自殺している 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 自杀
• 自殺
• 自殺身亡

日本語 での 自殺している の使用例とその 中国語 への翻訳

年には381人の兵士が自殺している。
年，美军共有163名士兵自杀。

過去に息子が失恋を苦に自殺している。
過去自己的兒子因為失戀而自殺。

年以来25万人の農民が自殺している。
年以来已经有30万农民自杀。

時間に1人の若者が自殺している。
每两小时就有一名青少年自杀.

ピーターは1960年に自殺している。
而彼特，1960年自杀。

分に1人が自殺している。
每16分钟，就有一人自杀。

愛人と共に入水自殺している。
他与情人双双投水自杀。

同じ時刻に自殺していること。
在同一时间以同样的方式自杀。

アメリカでは毎年およそ400人の医師が自殺している。
每年有100万名美国医生自杀。

秒に1人が自殺している。
每40秒就有一人自杀.

デンディは物語開始時点で既に自殺している。
韦罗妮卡在故事的开端就自杀了。

ご主人のお父さんが自宅で自殺している。
将军的儿子在家里自杀了。

やはり、33歳で自殺しているのだが。
其中一人在33岁时自杀了.

後年には弟も自殺している。
一年以后我哥哥也自杀了。

なぜなら、警察官が訪ねた時に自殺している。
该男子在警察找上门来的时候自杀了。

しかし、この数日後、レオノールも自殺している。
然而，几天后，伊利亚还是自杀了。

のお姉さんも農薬自殺している。
你婆婆也和农药自杀了。

歳で自宅で首吊り自殺している。
岁时在家中自杀身亡。

年2月、彼は自殺している。
年，他自杀身亡。

そしてこれらの若者は希望を失い、助けを求めることができないから自殺しているという証拠がある。
有证据表明，这些年轻人之所以自杀是因为他们丧失了希望、没有寻求帮助的能力。

約20％が経済的な困難を理由に自殺している。
其中，約有20%的自殺者是因經濟困難而自殺。

今の日本なんて、日に100人もの人間が自殺している。
自杀之国”日本每天有将近100人自杀.

彼の父親は暴力団員で彼が小学２年の時に自殺している。
他的父亲是黑帮成员，在桥下2岁时自杀。

警察の労働組合によると、フランスでは今年初めからすでに警官50人以上が自殺している。
法国官方数据显示，今年以来已有多达52名警察自杀。

そして二年後、かれは41歳で自殺している。
他於兩年後自殺身亡，年僅41歲。

この平和な日本で、平均して毎日８８人が自殺している。
自杀，也就是说，在日本平均每天都有85个人自杀。

絵本作家で、事件が起こる二年前に自殺している。
是個繪本的作家，兩年前自殺身亡。

太宰治自身は、この作品を発表した年に自殺している。
而太宰治也在发表该作同年自杀身亡。

この写真をとったカメラマンは、ピューリッツァー賞受賞したが、その一ヶ月後に自殺している。
摄影师凭借这张照片获得了普利策奖，但不久之后就自杀身亡。

合計239人の法輪功メンバーが、「天国」へ行くために自殺している。
到目前为止，已有239名“法轮功”练习者为上“天国”而自杀身亡。