組成 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 组合
• 组成
• 成分
• 組成
• 构成
• 組合物

日本語 での 組成 の使用例とその 中国語 への翻訳

組成と内部構造。
构造与内部布局.

火星の大気の組成。
火星大气的构成.

の元素組成CBD:。
元素组成的CBD:.

ガラスの種類と組成。
玻璃的種類與組成。

身体組成分析装置の世界市場。
身體組成分析儀的全球市場.

北大西洋と南氷洋の元素組成。
北大西洋與南極洋的元素組成.

組成：カンフル-樟脳（250％）;
组合物：樟脑-樟脑（250％）;

身長、体重、体組成（体脂肪率・筋肉量）。
體重與體組成（體脂／肌肉量）.

北大西洋と南氷洋の元素組成地球科学。
北大西洋與南極洋的元素組成地球科學.

赤い色の球形組成-イワン・クルコフ»。
球形成分的红色-伊万克鲁恩科夫».

年から1999年、国家有色金属工業局党組成員。
年国家有色金属工业局党组成员；.

一般的なPCR反応組成（Total50μl）。
PCR反应液组成（共50μl）.

組成物摂取による脂質改善効果の検討試験：。
通过摄取组成物，对脂质改善效果的实验:.

この過程は、年間の大気圧の変動と極周辺の大気組成に寄与している。
這個過程使得極區周圍的氣壓與大氣組成在一年之中變化很大。

対応する医薬組成物、治療方法、合成方法、および中間体も開示される。
還公開了相應的藥物組合物、治療方法、合成方法和中間體。

抗不整脈活性作用を有する薬物の組成において、活性物質アミオダロン塩酸塩。
在具有抗心律失常作用的藥物組合物中-活性物質鹽酸胺碘酮。

もちろん、工場出荷時に用意天然または特殊な鋳物砂の組成にする必要があります。
當然，應該是一個自然的或特殊的型砂組成，在工廠的準備。

私たちの学生は、すべての物質の組成と特性を研究するために科学的方法を使用します。
我们的学生用科学的方法来研究的所有物质的组成和性质。

ごみの組成と排出量を調べると、最も多いのは重量比で3割に当たる「生ごみ」だった。
根據對垃圾的組成和排出量的調查，重量比占3成的「廚餘」垃圾排名第一。

私は前者を資本の価値組成と名づけ、後者を資本の技術的組成と名づける。
我把前一种构成叫作资本的价值构成，把后一种构成叫作资本的技术构成。

治療目的のために使用される任意の薬物の治療効果のメカニズムは、その組成によって決定される。
的用於治療目的使用的任何手段的治療效果的機理，是由它的組成決定。

私は前者を資本の価値組成と名づけ、後者を資本の技術的組成と名づける。
我把前一种构成叫做资本的价值构成，把后一种构成叫做资本的技术构成。

この研究におけるもっとも重要な要因は、資本の組成と、それが蓄積過程の進行中に受ける諸変化である。
在这种研究中，最重要的因素就是资本的构成和它在积累过程进行中所起的变化。

本開示の新規の化合物および組成物は、有利な範囲の送達効率比を達成することができる。
本發明的新型化合物和組合物可以實現系列有利遞送效率比。

APEX™ソフトウェアが、組成分析を単純化し、高品質なデータ処理と、精度の高い信頼できる結果を提供します。
APEX™软件简化了成分分析，提供高质量的数据处理流程，结果准确可靠。

しかし、頭痛や不眠症薬は、尿の組成（塩の結晶の出現）と血液の変化を引き起こすことはめったにありません。
然而，頭痛和失眠藥很少引起尿液組成（鹽的出現）和血液的變化。

そして、そのために欠かせないのが、“身体組成”(BodyComposition)という考え方です。
在此，我們要介紹「身體組成」(bodycomposition)的觀念。

溶液の組成、反応温度、および青色が決定される時間は、スチール基板の組成に依存します。
溶液的组成，反应温度和确定蓝色的时间取决于钢基材的组成。

これらのフォームは、化学組成によって決定され、そして材料が大規模でどのように性能を発揮するか、彼らが影響を及ぼす可能性がある。
这些形式是由化学成分决定的，他们可能会影响如何执行大规模的物质。

組成ix、作品18、1917- 1917バイTheoVanDoesburg,組成ix、作品18、1917-1917バイTheoVanDoesburg。
第九组成，作品18，1917年-1917通过TheoVanDoesburg,第九组成，作品18，1917年-1917通过TheoVanDoesburg.