稀 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 罕见
• 稀有
• 很少
• 罕見的
• 稀
• 是
• 稀少

日本語 での 稀 の使用例とその 中国語 への翻訳

猫には稀。
在貓裡稀有。

自由は稀である。
这种自由是罕见的。

本土では稀。
而在大陆颇为罕见。

天才は稀である。
天才式的人物是罕見的。

そんな木も稀だ。
这树倒是稀罕的.

自殺は稀である。
自杀在他们当中是罕见的。

稀に紅色型が現れます。
异常出现在了红色的类型。

深刻な合併症は稀である。
严重的并发症是罕见的。

稀に赤色型が発生します。
异常出现在了红色的类型。

肌の人は稀に刺激を感じたり。
皮肤的人很少会感到刺激.

それ以外の場所ではきわめて稀。
这在其他地方十分罕见。

Appleでは、ごく稀に。
而苹果方面，也非常罕见地….

こういうアメリカ人は稀であろう。
这样的美国人还真是稀有。

ただ、こういった選手は本当に稀。
这样的球员是非常罕见的。

稀に在庫が無い場合もございます。
在罕见的情况下还有没有库存。

仕事のために死ぬ人は稀（まれ）である。
為義人死，是少有的；.

稀に、海外、特にアメリカなどの。
國外較為常用,尤其是美國人.

声門下がんは極めて稀だそうです。
聲門下型的喉癌是非常罕有的。

ただ、そんな素晴らしいコーチは稀も稀。
这样的主教练，是很罕见的。

読書が苦手な私ですが、稀に本を買います。
我很少看书，当然也很少买书。

この時点で、ゲームのこの種は稀である。
在这个时候，这种游戏是罕见的。

しかし、稀にみる強烈な寒波で暖房の電力需要が急増した。
罕见的高温天气使得电力需求大增。

駐車場は高原地区では極めて稀である、含まれています。
一个停车位已包含,这是在高原附近极为罕见。

Onceinabluemoon」とはごく稀にしか起こらないことを意味します。
Onceinabluemoon意思是非常罕见的事。

日前、参議院選挙で、私たちの党は、国民から、近来稀に見る、強い負託。
天前，在参议院选举中，我们的党接受了来自国民近年来罕见的重托。

年3月、稀にみる大規模な磁気嵐が各地に美しいオーロラをもたらしました。
年3月，出現了極為罕見的大型磁暴，為各地帶來了美麗的極光現象。

Fドラッカーは、「企業が売っていると思っているものを顧客が買っていることは稀である」と言った。
德鲁克就说过：客户购买的，很少是公司认为所卖的。

稀肉祭」だと！？ステーキガスト、1頭わずか1％の希少部位を厚切りステーキ…。
如果是“稀有肉类节日”！？牛排风味，仅提供1％的稀有部分和厚厚的牛排.

このインサートはかなり稀であると言及されている、例えば、上のウェブサイト英語コレクターだけでなく、オンラインとしてdateyourzippo.com。
这个插入是相当罕见，被提及，例如，英国收藏家的网站，以及在线dateyourzippo.com。

稀モノ」を保護・管理する組織の人間が現れ「稀モノ」に関する調査協力を依頼される。
保護管理「稀有之物」的組織的人，並委託她協助與「稀有之物」相關的調查。