日本語 での 環太平洋 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
環太平洋。
太平火环.ＴＰＰは12の環太平洋国家の、貿易自由化を目指している。
TPP寻求在12个环太平洋国家实现贸易自由化。環太平洋法律家協会。
インドネシアは環太平洋火山帯に位置し、130近い活火山がある。
印尼处于环太平洋火山带中，境内有约130座活火山。環太平洋戦争(小説)き。
血战太平洋》[小说].アジアと環太平洋地域では、ほとんどの株式市場も先週プラスの上昇を見せました。
在亚洲和环太平洋地区，大多数股市上周也出现了正增长。環太平洋火山帯が目を覚ました？
環太平洋火山帶甦醒了？合衆国を除く11カ国による環太平洋パートナーシップ協定（TPP11…。
对于美国以外的11国达成基本协议的跨太平洋伙伴关系协定（TPP….環太平洋大学の教員（5ページ）。
太平洋大学校友(10个页面).国際的にも、21世紀のアジア環太平洋地域における最も有望な都市の一つとみられている。
南京是国际上看好的21世纪亚洲环太平洋地区最具发展前景的城市之一。環太平洋火山帯（RingofFire）」。
环太平洋火山带（RINGOFFIRE）.最新ラウンドの環太平洋パートナーシップ協定（ＴＰＰ）交渉は8月30日にブルネイで終了した。
最新一轮跨太平洋伙伴关系协定（TPP）谈判于8月底在文莱结束。環太平洋海域における伝統的造船技術の比較研究。
关于环太平洋海域的传统造船技术的比较研究.年-2009年カリフォルニア大学サンディエゴ校、国際関係論・環太平洋研究大学院、院長代理。
以及2009年加州大学圣地亚哥分校国际关系论·环太平洋研究研究生院院长代理.環太平洋法曹協会(IPBA)第28回年次総会（フィリピン・マニラ）。
环太平洋律师协会第28届年会（马尼拉）》.韓国が米国主導の環太平洋経済連携協定（ＴＰＰ）に参加しようとしないのは、中国への配慮があるからだ。
韩国不愿参加美国主导的环太平洋经济合作协定(TPP)主要是考虑到了中国。環太平洋パートナーシップ（TPP）協定の第19回交渉会合がブルネイで始まった。
跨太平洋伙伴关系协议》（TPP）第19轮谈判近日在文莱结束。年および2009年カリフォルニア大学サンディエゴ校、国際関係論・環太平洋研究大学院、院長代理。
以及2009年加州大学圣地亚哥分校国际关系论·环太平洋研究研究生院院长代理.さらに、環太平洋地域の政治と経済において、シベリアの役割を定義しなおすことが必要だ。
最后，有必要重新思考西伯利亚在太平洋地区的经济政治定位。平方キロの指定エリアを持つ連雲港の国際物流パークは中央アジアと環太平洋地域に向けた物流サービスを提供する。
连云港国际物流园的设计面积为44.89平方公里，为中亚及环太平洋地区提供物流服务。ＴＰＰ（環太平洋経済連携協定）は、大きなチャンスであり、正に国家百年の計です。
TPP（环太平洋经济合作协定）是一个很好的机会，正是国家的百年大计。環太平洋合同演習は1971年から、おおむねハワイ周辺の海域で年1回行われる計画だった。
環太平洋聯合軍演從1971年起，基本上每隔1年在夏威夷海域舉行一次。出席し、「韓国が環太平洋戦略的経済連携協定（TPP）に加盟することになれば、（韓米）両国企業により。
在此基础上，若韩国加盟《跨太平洋战略经济伙伴协定》（TPP），这会给韩美两国企业gt;gt;.環太平洋パートナーシップ協定」（TPP）は米国にとって重要な取っ掛かりであり、越日も参加している。
跨太平洋伙伴关系协定”(TPP)成为美重要抓手，而越日都是TPP参与方。我々は，環太平洋火山帯に位置する我々の地域は，特に脆弱であり，災害にさらされていることを認識する。
一）我们认识到本地区位于环太平洋火山地震带，尤其脆弱并容易遭受灾害。環太平洋経済連携協定（ＴＰＰ）の早期批准も求め、ＴＰＰを構造改革のエンジンにすべきだとの考えも示した。
同时还要求日本早日批准跨太平洋经济合作协定（TPP），显示出应将TPP作为结构改革发动机的想法。年には、環太平洋合同演習（RIMPAC）で韓国海軍では初めてトップガン艦に選ばれた。
在1990年的环太平洋联合军事演习(RIMPAC)中，韩国海军首早选定的TopGun舰。環太平洋合同演習（リムパック）2016」に参加する中国海軍の潜水分隊が外国軍とこのような作業を共同で行うのは今回が初めて。
这将是中国海军参加“环太平洋-2016”演习的潜水分队首次与外军联合进行该项作业。年1月の米国の環太平洋パートナーシップ協定（TPP）離脱を受け、APACは、地球規模の問題を解決するため、より地域的なアプローチを検討することを余儀なくされました。
随着美国于2017年1月退出跨太平洋伙伴关系(TPP)，亚太地区不得不更多地从区域层面考虑，解决全球问题。中国海軍の「環太平洋合同演習-2014（リムパック）」に参加する艦艇編隊と米国、シンガポール、ブルネイの艦艇は12日間に及ぶ渡航を終え、ハワイの真珠湾にある基地に到着した。
这标志着中国海军参加“环太平洋-2014”演习舰艇编队与美国、新加坡、文莱舰艇结束了12天的航渡，顺利抵达珍珠港基地。
