簡単には 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 轻易
• 容易

日本語 での 簡単には の使用例とその 中国語 への翻訳

もう簡単には韓国の独立を認めないよ。
不会轻易承认朝鲜独立。

私は、簡単には使わない。
我绝不会轻易使用的。

しかし、中毒はそう簡単には、止められない。
上瘾是不容易戒掉的。

簡単には溺れなかった。
是不会轻易溺水的。

簡単には治らないので忍耐が必要。
所以是不容易治好的，需求有耐性。

簡単には決められない」。
无法轻易判定”。

そら機械はそう簡単には壊れないよ。
那样机器就不容易坏了。

友情は簡単には崩れない、。
友谊不会轻易破裂。

官僚は、簡単には捨てません。
但是官僚不会轻易放弃权力。

大人はそう簡単には仕事を投げ出さない」。
大人是不会那么轻易放弃工作的。

ただ、簡単には誓えない。
我不会轻易发誓的。

大人はそう簡単には仕事を投げださない。
大人是不会那么轻易放弃工作的。

でも、企業は簡単には壊れない。
但是公司不能轻易毁灭。

第35話簡単には許せない。
第35话无法轻易放手.

だから，アメリカは韓国を簡単には捨てないはずだ。
我看，美国是不会轻易放弃朝鲜的。

もう、簡単には怒らない。
我不再轻易动怒。

最後の姫をそう簡単には手放さないわ！
公主可不会那么容易罢休呢!

精霊は、簡単には動かないでしょう。
圣物，当然轻易是不能动的。

簡単には誘惑されんよ。
她不会轻易受到诱惑。

信用と愛着は、簡単には手に入りません。
了解信任与爱并不是容易可得的.

簡単には会社を辞められない。
我不会轻易离开这家公司.

簡単には手、でないかな？
是不是很容易上手？

沖縄でも簡単には見つかりません。
在冲绳也不那么容易找到的。

簡単には自分の考えを話さない。
他们不会轻易表达自己的想法。

ただしこの権利は簡単には使われません。
但是这个权就不能轻易用。

自由は簡単には得られません。
自由不是容易得来的。

いつも寝ていて、簡単には起きない。
总是睡觉，很难叫醒。

この臭いは簡単には消えない。
这种气味不会那么容易消散的.

一方、ユーザー検索はそう簡単にはいきません。
用户搜索起来其实也不是很方便。

子どもは皆けんかをして成長する？傷は簡単には癒えない。
孩子们都是打架长大的？伤口不易愈合.

文で「簡単には」を使用する方法

いま ヘリ救助が多くなったものの ヘリは ジャンダルムで墜落事故があったように 厳しい気象地形条件では 簡単には いかない。

このいろいろなパターンを一つづつ 完成させて あの 素晴らしいパッチワークの世界がっておもうと そう 簡単には いかないんだなって思いました。

願い事を と言えない ワンちゃんと 事があります 似てますよね～ 簡単には ことない！

その結果 一時的に 国は潤うでしょうが 一度 失ったものは 簡単には 取り戻せません。

簡単には 釣れなくなった この時期 だから 釣り人は 激減 親父は この時期が 一番楽しいです。

基吉は これでは いかん もっと 簡単には わかりやすく 児童が 理解できる言葉の唱歌を 作らねば と 考え 妻のくめと 新しい唱歌作りを 始めます。

って、にほんじん だから 例外も ふくめて いみは よく 理解 しているから 簡単に いえるけれど、おなじ ようには a と the を 理解 することが できないので、たぶん こんな 簡単には 説明 できないし、理解 できないのかも しれない。