虚血性 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 缺血性

日本語 での 虚血性 の使用例とその 中国語 への翻訳

致死的かつ非致命的な虚血性脳卒中もある。
還有一種致命的非致命性缺血性中風。

急性疾患（虚血性脳卒中、頭部外傷、神経外科手術後の合併症）-10〜50ミリリットルから。
急性病症（缺血性中风，头部创伤，神经外科手术后的并发症）-从10到50毫升。

全体的に、神経細胞を保護するための虚血性コンディショニングの分子過程の理解は限られています。
总体上，缺血性调理用于保护神经元的分子过程的理解是有限的。

したがって、我々の研究では、虚血性傷害の小説antiexcitotoxicエージェントを明らかにする。
因此，我们的研究表明缺血性损伤的新型antiexcitotoxic代理。

虚血性脳卒中および外傷性脳損傷の急性期：推奨用量は、診断後最初の日に12時間ごとに1000mgである;
缺血性卒中和创伤性脑损伤的急性期：推荐剂量在诊断后第一天每12小时1000mg;

MRI（磁気共鳴イメージング）-コルサコフ症候群の虚血性および出血性の損傷を非典型的に示す。
MRI（磁共振成像）-顯示非典型的Korsakov綜合徵缺血性和出血性損傷。

我々の以前の研究では、虚血性postconditioning（IPO）は、I/R損傷から腸粘膜を保護することを示した。
我们先前的研究表明缺血后处理(IPo)来自我保护肠黏膜/R损伤。

俳優の深水三章、虚血性心不全のため30日死去、70歳。
演员深水三章因虚血性心脏衰竭去世享年70岁.

ただし、AICMを含む、非虚血性心筋症も原因の寄与について(33%)9患者のかなりの割合に影響。
然而,非缺血性心肌病,包括AICM,仍然影响了相当比例的患者与HFrEF(33%)9.

月30日…俳優の深水三章が虚血性心不全のため死去（享年70歳）。
演员深水三章在12月30日因虚血性心脏衰竭去世，享年70岁。

我々モデルラット肺同所性同種移植の使用(n=86)長期冷虚血性相と。
我们用大鼠肺原位移植模型（n=86）与长时间的冷缺血阶段。

禁煙法の効果の研究によれば、全死因死亡率が13%低下し、虚血性心疾患が26%減少、脳梗塞が32%減少、慢性閉塞性肺疾患が38%減少しました。
有关禁烟令成效的研究表明，全死因死亡率下降13%，缺血性心脏病减少26%，中风减少32%，慢性阻塞性肺病减少38%。

PubmedID:23448602背景:虚血性脳卒中のリスク増加は、いくつかのがんを検証されているが、この子宮頸癌患者におけるリスクの限られた研究を評価しました。
PubmedID:23448602背景：缺血性中风的风险增加已经过验证的几种癌症，但范围有限的研究计算此宫颈癌患者的风险。

HIF-1αを仲介する虚血性傷害に対する心臓の応答なので、その上方には、虚血性心不全のための効果的な治療オプションであるかもしれません。
因为HIF1α介导缺血性损伤心肌保护反应，其表达上调可能缺血性心力衰竭有效治疗选择。

回復期間中、外傷性脳損傷、虚血性または出血性卒中Ceretonは、朝に800mg、6ヶ月間400mgに処方されたカプセルの形態である。
在恢复期间，创伤性脑损伤，缺血性或出血性中风Cereton形式的胶囊处方800毫克在早晨和400毫克一天6个月。

虚血性および出血性脳卒中の回復期間、外傷性脳損傷における回復期、脳の変性および血管疾患における認知および行動障害：推奨用量は500-2000mg/日である。
缺血性和出血性中风的恢复期，创伤性脑损伤的恢复期，脑退行性和血管性疾病的认知和行为障碍：推荐剂量为500-2000mg/天。

PubmedID:16181109血栓塞栓症-と組織の梗塞および虚血性壊死との関与は-臨床医学のあらゆる分野に影響を与える血管生物学の分野で非常に重要であり続けている。
PubmedID:16181109血栓栓塞症--和其参与组织梗死与缺血性坏死--仍然影响到临床医学的所有领域的血管生物学领域具有重大意义。

本研究は遺伝的リスク軌跡LAAを識別し、どのように病因学的サブタイプの分析より遺伝的リスク対立遺伝子虚血性脳卒中の識別可能性がありますを示しています。
这项研究为LAA标识遗传风险轨迹，并演示如何分析病因子类型可能更好地确定为缺血性脑卒中的遗传风险等位基因。

