日本語 での 短波 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
短波ラジオが流れてる。
短波收音机活了过来。ラジオ短波も欠かせない。
收音机不能没有短波。短波ラジオが欲しくてね。
我要讲短波收音机了。月19日の短波太陽エネルギー。
月19日的短波太阳能.短波ラジオを買った»。
我就买了一个短波收音机。極超短波（マイクロ波治療器）。
极超短波（微波治疗仪）.短波ラジオ買ったんだ。
我就买了一个短波收音机。僕は短波ラジオを買っていました。
我买过，我的第一台短波收音机。短波ラジオを買ってきましょう！
我就买了一个短波收音机。年8月-観測所に短波受信器を設置。
年8月-觀測所設置短波收發器。短波専用ラジオでお聞きください。
请用短波收音机来收听.子どもの頃はよく短波放送で聞いていました。
我在小时候，经常听短波广播。海外短波放送が定期的に周波数を変えている理由。
海外短波广播定期改变频率的原因.小さいころ、よく短波放送を聞いていました。
我在小时候，经常听短波广播。平方メートル当たりの地表に到達する1日平均短波太陽エネルギー。
每平方米达到地面的平均每日短波太阳能。最初の数十年は短波ラジオの全盛期だった。
它的最初几十年正值短波广播的全盛时期。今までは、外国の放送は、ラジオ、それも短波ラジオと決まっていました。
那时候的电台主要分为长波电台和短波电台。ジョーンズタウンにおける外界との主な通信手段は短波放送であった。
琼斯镇与外界最基本的交流工具是一台短波收音机。頃の平方メートル当たりのピーク入射短波太陽エネルギーは0.47キロワットです。
前后每平方米峰值入射短波太阳能为0.70千瓦。短波（0.7〜2.5ミクロン）を放射するヒーターは、800度以上の熱を最も多く含みます。
发射短波（从0.7到2.5微米）的加热器，加热最多-超过800度。一方、1500nm以上の短波長赤外域（SWIR：ShortwaveIR）の光は、目の表面全体で吸収されます。
而通过迁移到波长超过1500nm的短波红外，这些光由眼睛的整个表面吸收。短波シネマこの52席の独立した映画館、カフェバーでは、芸術家の映画館、最近のリリースの最高の上映します。
短波電影這52座獨立電影和咖啡吧篩選最好的藝術電影院,最近發行的。本部はドイツ（西ドイツ）のミュンヘンに設けられ、1950年7月4日、チェコスロバキアに向けて最初の短波による放送番組が送信された。
自由欧洲电台总部设于慕尼黑，它1950年7月4日第一次短波播音是向捷克斯洛伐克。KBSワールドラジオは、短波、中波、衛星、ローカルFMで、１日62時間30分放送しています。
KBS韩国国际广播电台通过短波(SW)、中波(AM)、卫星、当地调频(FM)等频道每天合计播出62小时30分钟的广播节目。今回の解析結果から、モデルでは、観測による制約と比べてシミュレートする短波吸収の増加が小さ過ぎるため、降水量が大きくなり過ぎることが示されている。
本文的分析显示，与观测约束条件相比，模型模拟的短波吸收增加太小、降水增加太大。周波数は英語放送の約40の全てが使用され、短波中に異様な放送が鳴り響いていましたが、後に使用周波数が限られてしまいました。
奥姆真理教广播）使用了约40个频率进行英语广播，奇怪的广播从此在短波中响起，不过，后来所使用的频率就受到了限制。国際放送は創設以来、「短波アンカララジオ」という名称で行われていましたが、1963年1月より「トルコの声(VOT)」として放送が開始されました。
自成立起以“安卡拉短波电台"为名的对外广播电台，于1963年1月起以“土耳其之声广播电台"之名开播。そして11月1日には7.310MHzに変更されましたが、受信状態が不安定であり、季節毎に周波数変更があるため、1992年12月末をもって短波放送は廃止されました。
月1日再次变更为7.310MHz，由于信号并不能稳定接收，且每季节都有频率变更，所以1992年12月末短波广播被废除。短波放送がジョーンズタウンにおける郵便以外の唯一の通信手段であったため、通信免許を剥奪するという連邦通信委員会の脅しは、人民寺院側ではジョーンズタウンの存在を脅かすものと捉えられた。
因为这台短波收音机是琼斯镇唯一有效的非邮政通信工具，人民圣殿教认为FCC威胁撤销其操作员执照的行为威胁了琼斯镇的存在。しおかぜ（ShiokazeまたはRadioSea-Breeze）は、日本の民間団体である特定失踪者問題調査会が、朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）向けに行っている短波放送である。
潮风电台（日語：しおかぜ，英语：Shiokaze）是日本的一個廣播電台，由民间团体特定失踪者问题调查会主要向朝鲜进行短波广播。
