日本語 での 臨床研究 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
がん免疫の前臨床研究とトランスレーショナル研究。
癌症免疫療法的前臨床研究與轉譯醫學.臨床研究開発。
臨床研究開發.各グループの臨床研究。
各國臨床研究.臨床研究とは何ですか？|。
什么是临床研究？|.臨床試験は臨床研究の重要なステージです。
臨床試驗是臨床研究中重要的一環.Combinations with other parts of speech
つは基礎研究、もう1つは臨床研究とよばれます。
一个是基础研究，一个是临床研究。臨床研究と歴史的な経験の両方が、音楽が癒され、私たちがリラックスできるようにすることを教えています。
臨床研究和歷史經驗告訴我們，音樂可以治愈並幫助我們放鬆。アルコールの定量は、基礎研究、創薬、臨床研究、発酵産業プロセスに応用されます。
酒精含量測定發現在基礎研究，藥物研發，臨床研究和發酵工業中的應用流程。これらの「共通言語」としての契約書雛形は、臨床研究試験の開始に先立つ契約交渉の時間を短縮することが狙いです。
该“共同语言”合同模板的创建旨在缩短开始临床研发试验前的合同谈判时间。つまり、多くの企業では過去4年間に幹細胞製剤の臨床研究に進展がなかったということだ。
也就是说，4年来许多公司都没能持续推进所申报干细胞药品的临床研发。しかし、これらの結果は、臨床研究において確認される必要がある。
这一结果上需要在临床研究中加以确认。臨床研究とは何ですか？|私はボランティアすべきですか？|インフォームド・コンセント|用語と定義。
什么是临床研究？|我应该做志愿者吗？|知情同意|术语和定义.ピクノジェノールは、100以上の臨床研究対象になっています。
碧容健已成为超过100项发表的临床研究的对象。また、ケース・ウエスタン・リザーブ大学（米国オハイオ州クリーブランド）の脊髄損傷の臨床研究者KimAndersonはこの技術で全ての脊髄損傷患者を助けることはできないかもしれないと付け加える。
美国凯斯西储大学脊髓损伤临床研究员KimAnderson补充说，这项技术可能并非对所有脊髓损伤的患者都有效。当クリニックは公益財団法人日本心臓血圧研究振興会の臨床研究施設として、日々の診療の改善や高度の専門技術開発など、実際の診療に役立つ研究に常に取り組んでいます。
作为公益财团法人日本心脏血压研究振兴会的临床研究设施，始终坚持完善日常的治疗，开发高深的专业技术等研究。生命科学、医薬品、臨床研究、医療、ITなどの分野に携わっている3,400人以上の参加者と交流することができます。
與超過3400位生命科學、藥物、臨床研究、醫療、IT等領域相關從業人員交流。臨床研究からの限られたデータにもかかわらず、広範な登録後の経験は、高齢患者における用量調整が必要でないことを示唆している。
尽管来自临床研究的有限数据，广泛的登记后经验表明，不需要老年患者的剂量调整。この研究は医学知識の格差を埋めるものではありませんが、臨床研究者が疼痛に対するオピオイドの長期的影響を評価するよう促すはずです。
這項研究並沒有填補醫學知識的空白，但它應該鼓勵臨床研究人員評估阿片類藥物對疼痛的長期影響。クーパー医師はプリズムのCEOを務める以前、12年間にわたってメルクに勤め、当初は英国での臨床研究医を、次に欧州担当責任者を、引き続いてワールドワイド・クリニカル・リサーチ・オペレーション担当責任者を務めました。
在擔任Prism執行長之前，Cooper博士在默克(Merck)工作了12年，最初擔任英國臨床研究醫生，之後成為歐洲及全球臨床研究部門主管。PeterMacCallumは、オーストラリア最大の癌研究グループで500人の科学者、臨床研究者、研究看護師、サポートスタッフ、医療従事者を擁しています。
PeterMacCallumCancerCentre是澳大利亚的最大癌症研究团体，拥有500位科学家、临床研究员、研究护士、工作人员及医疗专业人员。メモリアル・スローン・ケタリングがんセンターのホセ・バセルガ氏は、「乳がんにおけるゲノム中心の臨床研究」をテーマに開会の基調講演を行います。
斯隆‧凱特琳癌症中心的JoseBaselga將在開幕主題演講中討論「基因體驅動的乳癌臨床研究」。プエルトリコと米国本土での個人的な活動により、彼はプエルトリコのポンセ医科大学の提携医師、生物医学コンサルタント、国際非常勤講師、臨床研究者として従事しています。
他在波多黎各和美國擁有私人診所，亦擔任波多黎各龐塞醫學院的附屬醫師，從事生物醫學顧問、國際講師和臨床研究員。この研究は医学知識の格差を埋めるものではありませんが、臨床研究者が疼痛に対するオピオイドの長期的影響を評価するよう促すはずです。
这项研究并没有填补医学知识上的空白，但它应该鼓励临床研究人员评估阿片类药物对疼痛的长期影响。臨床研究が順調に進むよう、臨床研究、ワクチン分野の２０人余りの専門家が厳格な論証を行って、最終的に科学的な臨床研究プランを定めた。
为保证临床研究的顺利进行，来自我国临床研究和疫苗领域的２０多位专家，进行了严格论证，最终制定了科学的临床研究方案。臨床研究が順調に進むよう、中国の臨床研究・ワクチン分野の20人余りの専門家は、厳格な論証を行い、最終的に科学的な臨床研究プランを定めた。
为保证临床研究的顺利进行，来自我国临床研究和疫苗领域的２０多位专家，进行了严格论证，最终制定了科学的临床研究方案。臨床研究が順調に進むよう、臨床研究、ワクチン分野の２０人余りの専門家が厳格な論証を行って、最終的に科学的な臨床研究プランを定めた。
为保证临床研究的顺利进行，我国临床研究和疫苗领域的20多位专家，进行了严格论证，最终制定了科学的临床研究方案。臨床研究が順調に進むよう、中国の臨床研究・ワクチン分野の20人余りの専門家は、厳格な論証を行い、最終的に科学的な臨床研究プランを定めた。
为保证临床研究的顺利进行，我国临床研究和疫苗领域的20多位专家，进行了严格论证，最终制定了科学的临床研究方案。実際には、動物と臨床研究エストラジオール（エストロゲンの最も強力な形態）を投与することにより、精神病およびうつ病の症状が改善され得ることが示される。
事實上，動物和臨床研究表明給予雌二醇（最有效的雌激素形式）可以改善精神病和抑鬱症的症狀。これまでに実施された、動物およびヒトに関する入手可能な臨床研究では、胎児への超音波ガイド下ステロイド薬直接筋注は可能であるが、健康アウトカムに関するデータは欠如している。
迄今为止对动物和人类进行的临床研究表明,在超声引导下直接肌肉注射糖皮质激素是可行的，但缺乏有关健康结局的数据。
