日本語 での 美しい景観 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
イーグルコースは水面を多く取り入れた美しい景観と安定感のある広々としたアメリカンタイプ。
鹰】是有着多水面的美丽景观和广阔安定感的美式类型。こうした二重三重の地質学的特異性が、多くの美しい景観や温泉を有する現在の伊豆半島を形成しています。
正是这些二重三重的地质学特异性打造了伊豆大地的众多美丽景观以及温泉。こうした二重三重の地質学的特異性が、多くの美しい景観や温泉を有する伊豆半島を形成しています。
正是这些二重三重的地质学特异性打造了伊豆大地的众多美丽景观以及温泉。美しい景観に囲まれたコースでゴルフを堪能できます。
在这里您可以在被美妙风景围绕的各种球场上打高尔夫球。この美しい景観と重要性により、カルタヘナは1984年にユネスコの世界遺産に登録されました。
该景观的美丽与重要性观让卡塔赫纳于1984年被列入联合国教科文组织世界遗产。旭川「神々の庭」と呼ばれた美しい景観、アクティビティも豊富。
旭川有「眾神之庭」之稱的美麗景觀,還有豐富的活動.北海道といえば美しい景観やガーデンを思い浮かべる人も多いですが、その中でも十勝は北海道の代表的なガーデンが密集したエリア。
提到北海道，很多人立即聯想到美麗的景觀花園，其中尤其以十勝更是北海道具代表性花園的密集地區。年に設立され、塩城Yueyanケミカル株式会社は、美しい景観と環境を持っている塩城市に位置し、交通は非常に便利です。
成立于2008年，盐城市雁化工有限公司位于盐城市其中有美丽的景观和环境，交通十分便利。さらに、歴史的に豊かなアナトリアの中心地にあるビルケントの場所は、他の都市、伝統的な村、美しい景観、歴史的な場所、そして全国の文化的興味深い場所へのアクセスを容易にします。
此外，Bilkent在历史上丰富的安纳托利亚中心地带的位置，可以轻松访问全国各地的其他城市，传统村庄，迷人的风景，历史遗迹和极具文化价值的地方。美しい景観はみんなで守りたいもの。
地中海で最も美しい景観の1つ。
这里藏着地中海最美风景.人はなぜ美しい景観を求め彷徨うのか。
人为什么要活着景色优美的路线.南城市では、美しい景観がたくさんあります。
美しい景観は、みんなで守っていきたいものです。
美丽的风景要大家共同维护.大小の池が戦略性を高め、美しい景観のゴルフ場。
大大小小的池子提高了战略性，是个景色美丽的高尔夫球场。この美しい景観が損なわれないように、望むところでは。
希望这么美的风景一定不要被破坏。秋は快適な気候と美しい景観とベトナムで最高のシーズンの一つであります,…。
溶けた雪は家々の屋根から大きなつららとなって、自然の美しい景観を作っています。
溶化的雪用家家的屋顶成为大的冰柱，制作着自然的美丽的景观。映画「もののけ姫」のモデルとしても知られ、非常に美しい景観が見られる島です。
作为电影“幽灵公主”的原型为大家所知，是一个景色十分美丽的岛屿。ミシュラン・グリーンガイド・ジャポンで三ツ星に認定され、その美しい景観が多くの旅人を魅了し続けている。
大浦の棚田」の美しい景観がいつまでも続くよう、地域の発展を目指し取り組んでいきます。
為了"大浦的棚田"美麗的景觀一直繼續以地區的發展為目地搏鬥。旅館所有の庭園ですが、入園は自由で誰でも気軽に美しい景観を楽しむことができます。
雖然是旅館私有的的庭園，但是可以自由進出，不管是誰都可以欣賞到美麗的景色。総面積わずか1.2km2のこの島は、群島のうち最も美しい景観のいくつかを見せる。
总用地面积仅有1.2平方公里，这个岛有一些在该群岛中最美丽的风景。上高地はその美しい景観から、「特別名勝」と「特別天然記念物」ふたつの称号を与えられています。
景观美丽独特，拥有『特别名胜』和『特别天然纪念物』两个称号。その美しい景観は、「関西の日光」と呼ばれ、東の日光と並び称されています。
這樣的美麗景觀被稱為是「關西的日光」，是與東之日光並列的稱呼。また渡し舟に乗り、山水画に例えられる美しい景観を五感をフルに使って楽しむこともできます。
另外您也能選擇搭乘渡溪船，用五感體驗這如山水畫般美麗的景觀。中世ヨーロッパの街並みが再現されていて、四季折々の花とともに美しい景観を織りなしています。
園內重現出中世紀歐洲的街景，在四季不同的花朵點綴之下交織出美麗景觀。美しい景観を持つベアーズの谷です！
一个拥有美丽风景的Bearnese山谷！
