練習していた 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 练习

日本語 での 練習していた の使用例とその 中国語 への翻訳

白帯の人たちが練習していた。
那么多人白训练了。

民主党議員は別の場所で練習していた。
民主黨議員則在另一場地練習。

独りで練習していた時に偶然灯里と藍華に出会って以来、2人とともに行動することが多くなる。
在某次单独练习中与灯里和蓝华偶遇以来，与她们两人在一起的时间变多了。

この俳優は、トイレの中で出演予定の英語劇のせりふを練習していた。
据悉，这名男演员当时在厕所练习英文剧中的台词。

(中略)毒人参が準備されるあいだ、ソクラテスはフルートでひとつの曲を練習していた。
当毒药在准备时，苏格拉底正在用长笛练习一首曲子。

毒人参が準備されるあいだ、ソクラテスはフルートでひとつの曲を練習していた。
当毒药在准备时，苏格拉底正在用长笛练习一首曲子。

毒人参が準備されるあいだ、ソクラテスはフルートで一つの曲を練習していた。
当毒药在准备时，苏格拉底正在用长笛练习一首曲子。

頭の中で何度もその瞬間を練習していた。
我多次排练这个时刻在我的脑海里。

晩ごはんの後は夜の訓練と、なんと１日最低７時間は練習していたとのこと。
报道说，不仅如此，晚餐吃完后还有夜间训练，每天至少训练7小时以上。

ちゃんと練習していたら、ステージに立つ時に怖くないんです。
好好练习，站在舞台上就不会那么慌了。

ある夜、ダンスのクラスの後、練習していたら、先輩の一人が助けてくれました。
有一次晚上我课后加练，旁边一位学姐一直在帮我。

この効果は、母親と祖母が練習していた子供が拭く温度で起こります。
正是在這種溫度下，我們的母親和祖母一直在練習的孩子擦拭效果。

この数週間、カリフォルニアで練習していたが、数時間後にはまだ世界最高のプレーヤーたちと競う準備はできていないと感じた」。
过去几天，我一直在加利福尼亚训练，可是经过许多个小时之后，我知道我还没有做好与世界上最优秀高尔夫球手对抗的准备。

この数週間、カリフォルニアで練習していたが、数時間後にはまだ世界最高のプレーヤーたちと競う準備はできていないと感じた」。
我这个周末在斯坦福进行训练，可是经过许多个小时之后，我知道我还没有做好准备，与世界上最优秀的选手对抗。

練習していなかったので、忘れてしまっている。
可我从不练习，所以现在忘光了。

アマチュアの頃に松本は「UFO」の曲をカセットテープが擦り切れるまで繰り返し聴き込み、細部にいたるまで熱心にコピーしてギターの練習していたという。
在業餘愛好時，松本會直到磨損為止反覆聆聽「UFO」的卡式錄音帶，並以吉他做練習，熱切地複製到每一個細節。

幼い頃から練習していたのでしょうか。
是不是从小的时候就练习呢?

というか、部屋で毎日練習していたんでしょうか？
Dave：你不是每天晚上都在卧室里练习的吗？

レッスンではみてもらえなくても、実は、自宅でこっそり練習していたのです。
虽然不在学校习练了，但在家里却偷偷地练习。

最初は雌犬ばかりで、私も女で、夜によく練習していたんです。
最初全部都是母犬，然後我也是女的，而且我們經常在晚上練習。

歳に達するまで最上位のグループは平均で7410時間練習しており、2番目のグループは5301時間、3番目のグループは3420時間練習していた。
到18岁，最好的组中，学会平均总共练习了7410小时，而第二组是5301小时，第三组3420小时。

彼はまだ彼が街で練習していたことを知っていましたが、ケアの調整が必要な少数の患者の共有を除いて、私たちの道は横断していませんでした。
我知道他还在城里练习，但是我们的路还没有跨越，除了分享一些需要协调照顾的病人之外。

内容：MTBが大好きな翔は、いつも裏山の練習場『Xゾーン』で、メカニックが得意な駆、勝気な女の子ライダー・まことと一緒に練習していた。
非常喜爱MTB的翔，总是在后山的练习场『X区域』，与擅长机械的驱，和好胜心很强的女孩子まこと一起练习着。

彼女はヨガの姿勢を練習していました。
她正在练习瑜伽姿势。

この日も女子が練習していました。
这天，姑娘们仍在训练。

今日は一日中練習していました。
但是我今天练习了一整天.

彼女はヨガの姿勢を練習していました。
她正在練習瑜伽姿勢。

今日は一日中家にいて、ピアノを練習していました。
我成天待在家，練我的琴去了。

ダンスは…家で練習していました（笑）。
我还会家里练习唱歌（笑）。

私は正統派ユダヤ教を約7年間練習していました。
我一直在练习正统的犹太教七年。