盗難された 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 被盗的
• 候失竊

日本語 での 盗難された の使用例とその 中国語 への翻訳

月に盗難された。
牠在10月的時候失竊。

月に盗難された。
它在10月的時候失竊。

カナダ・ベルがハッキングされ盗難された190万のメール情報。
加拿大贝尔遭遇数据泄露黑客窃取190万个电子邮件地址.

パスポートを紛失または盗難された場合どうするか？
护照丢失或被窃了怎么办？

もし彼らが盗難された投資家の資産を取り戻さなければ、Ethereumに対する信頼は失われるでしょう。
如果他们没有找回被盗的投资者的钱，对以太坊的信心可能会丢失。

このポータルサイトでは、盗難されたクレジットカードや身分証明書、違法に入手された政府資料が販売されていた。
该门户被用来销售被盗的信用卡、身份证和非法获得的政府文件。

そして、その盗難された技術を使って、中国共産党は巨大な規模で鋤を剣に変えています…。
利用这种被盗的技术，中国共产党正在将犁头变成大规模的剑…….

そして、その盗難された技術を使って、中国共産党は巨大な規模で鋤を剣に変えています…。
利用這種被盜的技術，中國共產黨正在將犁頭變成大規模的劍。

年02月15日[ID：4464]盗難された自転車の保管手数料。
年2月15日[ID：4464]被做失竊的自行車的保管手續費.

盗難された暗号化通貨は、今年の昨年より3倍大きくなっているので、傾向は明らかにここの友人ではありません。
今年为止被盗的加密货币比去年大三倍，因此这一趋势显然不是我们的朋友。

また、デバイスが紛失または盗難された場合には、チャンスは、彼らが失っていることを非常に高いような様々なアカウントのパスワード（電子メールなどの重要なデータ[…]。
否则，这些设备丢失或被盗的情况下，机会是非常高的，他们失去了重要的数据，如各种帐户密码（电子邮件[…].

盗難された暗号化通貨は、今年の昨年より3倍大きくなっているので、傾向は明らかにここの友人ではありません。
今年被盜的加密貨幣比去年增加了3倍，所以這個趨勢顯然並不樂觀。

アイスランド当局は今のところ、盗難された機器を追跡できていない。
到目前为止，冰岛当局一直无法追踪失窃的设备。

最初のケースの場合、ユーザは紛失/盗難された携帯電話を新しいものに交換するでしょう。
因此，对于第一种情况，可能用户已更换了丢失/被盗的手机。

もし彼らが盗難された投資家の資産を取り戻さなければ、Ethereumに対する信頼は失われるでしょう。
如果他们不取回被盗的资金，人们会失去对以太坊的信心。

そして、その盗難された技術を使って、中国共産党は巨大な規模で鋤を剣に変えています…。
利用竊取的技術，中國共產黨正在大規模地把犁頭變成刀劍。

IOS7には、盗難されたiOSデバイスを動作不能にするセキュリティユーティリティであるアクティベーションロックが導入されています。
IOS7引入了激活锁，这是一种安全实用程序，可以使被盗的iOS设备无法运行。

ヒルバートは、FBIがサイコスに10,000ドルを払い、盗難された物資を回収し、関係するハッカーを特定するよう手配した。
希尔伯特安排FBI向Cycmos支付了1万美元，用来取回被盗的有所资料，并查出涉案黑客的身份。

デバイスが紛失または盗難された場合、BitLockerとBitLockertoGoはすべてをロックダウンしますので、誰もあなたのシステムやデータにアクセスすることはできません。
萬一您的裝置遺失或遭竊，BitLocker和BitLockerToGo會鎖住一切，讓其他人無法存取您的系統或資料。

盗難されたら大損害ですよ。
假如被盜刷損失可大囉.

盗難された美術品はいずれも見つかっていない。
但一直没找到失窃艺术品的下落。

試行された盗難は、サイバーセキュリティ会社FireEyeによって最初に報告され、後に政府関係者によって確認された。
首次指出朝鲜窃取加密货币的是网络安全公司FireEye，随后也得到了政府官员的确认。

BitLockerusestheTPMtohelpprotecttheWindowsoperatingsystemanduserdata. TMPは、コンピューターのそばに人がいなかった場合や、コンピューターを紛失したり、盗難されたりした場合でも、改ざんされていないことを確認するために役立ちます。
BitLocker使用TPM帮助保护Windows操作系统和用户数据，并帮助确保计算机即使在无人参与、丢失或被盗的情况下也不会被篡改。

月30日から12月1日の間に盗難されたもの。
月30日至12月1日被盜。

今年前半ですでに11億ドル相当の仮想通貨が盗難されたことが明らかになりました。
今年到目前为止，有近10亿美元加密货币被盗？

携帯電話は、単に多くの場合、紛失や盗難されたと,情報の窃盗は、非常に一般的なっている。
用手机只不过是被经常丢失或被盗,信息窃已变得越来越普遍.

これらの苦情のペースは、年が進むにつれて上昇しているように見え、-上昇する仮想通貨市場に呼応し-7月だけで1730万円が盗難されたと報告されている。
投诉案件数量的增长似乎也随着时间的推移（与不断增长的加密货币市场相对应）而加快了速度，据报仅在7月一个月内就有价值1730万日元的资产被盗。

このサービスにより、端末リサイクル業者、小売店、ディーラーなどの組織がGSMAのデバイス・チェックのツールを使用して端末が紛失あるいは盗難されたものであるかどうかを確認できるようにもなります。
這項服務還使裝置回收商、零售商、經銷商和其他組織能夠使用GSMA裝置檢查工具，以確定特定裝置是否已經失竊或丟失。

三輪車盗難されました。
三轮车被偷了。

平方フィートのミュンヘンのアパートに発見されたナチス盗難芸術の価値は10億ドル。
在1000平方英尺的慕尼黑公寓中发现价值10亿美元的纳粹被盗艺术品.