生き抜く 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 生存
• 生活
• 存活下来

日本語 での 生き抜く の使用例とその 中国語 への翻訳

生き抜くための嘘。
为了生存而说谎.

歳からを生き抜く知恵。
歲後的生活智慧.

生き抜くための準備。
做好准备是为了生存。

結婚は、生き抜くための。
结婚是为了生存。

現実社会で生き抜くために、。
为了在现实社会生存.

砂漠で生き抜くための知恵。
沙漠中的生存智慧.

戦後の混乱の中、懸命に生き抜く。
战后的混乱中拼命求生.

粘り強く生き抜く植物たちの。
生命力顽强的植物的.

苛酷な環境を生き抜く微生物。
天气】微生物恶劣环境中生存.

荒野の中を生き抜くことができた。
我们以为可以在荒野生存。

生き抜く」南三陸町人々の一年』。
生存：南三陆町人们的一年.

どんな環境の中でも、生き抜くこと。
无论什么环境下都能够存活。

生き抜くためには俺は何だってやるさ」。
我為了生存什麼事都做。

だからこそ私は生き抜くことが出来る。
这是为什么我已经能够生存。

過酷な環境の中でも、懸命に生き抜く。
在困苦的環境中，他們也都是要努力生存。

生きづらさを生き抜くための３つの方法。
为了生存而战斗的三种方式。

第12話「真相2-闇の中で生き抜くために」。
第12章真相Ⅱ－為了在黑暗之中存活下去.

終焉世界で生き抜く人間たちの物語。
其实就是将人类在末世生存的故事。

そう思えることが、今を生き抜く力になるのです。
然而我现在似乎必须依靠这个才能生存下去。

今を生き抜く女性の、女性による、女性のための1枚。
這是為了現在生活的女性，為了女性的一張。

第1章海外で活躍するために必要な10の心得―世界で生き抜く術を教えます。
第一章在海外活躍的十個必要祕訣－－教你如何在世界生存.

人間として生き抜くための基本的な能力を身につける大切な機会なのだ。
它是人類賴以生存的基本能力，善用之。

首都、アルバシティでタフに生き抜く彼女は、働きながらミュージシャンを目指していた。
在首都阿爾巴市堅強生活的她，一邊工作，一邊努力要成為音樂家。

もまた、生き抜くために国府軍に志願し、2度目の従軍を経験した。
梁先生本身也爲了生存而志願加入國軍，擁有二度從軍的經驗。

首都、アルバシティでタフに生き抜く彼女は、働きながらミュージシャンを目指してい…。
在首都阿爾巴市堅強生活的她，一邊工作，一邊努力要成為音樂家。

梁氏もまた、生き抜くために国府軍に志願し、2度目の従軍を経験した。
梁先生本身也爲了生存而志願加入國軍，擁有二度從軍的經驗。

首都、アルバンシティでタフに生き抜く彼女は、働きながらミュージシャンを目指していた。
在首都阿爾巴市堅強生活的她，一邊工作，一邊努力要成為音樂家。

特別な治療を行わなければ、リスクを抱える新生児の多くは人生の最初の一カ月を生き抜くことができません。
陈述称，假如得不到专门医治，许多境况风险的新生儿将无法在出世后第一个月内存活下来。

しかし、もしも悪運と戦ったならば、生き抜くチャンスが得られるでしょうし、生がより良きものになるでしょう。
但若你在運氣不好時沉著應戰，你會有更好的生存機會，並讓你活得更好。

特別な治療を行わなければ、リスクを抱える新生児の多くは人生の最初の一カ月を生き抜くことができません。
报告称，如果得不到专门治疗，许多处境危险的新生儿将无法在出生后第一个月内存活下来。