生活 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 生活
• 生命
• 人生
• 生存

日本語 での 生活 の使用例とその 中国語 への翻訳

こと私の生活。
日常我回顾.

生活と髪の関係。
寿命与头发的关系.

汚染されない生活。
没有污染的人生.

映画,生活と文化。
電影、人生與文化.

洋上の生活も最。
因为生活在海里的最.

宗教と私たちの生活。
宗教与我们的人生.

小森生活向上クラブ→。
小森生活向上俱樂部.

生活科もそうなのです。
连生活小节也是如此。

ゲームは生活必需品じゃない。
游戏不是人生的必需品。

生活習慣病と同じく。
就算是生活習慣病也一樣。

それは、俺の理想の生活じゃない。
可那不是我的人生理想。

生活と法律に関する記事。
有关生命与法律的话题.

これは私の現状の生活費です。
就是我活在当下的一个代价。

生活困窮者の尊厳の確保。
保障贫困人口活得有尊严.

アメリカ人の生活には、第2幕はない。
美国人的人生没有第二幕.

生活と仕事を分ける必要があります。
我们需要把生活和工作分开。

アメリカ人の生活には二幕目がない」。
美国人的人生没有第二幕.

どうなっていくのか、私の生活。
該怎麼辦，會變成怎樣，我的人生。

今の生活から脱出したいと思いませんか？
你不想從現在的生活逃離嗎？

問題のない生活というものは存在しない。
沒有問題的人生，是不存在的。

ただし、生活保護受給者については無料です。
但是跟生活保护领受者免费。

神が人類のために創造する基本的な生活環境。
神为人类创造的基本生存环境.

絶望的な生活に落とし込まれている人々って、。
使一个对人生绝望的人.

好きなものを買うためのお金、生活費のため。
从生活费中攒钱，为的是买喜欢的东西.

今の生活で何に誇りを持てているだろうか？
三、此刻人生中有什么让我感到骄傲?

刑務所の生活ってどんなだろうか？
在监狱里的生活是什么样子呢?

神が人類のために造った基本的な生活環境－空気。
神为人类创造的基本生存环境--空气.

約8割の高齢者が生活全体に満足〉。
约八成老人对整体生活表示满意.

神が人類のために造った基本的な生活環境--気温。
神为人类创造的基本生存环境--温度.

全国計画については、2005年（平成17年）9月、国土審議会に計画部会が設置され、本格的な検討が開始された。同年10月には、主要な計画課題と考えられる5つの分野（ライフスタイル・生活、産業展望・東アジア連携、自立地域社会、国土基盤、持続可能な国土管理）のそれぞれについて、計画部会に専門委員会が設置された。このような体制で調査審議を進め、2006年（平成18年）11月には、これまでの検討状況が「計画部会中間とりまとめ」として国土審議会へ報告された。
關於全國計畫，2005年（平成17年）9月，國土審議會設立了計畫部會，正式開始討論。同年10月，針對被認為是主要計畫課題的5個領域（Lifestyle·生活、產業展望·東亞合作、自立地域社會、國土基礎、可持續國土管理），計畫部會設立了專門委員會。調查審議以此體制進行，2006年（平成18年）11月為止的討論狀況作為「計畫部會中間彙總」上報國土審議會。