程遠い 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 相距甚远
• 远远

日本語 での 程遠い の使用例とその 中国語 への翻訳

天才には程遠い。
离天才太遥远了.

それでも全貌には程遠い。
这还远远不是全貌。

文明からは程遠いな」。
您是从文明很远。

まだまだインフレには程遠い。
通货膨胀尚属遥远。

まだ、社会には程遠い。
离社会也就远了。

青春』なんて程遠い言葉。
青春”，多遥远的词.

ぼくの文章は、まだまだ程遠い。
我的诗仍在远方.

安」心には程遠い。
心中有“安”，行稳致远。

そうすると、お姫様とは程遠い。
且不是和公主很近.

程遠い5キージェネレータ。
相距甚远5密钥生成器.

私はアリスからは程遠い。
爱丽丝远不是那个爱丽丝.

説明とは程遠いと思います。
我觉得解释得有些远了。

思い描いた未来に程遠い。
这跟我想象的未来相距甚远。

私だって完璧とは程遠い人間だし。
我觉得我离完美的人，还差很远。

しかし、それが信じられない程遠い。
但这远非难以置信。

程遠い5ゲームは華麗な射撃精度と便利なゲームプレイを持っています。
相距甚远5游戏拥有绚丽的射击精度和得心应手的游戏.

いいんちゃう？完璧には程遠いが。
这样就完美了吗？远远没有。

しかしながら、欧州や米国にはまだまだ程遠い。
欧洲跟美国还是很远的。

程遠い5キージェネレータ(XboxのワンPS4-PC)全く調査しません:。
相距甚远5密钥生成器(使用XboxOne-PS4-PC)没有调查:.

モンテスキューの理論は、自由主義から程遠い。
因此，儒学离自由主义不远。

進化を通じて程遠いが、イスラエルの歴史の世紀にもわたって、一神教は、神のインスピレーション洞察力をその民に明らかにされています。
远远没有通过以色列历史上百年的演变，一神教是一个灵感洞察神透露给他的人民。

初めて運転したようなものでしたか？程遠い。
和第一次开车的感觉相同吗？差得远呢。

実際のところ、いくつかの国は程遠いエレミアの地平線に位置し、結びの言葉（詩26）で、難解な単語"sheshach"（すなわち、バビロン）、確かにかなり後に期間の日付からです。
事實上，一些國家都遠離耶利米的地平線，和結論備註（詩26），而令人費解單詞“Sheshach”（即巴比倫），無疑從一個日期更晚的時期。

実際、Ｓ＆Ｐ500種株価指数はこの間に22％上昇したが、株式や国債、ドル相場をじっくり観察すると、国政運営への信認表明からは程遠いことが浮き彫りとなる。
没错，标普500指数自那时以来已经上涨了22个百分点，但对股票、债券和美元的更深入的观察显示，除了对他的管理的信任之外，还有其他任何东西。

最後に、国の列挙を苦杯をしなければならないの怒り（詩17-26）ではないjeremianic;実際のところ、いくつかの国は程遠いエレミアの地平線に位置し、結びの言葉（詩26）で、難解な単語"sheshach"（すなわち、バビロン）、確かにかなり後に期間の日付からです。
最后，各国必须喝一杯的愤怒（诗句17-26）枚举不Jeremianic，事实上，在国家的一些人远离耶利米的地平线，和结束语（26节），与令人费解单词“Sheshach”（即巴比伦），从一定日期晚得多的时期。

天才には程遠く、。
离天才太遥远了.

現在の人工知能アプリケーションは，その達成には程遠く，大規模システムのコンポーネントのひとつに過ぎないのだ。
目前的人工智能应用远不能做到这一点；它们只是更大系统中的组件。

そのいくつかの戦術技術性能と特徴はすでに大衆の知るところだが、全部というには程遠く、多くの性能パラメータは依然高度な機密で、いくつかのルートから漏れてくるデータは頻繁に相互に矛盾する。
尽管它的一些战术技术性能和特点已为公众所知，但远远不是全部，许多性能参数仍然非常机密，一些渠道透露出来的数据经常自相矛盾。