登校 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 到校
• 上学
• 放学
• 上學
• 到校上課
• 去上学
• 返校

日本語 での 登校 の使用例とその 中国語 への翻訳

登校前。
一）开学前.

同じ時間に登校。
在同樣的時間到校.

登校前の雪かき。
开学前的一场雪.

自然災害時の登校。
在自然灾害中上学.

登校に2時間半。
在校2个半小时.

娘と歩いて登校。
与我的女儿一起步行去上学。

登校途中の誘惑。
放学路上的诱惑|.

A不登校Bひきこもり。
B学校B不想换地方.

登校途中の子供達。
放学途中的孩子们。

第67話『その執事、登校』。
話那位執事，上學.

登校時間も自由です。
上课时间也自由。

高校入学と同時に不登校。
他们上学放学不同时出入。

前登校届をアップしました。
以前上学时候借阮的。

娘とは一緒に歩いて登校。
与我的女儿一起步行去上学。

登校時間は平常通りになります。
上学时间很正常。

今日は登校開始後２日目です。
今天是開學之後的第2天。

発疹が消失するまで登校できません。
在皮疹消除前不能上學.

初めは登校拒否です。
从一开始的拒绝上学。

私も登校拒否った事、ありましたね。
我也在学校里有一些拒绝的。

子どもたちの登校も他の学校より早い。
连孩子上学都比其他人早。

相手は、登校拒否中の中学三年生です。
是個拒絕上學的高中三年級生。

登校前、体温等体調を確認してください。
返校前，请自觉做好体温检测。

寒い朝、登校中のすきねこちゃんですが…。
记得在寒冷的早晨，在上学….

登校時間：9:30遅刻理由：寝坊した。
到校時間：9:30遲到理由：睡過頭。

毎日、登校前に体温を計測してください。
學生於每天上學前必須量度體溫。

そこで初めて彼女が不登校だったと知った。
但这是学校首次发现她竟然不在学校。

登校中は、他の生徒に出会うこともあります。
在上學途中，也會與其他的學生相遇。

東莞東華高級中学の学生がヘリコプターで登校」。
东莞东华高级中学一学生搭直升机上学.

登校前にほとんど毎日やってくれています。
每天放学之前就已经把作业做的差不多了。

登校時間：10:25遅刻理由：お腹痛かった。
到校時間：10:25遲到理由：肚子痛。