生まれた日 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 日出生
• 诞生的日子
• 出生那天起

日本語 での 生まれた日 の使用例とその 中国語 への翻訳

嘘が生まれた日ここは一切嘘がない世界。
谎言诞生的日子，一个生活在没有谎言的世界.

紅白が生まれた日（SP）。
红白诞生之日(SP).

紅白の生まれた日。
红白诞生的那天.

その日は、本当は僕の生まれた日じゃなかった。
那天並不是我的真正出生日期。

断固たる決断力、主張性そして野心は、18という数を生まれた日に持つ人の特徴です。
有主张、果断、有野心，这些是在18日出生的特徵。

あなたが生まれた日から行ってきたあらゆる行為は、あなたが何かを望んだために行われた。
打从你出生那天起，你所作的每一件事，都是因为你想要得到什么。

断固たる決断力、主張性そして野心は、18という数を生まれた日に持つ人の特徴です。
有主張、果斷、有野心，這些是在18日出生的特徵。

これは、少なくとも私が生まれた日以来、アメリカが常にそうであったものです。
至少从我出生那天起，这就是美国一直以来的情况。

断固たる決断力、主張性そして野心は、18という数を生まれた日に持つ人の特徴です。
有主张、果断、有野心，这些是在18日出生的特征。

一つはあなたが生まれた日であり、もう一つはその理由を知ることができた日です。
一個是您出生的日子，另一個是您明白為什麼要出生的日子。

ヒトが生まれた日」では、2002年に発見された600万年～700万年前の猿人の頭部の復元モデルを展示。
人类诞生的日子”将展示2002年发现的、距今600万年～700万年前的猿人的头部复原模型。

ここでは、人類の貴重な遺産と最先端の研究成果を、「ヒトが生まれた日」「マンモスが倒れた日」「都市を築いた日」「夢を手にした日」「宇宙から地球を見た日」「未来が始まる日」という6つのテーマに分けて紹介する。
这里，把展示了人类宝贵遗产的最先进的研究成果，分为“人类诞生的日子”“长毛象倒下的日子”“建设城市的日子”“获得梦想的日子”“从宇宙看地球的日子”“未来开始的日子”（都是临时名称）的六个主题进行介绍。

愛が生まれた日。
爱在出生之日.

Manaveeが生まれた日。
曼德勒出生的那一天.

KAMAKULANIが生まれた日。
小靖雯出生的那一天.

生まれた日の天気。
出生時的天氣也.

紅白が生まれた日。
红白诞生的那天.

君が生まれた日。
你誕生的那天.

紅白が生まれた日。
红白诞生之日2015.

あなたの生まれた日の月。
你出生那天的月亮.

年紅白が生まれた日出演。
年红白诞生之日.

生まれた日に太陽が。
我出生的时候有太阳.

そう生まれた日こそ違えど。
所以，我出生的这一天，没有任何不同。

年「紅白が生まれた日」。
年红白诞生之日.

紅白が生まれた日-NHK。
NHK官方網站－紅白誕生之日.

彼が生まれた日も雨でした。
他出生的那天，也下雨了。

年、コペルニクスが生まれた日。
年的今天，哥白尼出生了。

(あなたの生まれた日にね…)。
(你出生的那天……).

文で「生まれた日」を使用する方法

生まれた日 いきなり跳ね回ったエルネストは このところ寝てばっかりで 具合でも悪いのか 少し心配していました。

数秘術を診断してもらったんですが、 正直、統計学に関してもそれほど、 信頼性もなかったですし、 生まれた日 名前からだけでホントに判断できるの・・・。

出産のお祝い★お孫さん の 名前で作る プレゼント★大きくなっても記念に残る…高級 高級品 生まれた日 体重 身長 名前入れ 名前の詩 手描き 干支 孫 まご 初孫 息子 長男 ギフト 祝い【黒うるしの額 小サイズ】【送料無料】★