破って 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 打破
• 击败
• 撕
• 你违背

日本語 での 破って の使用例とその 中国語 への翻訳

やっと彼は沈黙を破ってこう尋ねた。
她终于打破沉默问道。

ついに誓いを破ってしまった。
可是你终究违背了誓言。

ついに誓いを破ってしまいました．。
可是你终究违背了誓言。

しかし、この概念を破ってきたものがある。
但是，有一些東西偷了這個概念。

あなたが、たとえ千の誓いを破っても、。
來吧！即使你已打破你的誓言上百次，.

ルールを破ってごめんなさい。
对不起我打破了规则.

是非私の記録を破っていただきたいと思います。
我真的希望他们能打破我的纪录。

ロシアを破って8強入り。
带领俄罗斯杀进8强。

ルールを破ってごめんなさい。
對不起我打破了規則.

そこは破ってはいけないルールです。
这是规则，不能践踏的规则。

各レベルを破って、次の新しい、エキサイティングな挑戦に移動します。
击败每个级别，并移动到下一个新的，令人兴奋的挑战。

前202年、ザマの戦いでハンニバルを破って第二ポエニ戦争を終結させ、「アフリカヌス」の名を得た。
前202年击败汉尼拔，赢得第二次布匿战争，由此得名Africanus。

高価な酒であることを隠すために、製造年度が古い包装箱は全て破って捨てた。
为了掩盖酒的昂贵身份，他把年头已久的年份酒的包装盒全撕掉了。

この試合の劇的な成果は、イングランドが16年間で初めてコロンビアを破って準々決勝に進んだことでした。
比赛的戏剧性高潮是英格兰16年来首次击败哥伦比亚并进入四分之一决赛。

年、コリンズは共和党のジム・バニングを破って女性として初のケンタッキー州知事になった。
年，她击败共和党候选人吉姆·邦宁（JimBunning），成为肯塔基州首位女州长。

私は怠惰を破って、私は別のサーバーに移動。
我打败了我的懒惰，并将其转移到另一台服务器上。

日本の「DeepZenGo」を決勝で破って初代ＡＩ竜星となった。
违背日本的"DeepZenGo"在决赛，变成了第一代AI龙星。

三ヶ月の沈黙を破って、虚数の海から最後の人類が浮上する。
打破了为期三个月的沉默，最后的人类从虚数之海浮上。

ソーシャルネットワークでクジラを破って、この独創的なアニメのペンギンを共有し、そしてあなたの友人も、それを持つことができます。
分享这个巧妙的动画企鹅击败鲸在社交网络中，和你的朋友也可以拥有它。

私は怠惰を破って、私は別のサーバーに移動。
我战胜了懒惰和我移动到另一台服务器。

ピッチャーに成功防止の試みは、（通常は破って3回逃した）ボールを打つ打者。
投手成功阻止企圖擊球手擊中球（一般跳動3次錯過了）。

自由韓国党は昨年の大統領選の約束を破って「１０月改憲投票」を提案し、同時投票に反対している。
韩国党背弃了去年总统选举时的承诺，只是主张“10月修宪投票”，反对同时投票。

そして三日目に死の力を破ってよみがえられました。
但是第三天，祂以复活的大能冲破了死亡的权势。

景山は鉄騎300を率いて出撃し、宇文亮を破って斬首した。
景山率铁骑三百出击，破之，斩亮传首。

F1に来て、僕はグランプリに勝ち、ワールドチャンピオンシップを取り、記録を破ってきた。
我来到F1，我赢得过大奖赛，我赢得过世界冠军，我打破过纪录。

わたしは彼らの主であったのに、彼らはわたしの契約を破ってしまった。
我雖作他們的丈夫，他們卻背了我的約。

オジさんは自分で決めた自分に対するルールみたいなモノを何度も破って大人になったのか」。
大叔，你曾替自己定下的規則，是否曾多次打破，然後才成為大人的？

しかし2歳からLIVINGDAYLIGHTSを破ってたくましいボクサーだけ反乱と嫌悪感であなたを埋めるだろう(私は'91湾岸戦争の際に持っていた感覚に似ている)。
但一个壮汉的拳击手击败的生活一大跳的2岁才会充满你的反抗和厌恶(这类似于91年海湾战争期间，我有感觉).

征暦1935年、世界情勢は緊迫の一途を辿り、帝国軍は不可侵条約を破って連邦の同盟国内へ進撃を開始。
征曆1935年，世界情勢邁入緊張狀態，帝國軍撕破不可侵犯條約，開始朝聯邦的同盟國境內進軍。

そうです、実際にD：OS1を完了するまではD：OS2を購入できないと自分自身に言い聞かせてきましたが、ブラッカスレックスを破ってから1年ほど経ちました…。
是的，我一直在告诉自己，在我完成D：OS1之前我无法购买D：OS2，但是距离击败BraccusRex和…已经有一年左右的时间了。

文で「破って」を使用する方法

引き継いで ソン・デカンは テジンアが これ 事件に 大韓 秘密 誓いを 破って 韓国に 電話を かけて あちこち うわさを 内 恥さらしを あったと 周りに 大きい 笑いを 伝えた.