日本語 での 衰退と の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
ポルトガルの衰退とオランダの登場。
西班牙的衰落与荷兰的崛起.幕府の衰退と近代への道。
第二節幕府的衰退與近代的胎動.寺の衰退と再興。
临济寺的衰落与复兴.幕府の衰退と庶民の台頭。
第二節室町幕府的衰退與庶民的抬頭.ヒッピー文化の衰退と復活。
沉香文化的衰落与复兴.ムワッヒド朝の衰退とイベリア南部の征服。
阿尔摩哈德王朝的衰弱与伊比利亚南部的征服.世紀後半の衰退と再生編集。
世纪末的衰退和近年的复兴编辑.夏の衰退と滅亡。
夏的兴衰与败亡.夏の衰退と滅亡。
夏朝的衰败和灭亡.農業村”の利益―農業の衰退と農協の発展。
農業村」的利益--農業的衰退與農協的發展.過去の期間のコースには以下が含まれます：衰退と堕落：古代後期における芸術と変容ヴェネツィアのアートc。
过去的课程包括：衰落与衰落：晚古代艺术与转型威尼斯艺术c。誕生、繁栄、衰退とオリンピックの復活はすべてそれぞれの時代を形より広い文化的条件を反映しています。
的诞生，繁荣，衰落和奥运会的复兴已经全部的塑造每一个时代更广泛的文化条件反射。終わりの始まり--幕府の衰退と天皇制の再評価。
終結的開端――幕府的衰退和天皇制的重新評價.ソヴィエト国家の堕落と密接に関連して、マルクス主義は過去１５年のうちに、かつて前例のないほどの、衰退と堕落の時期を経過した。
与苏维埃国家的堕落密切相关，马克思主义在过去的十五年中经历了一个空前的衰落与贬损时期。年間、日本の経済成長は衰退と回復の間を行ったり来たりして、のちにこの不動産バブルを“第二次世界大戦以来の敗戦”と表現するひともいる。
多年里，日本经济增长始终徘徊在衰退与复苏的停滞状态中，人们后来称这次房地产泡沫是“二战后日本的又一次战败”。組合の衰退とへのシフト経営の「株主価値モデル」、株主に還元することで企業の成功を測定するため、多くの人々がより低い賃金でより長い時間、または同じ時間働くようになりました。
工会的衰落和向管理层的“股东价值模型”该法通过为公司带来的回报来衡量公司的成功，导致许多人为降低薪水而工作更长的时间或相同的时间。共産主義イデオロギーの衰退と近代化の複雑さは、50年代にはベンチマークの喪失と反作用的な言動を反映した「不条理の劇場」と呼ばれるものに反響を呼び起こすだろう。
共产主义意识形态的衰落和现代性的复杂性将在所谓的“荒谬剧场”中得到回应，这种戏剧在五十年代反映了对操纵语言的基准和不信任的丧失。逆に、調和に浸りきっているチームや組織は、怠惰と現状満足に傾き、クレイトン・クリステンセンが20年前に『イノベーションのジレンマ』で指摘したように、やがて衰退と消滅に向かう。
相反地，当团队和组织享受太多的和谐时，他们会倾向于不作为和自满，正如克莱顿·克里斯坦森20年前在《创新者的困境》中指出的那样，这将导致衰退和灭亡。研究によると、種の衰退と絶滅を回避するため、人類活動の動物及びその生息地に対する影響を抑制し、既存の保護地分布構造を改善し、生態的回廊を構築して、動物の移動の障害をなくし、気候変動と人為的干渉による分布エリアの縮小もしくは拡張にスムーズに適応させ、絶滅のリスクを減らす必要がある。
研究指出，为避免种群的衰退和灭绝，需要约束人为活动对动物及其栖息地的影响，改善现有保护地分布结构，通过建立生态廊道、消除动物迁移障碍，帮助其快速适应气候变化和人为干扰所造成的分布区退缩或扩张，以减小灭绝风险。西ローマ帝国はかつて人類の歴史において最も強力な帝国であり、その衰退と終焉は歴史の中でも常に話題となっています。
西羅馬帝國曾經是人類歷史上最強盛的帝國，關於它的衰敗和滅亡，也一直是歷史學界的一大熱門話題。ダボスでは、参加者の多くが、米国の景気後退を米国の長期的衰退と誤解していた数年前とは違って、今年は、米国経済が底力を相当に回復したと見ていた。
在几年前的达沃斯，许多参与者都把经济衰退误认为美国的长期衰落，与此不同的是，今年的普遍感觉是美国经济重新获得了大部分基础优势。更に遣唐使廃止後の唐風文化の衰退と国風文化の高揚が、歌会・歌合などの行事を活発化させ、それにつれてより良い和歌を作成するために必要であると考えられた歌題・題意の組織化と規範化、和歌に関する古典・有職研究の専門化が進展した結果、学問として体系化された「歌道」が成立した。
後來在停止派出遣唐使後，唐風文化的衰退以及國風文化的興盛，歌會、歌合等活動亦隨之興起，於是，為了創作優良的和歌，被認為是必要而組織和規範歌題、題意，以及令關於和歌的古典和有職的研究専門化，最後發展出的學問被稱為「歌道」。繁栄と衰退。
繁荣和衰退.繁栄と衰退。
七、繁荣和衰退.TPP反対は農協を衰退へと導く。
反對TPP運動將農協引向衰退之路.彼女は自然の衰退と季節の変化を担当し、アーティストや詩人のインスピレーションの源です。
她掌管着大自然中的潮起潮落和季节更替，是艺术家与诗人们的灵感源泉。これらの人間関係は、政治と貿易の波が衰退と発展を見せている間も続きました。
这些人与人之间的联系一直持续着，即使政治和贸易的浪潮经历了起伏。日本の経済の衰退と同時に、中国は今まさに台頭しており多くの日本企業が中国に投資を行っている。
在日本经济衰退的同时，中国却正在崛起，大量的日本企业向中国投资。自動車市場はますます強大なパワーによって消費の転換が推し進められ、燃油車の急速な衰退と電気自動車の急速な拡大のプロセスに入る。
市场将以越来越强大的力量推动消费转型，燃油车与电动汽车将进入快速的此消彼涨过程。世界史全体を発展として、進歩として説明することもでき、同様に世界史の中に衰退と不合理だけを見ることもできます。