世界保健機構（WHO）の推算によると、１日に食べる果物と野菜の量を６００ｇ増やすことで、虚血性脳卒中（血栓による脳卒中）のリスクが世界中で１９％減少します。
根据全国卫生组织的建议，如果一天摄取水果与蔬菜达600克，可以减少全世界缺血性中风（血栓造成）机率达19％。

NewZealandWhiteウサギは、コントロール（非虚血性）心と比べて大域的な虚血と心筋の効果を比較するために使用された。
新西兰白兔被用来比较全球缺血和心脏停搏液与控制（非缺血性）心相比的影响。

PubmedID:22215122標準浅側頭動脈-中大脳動脈(STA-MCA)バイパス手術は、虚血性脳血管疾患,もやもや病、閉塞性脳血管疾患などの効果的な治療です。
PubmedID:22215122标准颞浅动脉中间脑动脉(STAMCA)搭桥手术是缺血性脑血管疾病，包括烟雾病和闭塞性脑血管疾病的有效治疗。

虚血性視神経症（ischemicopticneuropathy、ION）とは、視神経への血液供給が妨げられて起こる視神経の損傷である。
缺血性视神经病变（ischemicopticneuropathy，ION）是由于为视神经提供营养的血管突发灌注不足而导致的视神经损伤。

短い5分の虚血性イベントはまた、ヒトにおける脳卒中の再発予防であること、およびブタ17,22に実験行程において梗塞サイズを減少させることが示されている繰り返します。
短，反复5分钟缺血事件也被证明是预防人类中的重复中风和减少在实验性卒中猪17,22梗塞大小。

PubmedID:22843484非虚血性心筋症(NICM)と心室頻拍（VT）の患者の管理の挑戦的なままです。
PubmedID:22843484非缺血性心肌病(NICM)和心室性心动过速（VT）患者的管理，仍然具有挑战性。

PubmedID:18824766虚血性ポストコンディショニング(PostC)は最近説明心保護モダリティ再灌流の非常に開始時に適用される簡単なリフロー中断のシリーズを通しての再灌流傷害に対するです。
PubmedID:18824766缺血后处理(PostC)是最近描述心肌保护方式对再灌注损伤，通过系列的简短回流中断在再灌注开始应用。

我々GWAS虚血性脳卒中および虚血性脳卒中の主要なサブタイプ(大規模な動脈硬化、LAA) の実行(421LAA)1,162虚血性脳卒中症例とオーストラリアから1,244人口コントロールの使用します。
我们执行的缺血性卒中和主要缺血性脑卒中子类型大的动脉粥样硬化，LAA）GWAS使用1,162缺血性脑卒中宗（包括421LAA例）和来自澳大利亚的1,244人口控件。

現在、虚血性脳梗塞を患っている10人に1人以下の患者が、一つには6時間を超える治療をサポートする科学的証拠に欠けていることから、血栓除去術を受けている。
如今只有不到十分之一的缺血性中風病人接受了血栓切除術的治療，而這在一定程度上是由於缺乏科學依據，難以支持發病時間超過6小時的治療。

この差は、虚血性心疾患の発生が肉食群よりも菜食群において、１０年以上で１，０００人当たり１０症例（95％CI：6.7～13.1）少ないことに相当した。
该差异相当于，与食肉者相比，食素者10年内每1000人缺血性心脏病发病少10例（95%CI，6.7~13.1）。

PubmedID:21330632グルココルチコイド強力血液脳関門を安定させ、ある特定の腫瘍や炎症性疾患、中枢神経系の組織の浮腫を改善するが、彼らは急性虚血性脳卒中患者のほとんど効果がありません。
PubmedID:21330632糖皮质激素先天稳定血脑屏障，改善中枢神经系统，某些肿瘤和炎症疾病中的组织水肿，但它们是急性缺血性脑卒中患者大多是没有效用。

PubmedID:21636816我々は、虚血性脳卒中のラットモデルにおけるゴールドスタンダード組織との比較によって、Patlakモデルでは、比較的単純な、頻繁に適用されたモデルを介して灌流強調MRIから抽出された血液脳関門透過性の測定を検証しようとした。
PubmedID:21636816我们试图验证从通过相对简单和经常适用的模型，Patlak模型中，与缺血性脑卒中大鼠模型中的黄金标准组织学灌注加权磁共振成像中提取的血脑屏障通透性测量。