回應 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 応答を
• 対応は
• 答え
• 反応
• 返事を
• 応えてくれるでしょう

中国語 での 回應 の使用例とその 日本語 への翻訳

數分鐘後的回應﹕.
数分後の答え。

你最自然的回應是什麼？
あなたの一番自然な声って？

大人們會如何回應?
大人達はどう答える？

所以護士的回應是正常。
看護師さんの対応も普通です。

摩西怎樣回應?
モーセはどう答えましたか。

滑鼠和鍵盤停止回應。
マウスやキーボードが応答を停止します。

顯示之前的管理員回應(2).
過去の管理者応答を表示する(2)。

真正的愛不需要來自世界的回應。
真の愛は、世界からの応答を必要としません。

我總是迅速回應!
私は常に迅速に対応します!

我們的回應裏，則有我們的成長與自由。
私たちの反応には私たちの成長と自由がある。

信徒可以怎樣回應？
信者がどう反応するのか。

基督徒應該如何回應迫害？
どのように、キリスト教徒は迫害に反応したのか？

這一篇是我的回應。
この記事は私の返答です。

我們的回應裏，則有我們的成長與自由。
その対応の中に、自分の成長と自由がある」。

測驗8:對另一隻狗的回應。
第八次テスト：よその犬への反応。

我們的回應裏，則有我們的成長與自由。
私たちの反応の中に、成長と自由があります。

不過你花了我30分鐘寫回應喔.
それでも、返事を書くのに30分かかったなぁ・・・。

我們會很感激您的回應與建設性的批評。
ぜひ建設的な応答やご批判をいただけたらありがたいです。

信任新的機會是對你祈禱的回應。
新しいチャンスは、あなたの祈りに対する答えだと信じてください。

他曾明智地說過：「刺激與回應之間有個空間。
本書では「刺激と反応のあいだにはスペースがある。

信任新的機會是對你祈禱的回應。
新しい機会は、あなたの祈りに対する答えであると信じてください。

一旦這樣的哭喊沒有得到回應，基本的信任感即開始破滅。
この叫びに応答がなかった時に基本的信頼感は粉々に砕ける。

幸運的是，你若祈求天使的協助，他們會回應你的祈禱。
幸いなことに、天使にお願いすれば、必ずあなたの祈りに応えてくれるでしょう。

用戶端電腦在收到一般回應前，收到一個或多個1xx回應。
クライアントコンピューターは、通常の応答を受信する前に、1つまたは複数の1xx番台の応答を受信します。

幸運的是，你若祈求天使的協助，他們會回應你的祈禱。
幸いなことに、天使にお願いすれば、必ずあなたの祈りについて応えてくれるでしょう。

強調朝鮮回應國際社會的其他安全和人道主義關切的重要性，.
北朝鮮が、国際社会が有するその他の安全保障上及び人道上の懸念に対応することが重要であることを強調し、。

我們會盡一切合理的努力，在對應的時間範圍內回應您的初次請求。
お客様からの最初のリクエストに、対応する時間内に応答するよう、合理的な範囲でできる限りの努力を払います。

再次強調朝鮮回應國際社會其他安全和人道主義關切的重要性，.
北朝鮮が、国際社会が有するその他の安全保障上及び人道上の懸念に対応することが重要であることを再度強調し、。

對虛假指控罕見的證據的普遍回應是，即使它們不常見，它們確實會發生。
偽の申し立ての稀少性に関する証拠への一般的な対応は、たとえそれがまれであっても起こるということです。

如果嘗試存取WEB時收到301HTTP回應，請參閱疑難排解主題。
WEBにアクセスしようとしたときに301HTTPレスポンスを受け取った場合は、トラブルシューティングのトピックをご覧ください。