています。
所有这些地区都在经历着环境被破坏和污染，以及减少的地下水供应量。病、貧困、環境破壊、あらゆる種類の不必要な苦痛：これらは先進的なナノテクノロジーを備えるスーパーインテリジェンス（超知性）が除去できるであろうことです。
疾病，贫困，环境破坏，各种不必要的痛苦：这些是配备先进纳米技术的超级智能能够消除的东西。今、私たちの住む世界には、大規模災害をはじめ、環境破壊や紛争など、私たちの暮らしをおびやかすものがあふれています。
我們現今所居住的世界充斥著大規模災害、環境破壞、紛爭等，威脅著我們的生活。これまでは知り得なかった遠い国での環境破壊や人権侵害などの実態が、世界中に知らしめられるようになりました。
过往在遥远国家发生的环境破坏与人权侵犯等不为人知的情况现在已经完全曝露在全世界民众的面前。しかし、いずれも「富士山は霊峰」といった反対意見や、環境破壊への懸念から実現しなかった。
但不論哪項方案，都因為「富士山是靈峰」的反對意見，或是對於環境破壞的疑慮而未能付諸實現。そのうえ今のお金という概念全体が、不平等や環境破壊、それに人間性軽視を助長するようなシステムを下敷きにして成り立っている。
更有甚者，我們整個的金錢概念，都是基於一個提倡不平等、破壞環境，和輕蔑人性的制度。加えて、公正な購買活動を行うことで環境破壊や人権侵害に加担することがないよう、サプライヤーと協力してCSR購買活動に取り組んでいます。
此外，我们还与供应商合作，致力于CSR购买活动，通过开展公平的购买活动，避免成为环境破坏和人权侵犯的同谋。鄧小平が1970年代から1980年代初頭に、今日の経済的奇跡に繋がる経済改革を始めた時点で、中国は既に環境破壊に直面していた。
邓小平上世纪70年代末开始了一轮孕育今天中国经济奇迹的经济改革，然而在那之前，中国就已面临着一场环境灾难。活性物質の豊富な、多機能の組み合わせは、解毒を高め細胞の再生を刺激し、環境破壊に対する回復力を向上させ、その最適なレベルでバランスの取れた細胞の機能をサポートしています。
丰富，多功能的活性成分组合可促进排毒，刺激细胞更新，提高抵抗环境破坏的能力，以最佳水平支持平衡的细胞功能。病気、貧困、環境破壊、あらゆる種類の苦しみは、高度なナノテクノロジーが導く人工知能によって、根絶することが可能な問題なのです。
疾病、贫困、环境毁灭、各种不必要的苦难，这些都是拥有纳米科技的超级智能能够解决的。病、貧困、環境破壊、あらゆる種類の不必要な苦痛：これらは先進的なナノテクノロジーを備えるスーパーインテリジェンス（超知性）が除去できるであろうことです。
疾病、贫困、环境毁灭、各种不必要的苦难，这些都是拥有纳米科技的超级智能能够解决的。しかし一方で、環境破壊と地殻変動により青い地球は失われ、人々は様々な星のスペースコロニーの中で暮らしていました。
可是，根据环境破坏和地壳变动蓝的地球被丢失，人们靠各种各样的星的spacecolony中生活着。
