答え 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 回答
• 答案
• 答
• 回应
• 解答
• 答复
• 答应呢
• 说
• 答覆
• 回复
• 說
• 问题
• 回應
• 作答

日本語 での 答え の使用例とその 中国語 への翻訳

答え：私は猫。
回复：我是猫.

趙高は答えた。
赵高给出了答案。

人の最後の答え。
兩人最後的答覆.

川は、何も答えない。
河没有回应。

テキサス人は答えた。
德州給出了答案。

蒋介石は答えなかった。
蒋介石没有答复。

画家の方は答えた。
画家张书文给出了答案。

の闇に答えも何もない。
黑暗中没有任何回应。

第9話聞きたい答え。
第9话我要你的答复.

最後の答え21分前。
最后回复：21分钟前.

でも僕、先生の答え好きです。
我喜欢教授的回应。

するとインディアンが答えた。
印度人给出了答案。

わからない、答えない0%。
不知道，說不清0%.

答え、現在は２０名である。
其他答案:目前是20。

僕と同じくらい、積極的な答え。
和我一样热情地回应。

この答えにあなたは満足しますか？
這樣的答覆，你滿意嗎？

神の弁論とヨブの答え。
約伯的反駁和神給約伯的答覆.

私は一言も母に答えなかった。
我愣是一句话也没跟妈妈说。

と、アルは答えたのですけれどね。
哦”，艾尔回应了一声。

イエスはあなたの祈りに答え続ける。
耶稣将继续回应你的祷告.

パラベンに関するよくある質問と答え。
帕金森的常见问题与解答.

スイス人は1934の銀行法に答えた。
瑞士人回应了1934的银行法。

笑って「ありがとう」と答え、入店する。
我笑了，说了声“谢谢”就走进了商店。

エキスパートが忙しすぎて、きちんと答えなかった。
专家太忙，还没有解答过心事。

なぜこのような答えになるのですか？(1)です。
你为什么要答复如此成绩（1）？，。

ＣＡＣはこの記事についての質問に答えなかった。
华为未答复关于这篇报导的提问。

好き」を答えたい人に100の質問。
喜欢在说“我愿意”之前必须要问的100个问题的人也喜欢.

春の明るい日差しのなかで、ぼくは問いに答えたかった。
在这个明媚的春天，我在寻求答案。

年、イレーヌはニューヨークに出かけた際、入国管理局に止められ、エリス島の拘留所に一晩拘留された[101]。夫のフレデリックが共産党員だからという理由である[102]。有名人であるイレーヌの拘留はフランス国内で大きな話題となり[103]、フランス当局は拘留に対して異議を申し立てた[101]。翌日解放されたイレーヌは、ユーモアを交えながら報道陣の質問に答え、自分は共産党員ではないと主張し、さらに、「ここでは共産党よりまだナチスやファシストの方がましだと思うらしいですからね」と言った[104]。
年，伊雷娜去纽约时，遭到入境管理局的阻拦并被关在埃利斯岛的拘留所里拘留了一个晚上。[101]拘留的理由是因为其丈夫弗雷德里克是共产党员[102]。在当时名人伊雷娜的拘留在法国国内引起巨大的话题，法国当局对拘留提出异议[103][101]。第二天被释放的伊雷娜夹杂着幽默回答记者的提问，在主张自己不是共产党员的同时还另外说道,“我觉得好像在这里共产党还不如纳粹和法西斯”[104]。

中国外務省もジャーナリストの問いに答えなかった。
中国外交部也没有答复记者的电话询问。