純真な 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 纯真
• 他们天真

日本語 での 純真な の使用例とその 中国語 への翻訳

子どもは、純真な夢をあらわします。
点燃孩子们纯真的梦。

子どもは、純真な夢を表します。
点燃孩子们纯真的梦。

純真なエレンディラと邪悪な祖母の。
读书笔记】纯真的埃伦蒂拉和残忍的祖母.

純真なエレンディラと邪悪な祖母の信じがたくも痛ましい物語。
纯真的埃伦蒂拉和她残忍祖母的难以置信悲惨故事.

あなたがたに、純真な心を思い出してほしいからです。
因為它讓你想起你的純真.

小津映画との出会い―純真な子どものようなまなざし。
和小津电影相遇--纯真孩童般的目光.

春先に白い花が咲く姿が壮観で、「文化芸術の深い意味と純真な木浦の人々」を象徴する。
早春先于绿叶绽放洁白的花朵，尽显其姿态，因而象征“文化艺术渊源和纯真的木浦人”。

純真な言葉で私を励ましてくれた子供達に感謝いたします。
感谢孩子们，他们天真的话语鼓励了我。

純真な言葉で私を勇気づけてくれた子どもたちに感謝します。
感谢孩子们，他们天真的话语鼓励了我。

純真な言葉で私を励ましてくれた子供達に感謝します。
感谢孩子们，他们天真的话语鼓励了我。

純真な言葉で私を励ましてくれた子どもたちに感謝します。
感谢孩子们，他们天真的话语鼓励了我。

その両方の手紙の中で，わたしは思い出させることによってあなた方の純真な思いを奮い立たせているのです。
在兩封信裏面，我都提醒你們這些事來激發你們純潔的思想。

子どものような素直な気持ちで俳句を作ろうという意味から、本事業は、俳句の初心者も含め、この子どものような純真な心で、俳句を楽しんでもらうものです。
从是由像儿童那样的直率的心情做成俳句吧的意思，本事业也含有俳句的初学者，是好像作为这个儿童的纯真的心，并且享受俳句。

彼女は子供たちの澄んだ目を見て、彼らの純真な笑い声を聞くと、自分が味わっている全ての苦しみに価値があると感じる。
张丽说，看到孩子们的清澈眼睛，听到他们纯真的笑声，自己吃的所有苦都是值得的。

彼女は子供たちの澄んだ目を見て、彼らの純真な笑い声を聞くと、自分が味わっている全ての苦しみに価値があると感じる。
张丽说，看到孩子们的澄澈的眼睛，听到他们纯真的笑声，感觉自己吃到的所有的苦都是值得的。

純真な子どもの魂を吸いとるピエロではなく、15歳のアメリカ人女優ソフィア・リリス演じるベバリー・マーシュの、バスルームの鏡の前での佇まいだ。
不过，不是BillSkarsgård饰演的小丑Pennywise吸取无辜孩子们魂魄那幕，而是15岁美国演员SophiaLillis饰演的BeverlyMarsh站在卫生间镜子前那刻。

ドナルド・トランプ大統領はかつて、「私たちが直面している最初の課題は、地球温暖化というオバマ大統領の主張は、聞いた言葉の中で最も愚かなことの一つであり、最も純真なものだ」と皮肉り、就任後はオバマ大統領が署名したパリ協定からも離脱した。
特朗普总统此前曾话带讽刺地说过，“奥巴马总统声称我们所面临的头一个挑战就是地球温暖化，这是我所听说的最荒唐的话之一，也是最天真的，”他就任总统后还退出了奥巴马总统签署的巴黎气候协定。

それは、君の心が純真だからだと思うよ。
那是因为你心里不纯洁。

優しい祖父と純真な孫。
慈祥爷爷和乖巧孙子。

玉藻の前が持つ純真な部分の結晶。
玉藻前纯真一面的结晶。

小津映画との出会い―純真な子どものようなまなざし。
和小津電影相遇--純真孩童般的目光.

玉藻の前がもつ（わりと）純真な部分の結晶。
玉藻前（比较上）纯真一面的结晶。

玉藻の前がもつ（わりと）純真な部分の結晶。
玉藻前纯真一面的结晶。

あの頃の純真な君はどこにいってしまったんだい？
那時的純真，去哪裡了？

神の御言葉の賛美歌「汚れ無き純真な愛」を歌いたい。
我們唱神話詩歌《純真無瑕的愛》。

ぼくは、やっぱり友情は、純真なものだと思う。
因此我不再相信，友谊是纯洁。

あるエロ同人マンガ屋の日常』純真な少女の眼差しはある意味凶器。
成人漫画家的日常》少女纯真的眼神其实是一种凶器.

希望に満ち溢れた大学生活に心躍らせる純真な女子校生を狙う不動産賃貸業の男。
瞄準對滿懷希望的大學生活感到雀躍心動不已的純生女高中生的不動產租借業者的男人。

原始人の様な態度で、原始芸術の様な、素朴純真なものを生み出そうではないか。
以原始人那样的态度，创造原始艺术那样朴素纯真的东西吧!

それには特に鋭敏な五感や純真な魂が要求されるため、10代半ばの少年少女たちがパイロットとして集められた。
这要求非凡敏锐的五感和纯真的灵魂，因此十五岁左右的少年少女们被选为机师，集中起来。