群衆 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 人群
• 群众
• 群眾
• 群人
• 当暴民

日本語 での 群衆 の使用例とその 中国語 への翻訳

群衆中の顔。
一脸在中.

マーケットの群衆とあなた。
市場群眾與你.

第2章いわゆる犯罪的群衆。
第2章所謂犯罪群體.

私も群衆に飲み込まれました。
我也融入到了人群之中。

第2章いわゆる犯罪的群衆。
第二章所謂的犯罪群體.

イエスは丘の上から群衆に語りかけました。
耶稣从山的一边教人群。

プーチンと怒れるドイツの群衆。
普京与愤怒的德国民众.

周辺は、数千人の群衆であふれていた。
现场周围，挤满了数千名围观群众。

誰も番号を付けることができなかった大群衆。
没有人能够数出的一大群人，。

月23日、群衆に迎えられてロンドン入り。
月23日，民众在伦敦街头参加游行。

群衆の一人が答えた，「先生，わたしは自分の息子をあなたのもとに連れて来ました。
人群中的一个人说∶“老师，我带着儿子来找您。

インド】群衆数千人、刑務所襲いレイプ容疑者を撲殺。
印度数千暴民冲进监狱打死强奸嫌疑人.

イエスはシモンに海岸から少し引き出すように言い、彼は群衆に向かって話します。
耶稣告诉西蒙从岸边拉出一点，然后他向人群说话。

もしも、おまえが群衆と話しながらもおまえの美徳を保つことができれば。
如果你能与众人交谈,并保持你的美德.

ディズニーに行く予定の天気、群衆、イベントなどを知ることは非常に重要です。
了解您计划去迪斯尼的时间，天气，人群，事件等至关重要。

パニック障害、群衆（広場恐怖症）に留まることの恐れを含む。
惊恐障碍，包括恐惧停留在人群中（广场恐怖症）;

群衆の一人が答えた，「先生，わたしは自分の息子をあなたのもとに連れて来ました。
人群中有一個人回答：「老師，我帶了我的兒子到你這裡。

そして彼が群衆から離れて家に入ると、彼の弟子たちはこの譬えについて彼にたずねた。
当他进屋，远离人群，他的弟子问他的比喻。

群衆の一人が答えた，「先生，わたしは自分の息子をあなたのもとに連れて来ました。
人群中有一个人回答：“老师，我带了我的儿子到你这里。

新奇な事象――機械、軍隊、群衆、ジャングルの中と月の表面の影――を見る。
去看奇异的东西--机器、军队、人群，丛林和月球上的阴影；.

主よ、救われる人は少ないのですか？”彼にお答えにならず、キリストは群衆に向かってこう言われました。
得救的人少么？"基督没有回答他，却转身对人群说：.

一方で「中国政府は群衆に冷静で理知的であること、合法的で秩序のある態度表明をとること、過。
中国政府一直要求示威群众冷静理智、合法有序地表达自己的态度。

あなたが見た水、あの淫婦が座っている所は、さまざまの民族、群衆、国民、言葉の違う民である。
你所看见那淫妇坐着的众水，就是多种民族、群众、邦国、方言的人。

騒音、群衆や騒々しい活動が皆さんを困惑させ、皆さんは隠遁、そしておそらく自然の静けさを強く望みます。
嘈杂的噪声，人群和喧闹的活动会让你厌烦，你渴望的是隔离，和大自然的宁静。

別の政府当局者は、トラックの運転手が警察に射殺される前に群衆に向けて発砲したと述べた。
另一位政府官员称，那辆卡车的司机在被警方击毙前曾经向人群开枪射击。

彼らは通常、庭園、スポーツヤード、工業用地、住宅、道路、および群衆管理のためのイベントで使用されます。
它们通常用于花园，运动场地，工业用地，房屋，道路和人群控制事件。

イエスはまた群衆に対しても言われた、「あなたがたは、雲が西に起るのを見るとすぐ、にわか雨がやって来る、と言う。
耶稣又对群众说：你们一看见西边有云彩出现，立刻说『快下雨了』，果然这样。

抗議運動は12月に入っても続き、政府はオロミア州全域に、群衆コントロールの目的で軍隊を展開。
抗议延续进入12月后，政府派遣军队到奥罗米亚州各地负责控制群众。

Orgはオープンソースコミュニティからのより広く群衆サービスの利用情報レベルの社会全体を推進します。
Org正是通过开放源码社区来使之为更广泛的人群服务，推动整个社会的信息化水平。

オーストラリアのSoundReliefショーで、Guyは、クリスが群衆に飛び込んだ後にステージに戻らないと心配していました。
在澳大利亚的声音救援展上，盖伊担心克里斯在跳进人群后不会重返舞台。