表すの 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 表示

日本語 での 表すの の使用例とその 中国語 への翻訳

一般的に風の強さを表すのに風速が使われます。
所以通常都是以风力来表示风的大小。

数学では、なぜ未知数を「ｘ」で表すの？
数学中为什么用字母“X”表示未知数？

金の価値はどのように表すの？
黄金的价值如何表示？

最近の自分を表すのにもっともふさわしい言葉だ。
这句话描述近期的自己很合适。

まず、sのすべての文字を表すのに必要な総バイト数が計算されます。
首先，要计算表示s中所有字符所需的字节总数。

年、万国郵便連合は、許容される手紙の重さを表すのにグラムを使用した。
年，万国邮政联盟开始使用克来表示信件重量。

私は車と速いものが大好きで、RとSはどちらも本当に特別なスポーツカーを表すのに使われる文字です。
我喜歡汽車和高速行駛的東西，R和S都是用於表示真正特別的跑車。

私は車と速いものが大好きで、RとSはどちらも本当に特別なスポーツカーを表すのに使われる文字です。
我喜欢汽车和高速行驶的东西，R和S都是用于表示真正特别的跑车。

中国国内で取引される人民元（オンショア人民元）のことを「CNY」と表すのに対して、国外（香港を含む）で取引される人民元（オフショア人民元）は、大部分が香港で取引されており、「CNH」と呼ばれている。
在中国国内交易的人民币（在岸人民币）表示为“CNY”，与此相对，在境外（含香港）交易的人民币（离岸人民币），大部分在香港交易，被称为“CNH”。

多能性マーカー、OCT4とNANOGのプロモーターのメチル化と奇形腫への分化の発現を分析することによって、我々は他のプログラミング中間体を表すのに対し、唯一のコロニータイプは、真のiPS細胞を表していると判断した。
通过分析多潜能标记、甲基化在OCT4和NANOG宣传员和分化为畸胎瘤的表达，我们确定只有一个殖民地类型表示真正的iPS细胞，而另一些则表示重新编程中间体。

回は、"スピリット"に使われる可能性も一人の男のものを有効または特定のジョブを行うことで品質の本質を表すの男："とジョシュアの息子の精神に満ちていた尼僧の知恵;ためモーゼス彼には彼の手レイアウト…"。
第九，"精神"，也可用於對那些能夠使一個人做某項工作，或代表本質是一個質量的男子說："與約書亞的兒子尼姑卻充滿了精神，智慧，為摩西已奠定了他的手後，他的…".

は不正解を表すのに使われる。
它也被用来表达不公正。

起こっていることを表すのに民族浄化という表現は強すぎます。
对所发生的事来说，用种族清洗来形容太过了"。

これらは真理値を表すのに使われます(ただし他の値も偽や真とみなされます)。
它们被用来表示逻辑上的真假（不过其他值也可被当作真值或假值）。

ドイツ語で稲光を意味するblitzが、イギリス・メディアによって、この一連の空襲を表すのに用いられた。
Blitz”是德文的“闪电”的意思，英国媒体用这个词来形容德国对英国发动的轰炸行动。

古代から、形容詞アダマスは、人間に知られている最も硬い物質を表すのに使われていました。
从古代起，adamas这个形容词就被用来形容人们所能探知的最坚硬的物质。

私は車と速いものが大好きで、RとSはどちらも本当に特別なスポーツカーを表すのに使われる文字です。
车和跑得很快的东西，R和S都是用来表示特别的跑车的字母。

詩人はどう表すのでしょうか。
诗人是如何表达的?

怒りはどう表すのがふさわしいのですか。
如何适当表达愤怒？

軍務に就くことはこの原則に対する献身を表すのです。
服兵役就表示忠於這項原則。

この線形性を表すのがグラスマンの法則である。
这种线性被表达为格拉斯曼定律。

天文学のシンボルは、様々な天体や天文現象を表すのに使われるシンボルである。
天文符号是天文学中用来表示各种天体、理论构造以及观测事件的符号。

このパテック・フィリップCalibre89、25年来を上回るのはずっと全世界の最も複雑なポータブルの機械が表すのです。
这款百达翡丽Calibre89，超过25年来一直是全世界最复杂的便携式机械表。

特別な効果、カットシーン、音声および字幕などを加え、完全なストーリーを表すのが助けてあげます。
添加特别的效果，过场动画，声音，以及字幕等等，来帮助您表达完整的故事。

特別な効果、カットシーン、音声および字幕などを加え、完全なストーリーを表すのが助けてあげます。
添加特別的效果，過場動畫，聲音，以及字幕等等，來幫助您表達完整的故事。

引数が1つまたは複数のJavaScriptの記述を表すのであれば、eval()はその文を評価します。
如果参数表示了一个或多个JavaScript声明，那么eval()会执行声明。

私は車と速いものが大好きで、RとSはどちらも本当に特別なスポーツカーを表すのに使われる文字です"。
我喜歡汽車和跑得很快的東西，R和S都是用來表示非常特別的跑車的字母。

たとえあなたの言語に'A'という文字が無いとしても、U+0041は常に'A'を表すのだ。
U+0041总是代表'A'，即使这种语言没有'A'这个字符。