管理室 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 管理室
• 控制室

日本語 での 管理室 の使用例とその 中国語 への翻訳

試作研究室、品質管理室など、専門部署が充実している。
检测室、质量管理室等专业实验室。

(アルバム「BLUESEED国土管理室宴会記念号」より)。
BlueSeed国土管理室宴会记念号》--草剃护.

駐車場管理室。
停车场管理室.

FAA認証管理室。
的认证管理办公.

BLUESEED」国土管理室宴会記念号(すーぱーばらえてぃあるばむ)。
BlueSeed国土管理室宴会记念号》--草剃护.

保安システムにはセキュリティ管理室、警備室、巡視システム、車両出入管理システム、70余りの館内モニタ等を含む）。
保安系统包括：安全控制室，警卫室，巡视系统，车辆进出控制系统，70多部闭路电视等）.

(メイン競技場、選手控え室、審判室、管理室、電気室など)。
主体育场,选手休息室,裁判室,管理室,电配室等）.

のち「内閣安全保障・危機管理室」に改称→廃止。
之後改稱「內閣安全保障·危機管理室」→廢止.

(メイン競技場、選手控え室、審判室、管理室、電気室など)。
主體育場、選手等待室、評審室、管理室、電氣室等）.

大阪市危機管理室によると、強風で落下した看板やガラスに当たるなどした子ども２人を含む男女１２人が軽傷を負った。
据大阪市危机管理室表示，因被强风吹落的看板或玻璃击中等，包括2名儿童在内的男女12人受轻伤。

保安システムにはセキュリティ管理室、警備室、巡視システム、車両出入管理システム、70余りの館内モニタ等を含む）。
保安系統包括：安全控制室，警衛室，巡視系統，車輛進出控制系統，70多部閉路電視等）.

年4月同社執行役員MC-ASIAサポート、日本/アジア事業統括室、国内ネットワーク戦略部、グローバル資産管理部、関係会社管理部、マリーン事業管理室担当。
年4月常务执行董事,负责MC-ASIA支援;日本/亚洲事业统括室;国内网络战略部;全球资产管理部;关联公司管理部;海洋事业管理室.

MC-ASIAサポート、日本/アジア事業統括室、国内ネットワーク戦略部、グローバル資産管理部、関係会社管理部、マリーン事業管理室担当。
负责：MC-ASIA支援，日本/亚洲事业统括室，国内网络战略部，全球资产管理部，关联公司管理部，海洋事业管理室.

地球環境変動領域地球内部ダイナミクス領域海洋・極限環境生物圏領域リーディングプロジェクトラボシステムむつ研究所高知コア研究所研究支援部海洋工学センター地球シミュレータセンター-かつて世界最速を誇った大型計算機地球シミュレータの管理運営地球情報研究センター地球深部探査センター-地球深部探査船ちきゅうに関連事業推進部経営企画室総務部経理部安全・環境管理室監査室。
地球环境变动领域地球内部动力学领域海洋·极限环境生物圏领域领先项目实验室系统陆奥研究所高知核心研究所研究支援部海洋工程中心地球模拟器中心-曾经世界最快的大型计算机“地球模拟器”的管理运营地球情报研究中心地球深部探查中心-地球深部探查船相关事业推进部经营企画室总务部经理部安全・环境管理室审计室.

事務総長総務課-広報情報室企画法制課-法制調査室人事課-能率厚生管理室会計課国際課職員福祉局- 職員福祉課、審査課、補償課人材局-企画課、試験課、研修調整課、研修指導課給与局-給与第一課、給与第二課、給与第三課、生涯設計課給与第二課は、給与についての法令の実施、級別定数の設定及び維持管理を所掌。
事務總長總務課-廣報情報室企壞法制課-法制調査室人事課-能率厚生管理室會計課國際課職員福祉局-職員福祉課、審査課、補償課人材局-企劃課、試驗課、研修調整課、研修指導課給與局-給與第一課、給與第二課、給與第三課、生涯設計課給與第二課負責俸給法令的實施、級別薪俸的設定及維護管理。

警備企画課警備調査企画官警備総合研究官[1]画像情報分析室-2007年4月1日に設置される。総合情報分析室[1]- 通称「I・S班」または「7係」、「ゼロナナ」などと称され、幅広情報を収集する。危機管理室サイバー攻撃対策室[2]-サイバー攻撃分析センターチヨダ-理事官が担当して公安警察の作業を指導する。隠語の「チヨダ」が著名となり「ゼロ」とも称される。
警备企划课警备调查企划官警备综合研究官[1]画像信息分析室-2007年4月1日起设置。综合信息分析室[1]-俗称“I/S班”或“七系”，“077”等，收集各种各样的信息。危机管理室网络攻击对策室[2]网络攻击分析中心千代田-理事官负责指导公安警察的工作。专有字“千代田”成名，也被称为“zero”。

ホワイトハウスの管理室。
白宫情况室.

駅舎の半分は追分工務所占冠管理室となっている。
車站站房有一半是由追分工務所占冠管理室所使用。

駅舎の半分は追分保線所占冠保線管理室となっている。
車站站房有一半是由追分工務所占冠管理室所使用。

三井不動産も元々は三井本館（旧）の管理室からスタートしている。
三井不動產也發源自原來的三井本館（舊）管理室。

プロジェクト管理室を建てることは、プロジェクトのための家を作るようなものだ。
建立一个项目控制室，就像为您的项目打造一个项目之家。

ところが夕方になると文書管理室はドイツ人らしく定時ぴったりオフィスを閉めて帰宅してしまう。
一到傍晚，文件管理室的人当然会分秒不差非常"德国人的"锁上办公室下班回家。

当院の施設改修に伴い、臨床試験管理室が本館3階から下記へ移転しました。
随着本院的设施修复，临床试验管理室从研究栋4楼搬迁到本馆3楼了。

当院の施設改修に伴い、臨床試験管理室が研究棟4階から下記へ移転しました。
随着本院的设施修复，临床试验管理室从研究栋4楼搬迁到本馆3楼了。

当院の施設改修に伴い、臨床試験管理室が研究棟4階から下記へ移転しました。
随着本院的设施修复，临床试验管理室从本馆3楼搬迁到研究栋4楼了。

当院の施設改修に伴い、臨床試験管理室が研究棟4階から本館3階へ移転しました。
随着本院的设施修复，临床试验管理室从本馆3楼搬迁到研究栋4楼了。

当院の施設改修に伴い、臨床試験管理室が本館3階から研究棟4階へ移転しました。
随着本院的设施修复，临床试验管理室从研究栋4楼搬迁到本馆3楼了。

電脳メガネ関連企業「メガマス」の社員であり、大黒市市役所空間管理室に室長として出向している。
电脑眼镜关联企业“MEGAMASS”的公司职员，在大黑市市政府邮政局空间管理室担任室长。

当院の施設改修に伴い、臨床試験管理室が研究棟4階から本館3階へ移転しました。
随着本院的设施修复，临床试验管理室从研究栋4楼搬迁到本馆3楼了。