日本語 での 細い の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
あの人の細い指が。
这是人家尖细的手指。森の中、細い道が一本。
森林裡有一條小路。女性のような細い身体。
如女人般纖細的身體。こんな細い足で歩けるの？
据说这么走路可以瘦小腿?細い繊維をも容易に製造できる。
细旦纤维也能轻松制造.弁護士のための細い線アイコンのセットです。
細い管が鼻からのど、胃部へ。
長長的管子，從鼻子直通到胃。彼の細い五指があなたの頬に絡みつく。
祈りとは「全能の筋肉を動かす細い神経である。
禱告是拉動全能者之肌肉的纖細神經。成長のウェブサイトのバナーのデザインコンセプトを現代の細い線。
現代細線設計理念成長的網站橫幅。の生徒に対して細い体型を維持させるために喫煙を推奨していたと。
学生们甚至被建议吸烟以保持苗条的身材.非常に細いチップの形状は、すべての384ウェルのウェルに完全に当たる。
アリ人は、とてもとても細いですが、非常に強い腕と脚を持っています。
蚂蚁人拥有非常幼细但却十分强壮的手臂和腿。教育、オンライントレーニング、コース、科目選択の細い線のアイコンを設定します。
細線圖標集教育，在線培訓和課程，科目選擇。ホームズの冷たい細い指が私の手首を堅く掴み、長いホールを前へと案内した。
年に、芸術家は珍しい夢を見ました：「細い赤いパイプの美しさ。
このレストランの向いにある細い農道が「beach51」へと続く道です。
朝著餐廳旁的細小農田道路持續往前走就會來到「Beach51」。直径が細いケーブルを使いながら、5mを超える伝送距離を実現しなければならない。
需要使用直径较细的线缆，并同时实现5m以上的传送距离。そして、コズミック・ウェブによって、全ての星々は細い電磁気のチューブで繋がっています。
而由于宇宙网，所有本地恒星都通过一条幼细的电磁丝连接起来。私は26歳ですが、細いフォントと低いコントラストでウェブサイトを読むのに苦労しています。
オーストラリアとニュージーランドで厳選されたメリノ羊の繊維で、市場で最も細い最高品質のウール。
中間の細い降車用ホームは2番線側に電車が到着した場合に利用されているが、ホーム番号はない。
中間細長的下車用只有在2號線有電車到站時才會使用，但是沒有月台編號。オーストラリアとニュージーランドで育ったメリノ羊から採取される繊維で、市場で最も細い最高級ウール。
取自生长在澳大利亚和新西兰的美利奴绵羊，是市场上最纤细的顶级品质羊毛.解剖顕微鏡の下で、細い鉗子のペアを使用して、ゲルの表面に〜20mm、幅2mm、深さ1mmの溝を作る。
在解剖显微镜下，使用一对精细镊子在凝胶表面制作〜20mm，2mm宽，1mm深的槽。県警などによると、長さ12メートル、幅2.5メートルのトラックは線路と並行する細い側道から右折して踏切に進入した。
据县警等方面表示，长12米、宽2.5米的卡车，从与铁路并行的狭窄侧路右转进入道口。女性服は、1850年代と1860年代のフルスカートのファッションの後、細いシルエットに徐々に戻ってくることが特徴です。
黒く細い輪郭線による描写は対象の三次元性を強調していますが、同時に女性のドレス、鞄、紳士の帽子等の色彩としての黒の魅力も際立っています。
纤细的黑色轮廓线强调了人物的立体感，同时女子的裙子、皮包、绅士的帽子的黑色的魅力也十分醒目。京の台所」ともよばれる錦市場、細い通り沿いにひしめくお店は活気に満ちており、好奇心と食欲が止まらなくなるかも。
被称作“京都厨房”的锦市场，沿着细长的街道两边排满了店铺，人声鼎沸充满活力，这里会增进您的好奇心和食欲，根本停不下来。彼女は、部屋の象を議論するのと同じように、妊娠の物理的な変化について互いに話し合うことができるなら、他の人の太った細い美しさと醜さを議論する必要があるのです。
她想问，我们应该要是能够互相讨论的，讨论怀孕的身体变化，就像讨论别人的胖瘦美丑，像讨论房间里的大象。染料はまた、100％DMSOに溶解することができます（フードの下で働く）と細い毛がこの溶液に浸漬し、その後、小規模なアプリケーションのために乾燥させることができる。
染料可以溶解于100％二甲基亚砜（工作引擎盖下）和稀疏的头发，可以浸泡在这种解决方案，随后干较小的应用程序。
