私の言う 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 我说
• 的是我提到

日本語 での 私の言う の使用例とその 中国語 への翻訳

私の言う通りにした？
你照我说的做了吗?

やっと私の言うことを信用してくれた。
你终于相信我说的话了。

彼は私の言うことは理解できなかったです。
他没听懂我说的话。

私の言うとおりにしなさいさもないと死ぬことになる」。
照我说的做，不然你就没命了。

私の言う神は、自然です。
我说的神即自然.

皆が私の言う通りにすれば、すべてうまくいく。
现在照我说的做，一切都会很顺利的。

少年たちは私の言うとおりにした。
男孩子照自己说的做了。

私の言うとおりにしなさいさもないと死ぬことになる」。
按我说的去做，否则他会死。

少年たちは私の言うとおりにした。
少年照它说的做了。

少年たちは私の言うとおりにした。
少年按照它说的做了。

私の言うこと、今の気持ち。
我说的是现在的感觉。

私の言うことが分かるわね？副長。
你听懂我说的了吗，老大.

皆が私の言う通りにすれば、すべてうまくいく。
照我说的去做，一切都会好起来的。

楊貴妃様、私の言う通りにして下さい。
不用了，王大姐照我说的这么做吧。

なぜ、だれも私の言うことを聞かないのか?
为什么别人听不进你说的话？?

司会者は、私の言うことをまったく信じなかったようだ。
主持人似乎根本不相信我說的話。

つまり、この場合の医学博士号は、私の言うところの「信頼指標」というわけだ。
这里的医学博士就是我说的"信用指标"。

(1)の「一個の世界」が私の言う日本型華夷秩序に対応している。
的“一個世界”對應的是我提到的日本型華夷秩序。

以上、私の言うところは、容認であって、命令ではありません。
我说这话是容许你们，并不是命令。

私の言うとおりにしていれば勝てますよ」っていう話です。
您只要按我说的做，就一定能赢”。

(1)の「一個の世界」が私の言う日本型華夷秩序に対応している。
的“一个世界”对应的是我提到的日本型华夷秩序。

つまり、この場合の医学博士号は、私の言うところの「信頼指標」というわけだ。
这里的医学博士就是我说的“信用指标”(Creditindicator)。

あなたがたは頭がいいのだから、私の言うことが正しいかどうか、自分で判断するのだ。
你们都是明白事理的人，可以判断我说的对不对。

私がテレビに出るまで、誰も私の言うことを聞こうとしなかった。
在我上电视（控诉）前，没有人要听我说话。

すなわち、私の言うすべての行為には、私的な諸個人のすべての行為だけでなく、政府のすべての政策もが含まれる。
我说的是无论什么行动，因而不仅是私人的每项行动，而且是政府的每项措施。

すなわち、私の言うすべての行為には、私的な諸個人のすべての行為だけでなく、政府のすべての政策もが含まれる。
我说的是无论什么行动，因而不仅是私人的每项行动，也是政府的每项措施。

私に従い、私の言うことを行うなら、あなたの人生は変わります。
若你跟從我，且行出我的話，你的生命將會改變。

今、私の言うことを聞いて、すぐ立って、カランへ、私の兄ラバンのところへ逃げなさい。
现在我儿，你要听我的话；起来，逃往喀兰，我哥哥拉班那里。

私の言う欧州のサッカーとは、スペインやドイツなどの強国だけでなく、ウェールズやチェコでもこのような実力差を体現できることにある。
我说的欧洲足球不仅仅是西班牙、德国、法国，也体现了与捷克、威尔士这类球队的差距。

私の言う欧州のサッカーとは、スペインやドイツなどの強国だけでなく、ウェールズやチェコでもこのような実力差を体現できることにある。
我说的欧洲足球不仅仅是西班牙、德国、法国，也体现了与捷克、威尔士这样球队的差距。