臨床経験 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 临床经验
• 臨床經驗

日本語 での 臨床経験 の使用例とその 中国語 への翻訳

これは臨床経験と一致する。
这与临床经验相悖。

年の臨床経験！
年臨床經驗.

さらに、医療者の臨床経験も大事です。
此外，医生的临床经验也很重要。

貴重な臨床経験。
寶貴的臨床經驗.

専門家のコンセンサスまたは臨床経験。
专家共识或临床经验。

年の臨床経験。
近40年临床经验.

臨床経験8年以上の方。
临床工作八年以上。

これらの方法は、臨床経験とともに、高い教師対生徒の比率との強力な指導システムによってサポートされています。
这些方法，随着临床经验一起，通过用高导师与学生的比例强大的教学系统的支持。

カウンセリング歴25年、臨床経験のべ7万9000件以上。
心理諮商經歷25年，臨床經驗累計共7萬9000件以上。

また、心療内科医としての臨床経験からも「自己効力感」の有無は極めて重要であると考えます。
此外，从作为心理医师的临床经验来看，我认为确认“自我作用力”的存在与否是极其重要的。

III臨床経験、記述研究、専門委員会の報告に基づく、権威者の見解。
III型尊敬的主管部門根據臨床經驗意見,描述性研究,專家委員會的報告或.

以下に、各専門分野における幅広い臨床経験に基づいた治療上の推奨事項をいくつか例示します。
下面，我们根据以下专科领域的广泛临床经验，通过举例提出一些治疗建议。

カウンセリング歴25年、臨床経験のべ8万件以上。
心理諮商經歷25年，臨床經驗累計8萬件以上。

臨床経験や、アンケートをもとに、「親に疲れた症候群」について考察、解決策を提示した本です。
綜合大家的心聲與我的臨床經驗，研究「疲於父母症候群」，提出解決的對策。

多くの臨床経験および関連研究を通して、馬医師は、環境要因を白血病を誘因する重要な項目として挙げている。
不过，根据多年来的临床经验及相关研究发现，马医生认为环境因素是导致白血病的重要诱因之一。

第2次ベビーブームの真っ只中に産婦人科病棟にて臨床経験後、大阪・京都にて看護教育に従事。
第二次嬰兒潮」期間，在婦產科病房累積臨床經驗後，在大阪、京都從事護理教育的教職工作。

私の２０年以上の臨床経験では、傷を消毒しなくて感染症が発症したり、傷の治癒が遷延したりした事例は皆無です。
在我超过20年的临床经验中，没有任何不对伤口进行消毒的感染性疾病或伤口愈合延长的病例。

年-高等学校（UHS）は、ポストラント教師、指導支援スタッフ、およびその他の専門家のための臨床経験と監督されたインターンシップを提供するために設立されました。
年-高中（UHS）成立的目的是为流动教师，教学支持人员和其他专业人员提供临床经验和监督实习。

小外科手術を含め、数万症例の手術や傷のケアのなかで、臨床経験と創傷処置理論とがぴったりと一致しました。
在包括小型手术在内的数万例外科手术和伤口护理案例中，临床经验和伤口治疗理论完全吻合。

専門知識-教室、ラボ、シミュレーションの指導、地域病院での広範な臨床経験、長期介護施設と診療所、NWTCのNEWクリニックでの仕事のようなサービスの機会はすべて、NWTCの卒業生を効果的に仕事に導く実践的な患者ケア体験を提供します。
专业知识-课堂，实验室和模拟教学，在地区医院，扩展护理机构和诊所的广泛临床经验，以及在NWTC新诊所工作的服务机会，都提供实践的患者护理体验，帮助NWTC毕业生在工作。

LIUBrooklynキャンパスの博士課程の学生や教員は、研究、臨床経験、学問の授業では勤勉ですが、8階の心理学部に近づくと、激しい発言や声が聞こえることはありません。
刘布鲁克林校区的博士生和教师在研究，临床经验和学术课程方面都很努力，但当你接近8楼的心理学系时，你不会听到疯狂的脚步声和嘈杂的声音。

自分の臨床経験を合わせて。
结合他自己的临床经验。

年の臨床経験を持つ。
年临床工作经历。

中でも、企業における臨床経験が豊富。
每一个过程都有丰富的企业临床经验。

一方で40年以上の臨床経験があります。
我有40多年的临床经验。

私の臨床経験もそれを肯定する。
我们的临床实践也证明了这一点。

その臨床経験の中で気付いた事。
那臨床經驗中得出來的結果。

歳未満の小児および10代（臨床経験の不足のため）。
儿童和青少年18岁以下（由于缺乏临床经验）。

必須ではありませんが、登録看護師としての臨床経験が有益です。
虽然不是强制性的，但作为注册护士具有临床经验将是有益的。

本推奨事項は、現行のガイドライン、文献、臨床経験を根拠として作成された。
这些建议是用证据现行准则，文献和临床经验的。