磨く 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 刷
• 刷牙
• 磨
• 磨练
• 磨練

日本語 での 磨く の使用例とその 中国語 への翻訳

古い硬貨を磨く。
磨亮舊錢幣。

自分も磨く！７。
我也在刷，7。

十年、一剣を磨く。
十几年，磨一剑。

起きてから歯を磨く。
起床之后刷了牙。

人は自分を磨くために働くんです。
有人为了磨砺自己而去。

少なくとも2分は磨く。
刷至少兩分鐘。

創造性を磨く「未来情報箱」。
磨砺创造性的“未来信息箱”.

鏡の前で歯を磨く。
一起站在鏡子面前刷牙。

心を磨くために必要な６つの精進。
磨砺心智所需要的六个精进.

英語を学び、自分を磨く。
学英语，宠自己。

伝統+ICTで「強み」を磨く。
在传统+ICT上钻研“强项”.

十年一剣を磨く、霜刀いまだかつて試みず。
十年磨一剑，霜寒未曾试。

心を磨くために必要な「六つの精進」。
磨砺心智所需要的"六个精进".

十年一剣を磨く、霜刀いまだかつて試みず。
十年磨一剑，霜刀未曾试”。

さまざまな出会いを通して、自分を磨くチャンス。
藉着不同的机会，磨练自己。

磨く国際感覚～石も磨けばダイヤモンド～。
磨练国际感～石头研磨后也可成为钻石～.

陸軍第80集団軍某特戦旅団、戦いの能力を磨く。
第80集团军某旅以技战融合锤炼作战能力.

江戸では兄と共に剣の腕を磨くべく撃剣集会に参加。
與哥哥一起為磨練劍術參加江戶的比劍大會。

最大1か月くらい放置して、その間に自分を磨く。
好不容易忍到一个月结束，立刻给自己上妆。

そのためにエンジニアは常にスキルを磨く必要があります。
其次，卓越的工程师应始终保持学习力。

そのチャンスに賭けられるように、日々、自分を磨く。
为了赌赢这些机会，他们每天都在磨炼自己。

第５講心を高め、魂を磨く（二〇〇六年三月二十一日）。
第五講提升心性、磨練靈魂（二○○六年三月二十一日）.

この種のプログラムは、批判的思考や分析スキルを磨くための優れた方法です。
这种方案是提高批判性思维和分析能力的好方法。

あなたのポーランドを磨く：私たちは自主的なポーランド語コース（有償）を提供しています。
擦亮你的波兰：我们提供自愿波兰语课程（付费）。

これらの数分の間、現在の瞬間にリラックスして、あなたの歯を自然なやり方で意識しながら磨く。
在这几分钟内，放松到现在，用自然的方式刷牙，但意识清醒。

第4章一流の「コミュニケーション能力」を磨く-人から信頼されるために必要なコミュニケーション能力の本質。
第四章磨練一流的「溝通能力」--獲得他人信賴之溝通能力本質.

これらの数分の間、現在の瞬間にリラックスして、あなたの歯を自然なやり方で意識しながら磨く。
在這幾分鐘內，放鬆到現在的時刻，以自然的方式刷牙，但要有意識。

しかし、現代の政治家は自らの思想、哲学を磨くための修業を行う機会がほとんどなくなったように見えます。
但是，現代的政治家們好像幾乎沒有機會修養以提高自身的思想和哲學水準。

ハロウィーンのお菓子を食べるとき、Sassonは特定の時間にそれを持っていて、その後に磨くか水を飲むことを勧めます。
在吃万圣节糖果时，Sasson建议在特定时间吃，然后刷牙或喝水。

自由ができます！あなたの研究の初めからは、興味深いプロジェクトに参加し、あなたの実践的なスキルを磨くために取得します。
从你的学习的开始，您将获得参加有趣的项目，并磨练自己的实际技能。