細かい 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 细节
• 详细
• 精细
• 細的
• 细小
• 细致

日本語 での 細かい の使用例とその 中国語 への翻訳

もっと細かい分類。
更详细的分类.

種子は灰のように細かい。
种子细小如尘埃。

鎧の細かい部分。
盔甲的局部细节!

第５に、指示が細かい。
第五，明责要细致。

これは細かい誤りだ。
这是详细错误的。

ヨーロッパは細かい・・。
随着欧洲…详细.

細かい問題が起きやすい。
细节容易出现问题。

多くの細かい種子を出す。
出许多细细的种子。

細かい価格交渉は電話でする。
具体价格电话商议。

特技：歌うこと、細かい作業。
特长：唱歌、细致的工作.

細かい人事管理が必要になり、。
要详细的员工管理。

実は細かい注意が必要です。
实际上，我们需要注意细节。

細かい変化はあまり述べません。
复杂的变化我就不多说了。

おまけに細かい部分が見えない。
所以詳細細節部分也沒看。

細かい内容は全て同じじゃないんです。
简繁内容不都是完全一样.

わたしも、細かい内容は忘れました。
可是我也忘了详细内容。

細かいところすべてが問題になるのです。
而每一个细节都是问题。

月22日細かいところを少し修正。
月２２日那次我再补充一点细节。

もちろん個別にはもっと細かいことがあります。
当然，他们比对方有更多的细节。

夜にまた，細かい内容をご回答します。
晚上会详细回复您更详细的内容。

家もいびつなもので、細かい心配は不要。
甚至房子翻了，他们也不必担心任何细节。

もちろん、細かい部分の調整は必要ではあります。
当然，细节部分的改变是必要的。

細かいことは、どうあれ血が細胞をつくり。
但無論如何，細節是小說的血液和細胞。

とにかく私は細かいことであなたを退屈させません。
我不会让你对细节感到厌烦的。

あんな細かい個人情報を取得してどうすんだろ？
这么详细的私人资料他们是怎么搞到的？

実際見てみると、細かい部分まで本当に良くできてる。
放大来看，确实细节部分很好呀。

人間の目というのは、本当に細かいことに気づく物だ。
人类的眼睛可以看到很精密的细节。

反物質粒子は最も小さな物質粒子よりももっと細かい。
反物质粒子比最精细的物质粒子更精细。

ただし、金曜日になってもう少し細かいことが明らかになった。
星期五，他告诉了我们更多细节。

生活の中で細かい怪我はどうしても避けられないものです。
在生活中，一些小的损伤是在所难免的。

文で「細かい」を使用する方法

行程中にたまたま起こる小さなミスにも迅速に対応してくれる日本ならではの 細かい アフターホロー。

細かい 事だがこれまでは、この種の郵便物返信封筒には切手が貼られていたのに、一旦縁が切れる となるとこちらで切手代負担となっているのも世知辛い思いだ。

など 細かい 言い回しのアドバイスなど。

細かい 村雨 驚いたんだが正直現代人の要素はあんまり必要なかったんじゃないか。

細かい … 続きを読む →！

この 細かい ラインだしができることが ハイパー筋膜の最高のメリットに感じています💓.

細かい 内部構造は言葉では 読み取れませんが ＜?

確かにあの日私は札幌にいました 笑 細かい [続きを読む]！。

そう、ポジションの高い人ほど実は仕事が「 細かい 」 ということが言えると思います。

それで、大きなパケットをぽんと送ったら、 細かい ack が大量に届くという現象が起きる。