神のように 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 像上帝一样
• 像上帝那样
• 像神一样
• 像神一樣

日本語 での 神のように の使用例とその 中国語 への翻訳

神のように愛する。
像上帝一样爱.

神のように美しかった。
像神一样美丽。

神のように創造せよ。
象上帝一样创造”。

この世界は神のように創造するでしょうか。
我们能像神那样进行创造吗？

この世界は神のように創造するでしょうか。
我们能否像神一样地创建一个世界？

その木の実を食べると、神のようになれる。
只要吃那个果子，就可以像神了。

男は私を、神のように敬ってくれた。
男人们会尊敬我像一个神。

神のように創造し、王のように命令し、奴隷のように働く。
像上帝一样创造；像国王一样指挥；像奴隶一样工作。

神のように創造し、王のように命令し、奴隷のように働く。
像上帝那样创造,像国王那样指挥,像奴隶那样劳动。

神のように創造し、王のように命令し、奴隷のように働くこと。
像神一样创造；像国王一样发号施令；像奴隶一样工作。

神のように創造し、王のように命令し、奴隷のように働くこと。
像上帝一样创造；像国王一样指挥；像奴隶一样工作。

神のように創造し、王のように命令し、そして奴隷のように働こう。
像上帝那样创造,像国王那样指挥,像奴隶那样劳动。

神のように創造し、王のように命令し、そして奴隷のように働こう。
像上帝一样创造；像国王一样指挥；像奴隶一样工作。

神のように創造し、王のように命令し、奴隷のように働くこと。
像上帝那样创造，像国王那样指挥，像奴隶那样劳动。

すると、すべての人間は神のように見えるようになります。
我的目标是让每个人看上去像神一样。

神のように創造し、王のように指揮を執り、奴隷のように働け。
像上帝一样创造；像国王一样指挥；像奴隶一样工作。

神のように創造し、王のように指揮を執り、奴隷のように働け。
像上帝那样创造,像国王那样指挥,像奴隶那样劳动。

もしこの実を食べるならば、神のようになる。
而你要是吃了这个果子，你也会像上帝一样。

なぜ、あなたがたは神のように、私を追いつめ、私の肉で満足しないのか。
你们为什么有如神那样逼迫我？还不因吃我的肉感到满足吗？

この議論の2番目の部分は、神のように物事を見る必要があります。
讨论的第二部分必须像神一样看待事物。

それは、神のように人を裁く行為そのものではありませんか。
你凭什么像神一样审判别人呢。

なぜ、あなたがたは神のように、私を追いつめ、私の肉で満足しないのか。
你們為甚麼有如神那樣逼迫我？還不因吃我的肉感到滿足嗎？

私は神のように、廃墟となった王国を通り抜け、凱旋する。
那时我将如神一般，穿越已成废墟的王国，凯旋而行。

人々は彼を命の恩人と見なしただけでなく、神のように崇拝した。
人們不但把他當作救命恩人，簡直像神一樣崇拜他。

人々は彼を命の恩人と見なしただけでなく、神のように崇拝した。
人们不但把他当作救命恩人，简直像神一样崇拜他。

エバに対して神のようになれると言いましたが，実際には自分が神のようになることを望んでいました。
他告诉夏娃她可以变成像上帝一样，而想变成像上帝一样的其实是他。

エバに対して神のようになれると言いましたが，実際には自分が神のようになることを望んでいました。
他告訴夏娃她可以變成像上帝一樣，而想變成像上帝一樣的其實是他。

そのためには，聖徒たちは神を敬うことを学ぶか，あるいはさらに神のようになる必要があります。
要做到這點，聖徒就必須學習神性，或說，要成為更像神一樣。