組成 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 結成
• 組成
• 成る
• 構成される
• 組む
• 編成された
• 構成され
• 成り
• 組み
• 形成された
• 形成されています
• 構成している

中国語 での 組成 の使用例とその 日本語 への翻訳

作為次世代的新人企劃於08年春天組成。
次世代の新人プロジェクトとして08年春に結成。

體重與體組成（體脂／肌肉量）.
身長、体重、体組成（体脂肪率・筋肉量）。

身體組成分析儀的全球市場.
身体組成分析装置の世界市場。

兩個人的名字都由十五個字母組成.
そして、二人の名前はどちらも15文字から成る。

本縣政府於1771年在多佛組成。
郡の組織は1771年にドーバーで編成された。

北大西洋與南極洋的元素組成.
北大西洋と南氷洋の元素組成。

北大西洋與南極洋的元素組成地球科學.
北大西洋と南氷洋の元素組成地球科学。

它由167個島嶼組成。
大小さまざまな167もの島々から形成されています。

它由三顆星星組成。
の３つの星で形成されています。

玻璃的種類與組成。
ガラスの種類と組成。

年4月，組成團體【afternoontea】。
年、4月【afternoontea】というユニットを結成。

年組成的5人搖滾樂團。
年に結成された5人組ロックバンド。

七個民族組成的家庭.
七民族の寄り合い世帯。

樂團組成於2003年的5月。
バンド結成は2003年5月。

用1400個氣球組成的巨大恐龍標本.
個の風船で作られた巨大な恐竜の骨格標本。

由兩隻鴿子組成的「八」字.
八”の文字は二羽の鳩から成っている。

組成蘇聯的15個共和國.
ソ連を構成していた15共和国。

日期和地點的組成聖潔碼。
日時や場所の組成は、神聖コードです。

GoStation是專為GogoroSmartscooter所建置的電池交換站，由目前421個GoStation電池交換站組成能源網路，且不斷建置當中。目前皆24小時全天提供電池交換，可利用GogoroApp找到距離最近的電池交換站。在交換電池的時候，GoStation會與電池同步行車資料，螢幕會顯示電池資訊和騎乘里程，同時檢查車況與提醒是否需要進廠保養Smartscooter，平時資訊畫面也提供天氣資訊和Gogoro最新的活動促銷及加值服務。
GoStationはGogoroSmartscooterのために設置されるバッテリー交換ステーションである。現在421箇所のGoStationがバッテリー交換エネルギーネットワークを構成しており、日々その数を増やしている。現在24時間のバッテリー交換サービスを提供しており、GogoroAppを利用することで最寄りのバッテリー交換ステーションを探すことができる。バッテリー交換時には、GoStationと電池が運転状況の同期を行い、画面にバッテリーに関する情報、走行距離が表示され、同時にスクーター状況のチェック、サービスセンターでSmartscooterのメンテナンスの必要性があるかどうかのアドバイスも行われる。通常は画面に天気予報やGogoroから最新のプロモーションキャンペーン、距離ポイントのチャージサービスなどが表示される。

SuG，於2006年組成的5人搖滾組合。
SuGは2006年に結成された５人組ロックバンド。

有幾個因素會影響這種細菌群落的組成。
いくつかの要因がこの細菌群集の構成に影響する。

安理會由15個理事國組成。
理事会は15の理事国で構成されます。

Π+介子是由上夸克與反下夸克組成。
正パイ中間子(π+)はアップクォークと反ダウンクォークからなるメソン。

青函隧道由3條隧道組成。
青函トンネルは、3本のトンネルから成ります。

全國委員會由25位成員組成。
郡政委員会は25人の委員で構成されている。

議會交流是中日關係的重要組成部分。
議会交流は中日関係を構成する重要な部分である。

董事會由11名董事組成。
取締役会は11名の取締役で構成されます。

聖經由66個不同的書卷組成。
聖書は６６巻の書物から成り立っています。

改變血液的生化組成;
血液の生化学的組成の変化;

組成時平均年齡為13.8歲，是姐妹組合中最年輕的團體。
結成時の平均年齢は13.8歳で、姉妹グループの中で最も若いグループとしてスタートした。