日本語 での 管理システムは の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Youtubeの著作権管理システムはすごいですね。
YouTube的版权系统真的很厉害.実用的な資産管理システムは、ユーザーが写真の閲覧や検索を簡単に行うことができなければなりません。
劣悪な廃棄物管理システムは、都市の居住区域に衛生・環境・社会問題をもたらします」。
恶劣的废弃物管理系统，将导致城市居住地区卫生、环境、社会性问题。自分たちの管理システムは、世界で一番優れたシステムになっているか。
当社の文書化された品質管理システムは、厳しい品質管理基準を維持する医薬品市場に携わることを可能にしています。
我们记录的质量管理体系使我们能够从事要保持严格质量控制标准的药品市场。水処理施設で稼働している汚泥管理システムは、周辺地域の人々に対して洪水の頻度が減るという利点をもたらすと思います。
利用水处理厂的污浆管理系统，我们预计周边地区的人们将会从减少的洪水事件中受益。CMSのコンテンツ管理システムは、実際にどこに適用することができますか？
当社の品質管理システムはISO-9001:2000で、当社の英語翻訳サービスはEN-15038:2006でそれぞれ認証されています。
我们的质量管理系统经ISO-9001:2000认证，英语翻译服务经EN-15038:2006认证。LeineLindeの管理システムは、1995年以降はISO9001による認証を、2002年以降はISO14001による認証を受けています。
LeineLinde的管理系统自1995年起通过了ISO9001认证，并自2002年起通过了ISO14001认证。Abacreホテルの管理システムは、Windows用のホテル/モーテル管理ソフトウェアの新世代です。
Abacre酒店管理系統是新一代的Windows旅館/汽車旅館管理軟件。年にわたるの開発によって、完全な品質管理システムは確立された。
经过三十多年的发展，形成了一套完善的质量管理体系。同時に、PC側の医師と患者の相互作用管理システムは2013年に形成され、使用されています。
同时，其PC端医患互动管理系统在2013年已经成型，并已投入使用。当社の品質管理システムはISO-9001:2000で、当社の英語翻訳サービスはEN-15038:2006でそれぞれ認証されています。
我们的质量管理系统经ISO-9001:2000认证，德语翻译服务经EN-15038:2006认证。標準規格に準拠していない情報管理システムは、急速に進化を遂げているデータ技術の嵐の中で取り残されることになるでしょう。
不符合要求的信息管理系统将会在这个急剧发展的数据技术风暴时代被淘汰。AdobeのID管理システムは、管理者がアプリケーションやサービスへのユーザーアクセスを作成し管理するのに役立ちます。
Adobe的身份管理系统可帮助管理员创建和管理用户对应用程序及服务的访问权限。いくつかのバージョン管理システムは、ソフトウェア構成管理(SCM)システムでもあります。
当社の品質管理システムは、全ての製品が当社の基準で評価されていることを保証するものです。
我们的质量控制体系让我们有信心保证：所有产品都是根据我们的标准来衡量的。日本では個人情報保護の観点から、こうした管理システムは採用されていない。
年にわたるの開発によって、完全な品質管理システムは確立された。
本机构经过三十年的发展，建立了完善的质量管理体系。旧称Db2fori5/OSのこの先進的名64ビットのリレーショナル・データベース管理システムは、IBM®PowerSystems™の高性能、仮想化、エネルギー効率の機能を活用します。
这种先进的64位关系型数据库管理系统原名为Db2fori5/OS，它充分利用了IBM®PowerSystems™的高性能、虚拟化和高能效等功能。チューリップ社の品質管理システムは、食品安全の国際規格(BRCおよびIFS等)と足並みをそろえており、独立した外部団体による定期的な認定により完全な透明性を確保しています。
我们的质量管理体系符合国标食品安全标准（如BRC和IFS），并通过独立外部机构的定期认证做到全面透明化。作戦管理システムはシンガポール国防科学技術局とシンガポール科学技術電子社によって共同で引き受けられ、シンガポール海軍の操作の需要に符合したものが用いられる。
作战管理系统由新加坡国防科技局和新加坡科技电子公司共同承担，用以符合新加坡海军的操作需求。作戦管理システムはシンガポール国防科学技術局とシンガポール科学技術電子社によって共同で引き受けられ、シンガポール海軍の操作の需要に符合したものが用いられる。
作戰管理系統由新加坡國防科技局和新加坡科技電子公司共同承擔，用以符合新加坡海軍的操作需求。RedHatによると、このデスクトップ仮想化管理システムはWindowsデスクトップまたはLinuxデスクトップの費用対効果を3から5倍に高めることができるとのことだ。
红帽声称，这个虚拟化桌面管理系统将使得Windows桌面或Linux桌面的成本效益提高3至5倍。現在確立されている資産証券化業務管理システムは、様々なABS商品のリスクを防止する助けとなり、投資家の利益を守る」。
京东金融表示，“目前已建立的资产证券化业务管理体系有利于防范各种ABS产品的风险，从而保护投资者的利益。この自動水質管理システムは、極めて信頼性が高く正確であり、最小限の運用コストでハバロフスク市に上質な水を供給できることが実証されています。
実は臓器移植の管理システムは軍隊なので、数多くの軍事施設に注意力を傾けなければならない。
器官移植的管理系統是軍隊……所以需要將一定的注意力關注到許多的軍事設施上，那才是真正的集中營。フィリップスのCityTouch道路照明管理システムは、Vodafoneが誇る、世界をリードする機器間(M2M)ネットワークを使用して、各光点をつなぎます。
飞利浦CityTouch路灯照明管理系统将使用沃达丰全球领先的机器对机器（M2M）网络连接各个照明点。PAS99統合管理システムは、操作方法を合理化し、規格に共通するすべての要求事項を整理し、分かれた監査と管理にかかるコストを削減することができます。
PAS99整合管理体系可让您简化运营方式，合并所有通用标准要求，并削减单独评审和管理的费用。当社の品質管理システムは、食品安全の国際規格(例えばBRCおよびIFS)と足並みをそろえており、独立した外部団体による定期的な認定により完全な透明性が確保されています。
我们的质量管理体系符合国标食品安全标准（如BRC和IFS），并通过独立外部机构的定期认证做到全面透明化。
