私の経験 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 我的經驗
• 根据我的经验
• 我的经历
• 我的体验

日本語 での 私の経験 の使用例とその 中国語 への翻訳

私の経験。
我的經驗.

しかし、私の経験上、それは稀です。
但是，根据我的经验，这是非常罕见的。

あくまでも私の経験上＆意見です。
這是我的經驗與看法。

Category：私の経験。
分类：我的经历.

私の経験上、成功にまぐれなどない」。
根据我的经验，没有运气这种东西。

私の経験。
二、我的体验.

私の経験。
二、我的经历.

私の経験、そして、。
以我的經驗和.

私の経験上、これは良くなかった。
以我的经验，这不是件好事。

私の経験上、それしか、有効な手段はない。
从我的经验来讲，没有唯一行之有效的方法。

私の経験からは、つぎのとおりです。
从我的经历体会正念正行。

しかし、私の経験上、それは稀です。
但是，在我的经验中，这是一件罕有之事。

私の経験では、一般的に。
在我的经验里，一般.

少なくとも私の経験上はないです。
至少在我的经验中没有。

あくまでも私の経験上＆意見です。
以上是我的经验和看法。

私の経験上でも、見たことが無い・・・。
在我的经验中，我从来没看到过….

私の経験不足でしょうか。
是我的經驗不夠嗎?

私の経験上でも、不。
以我的经验，不会。

私の経験上、問題ないと思っています。
但以我的經驗，我覺得是沒問題的。

村上氏は感動して、“私の経験から、眼科治療については中国の医療は大したものです。
于是村上感慨:“根据我的经验,就眼科治疗而言,中国的医疗状况甚是可歌可泣。

これは私の経験と短絡を楽しむことの違いになります。
這可以在享受我的經驗和短路之間產生影響。

私の経験からすると、それは、きっと悩みから来るものでしょう』。
从我的经历来看，他们肯定会遇到问题。

私の経験では、大学で友達を作ることができない学生は、孤独で孤立した。
根據我的經驗，未能在大學結交朋友的學生可以感受到孤獨和孤立.

錬金術師の経験は、ある意味では私の経験であり、彼らの世界は私の世界であった。
炼金术士们的体验在一定意义上便是我的体验，而他们的世界便是我的世界。

私の経験と観察では、他の信者による判断と非難は大きな試練と落胆であると私は思います。
根据我的经验和观察，我认为对其他信徒的判断和谴责是一种极大的考验和挫折。

私の経験では、大学で友達を作ることができない学生は、孤独で孤立した。
根据我的经验，未能在大学结交朋友的学生可以感受到孤独和孤立.

私の経験でも、片づけが苦手な人は多いです。
在我的經驗裏，很多人都難以放手。

私の経験から言うと、新卒であっても、会社や業界全体に大きく貢献できる機会をつかむことができます」。
以我的经验来说，即使是刚毕业的大学生也可以抓住机遇，为公司和整个行业做出巨大贡献。

私の経験では、Webコンポーネントを正しく開発するために、Eclipseを構成するには、かなりの時間がかかります。
以我的经验来看，配置Eclipse以正确开发Web组件需要花很多的时间。