複雑だ 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 复杂
• 複雜

日本語 での 複雑だ の使用例とその 中国語 への翻訳

だが、人間社会はやはり自然より複雑だ。
人类社会比自然界要复杂得多。

直線距離の割にはルートはちょっと複雑だ。
比点到直线的距离稍微复杂.

いい内容だったが、ぼくの気持ちは複雑だ。
内容精彩，但我心情复杂。

東アジアの戦略環境はヨーロッパよりもはるかに複雑だ。
因此，东亚的问题要比欧洲复杂。

アメリカの選挙制度は複雑だ。
美國的選舉制度十分複雜。

設定は少々複雑だ。
配置起来有点复杂。

しかし、ホームズの真のストーリーはもう少し複雑だ。
不过，Holmes的真实故事稍有点复杂。

著作権をめぐる問題はもっと複雑だ。
著作權問題更複雜些。

イタリアの鉄道、その運賃体系はやや複雑だ。
意大利铁路，其票价结构有点复杂….

この二人の関係性は、少し複雑だ。
他们两人的关系有点复杂。

サプライチェーンは部品企業の国籍以上に複雑だ。
供應鏈比零部件企業的國籍更加複雜。

バングラデシュは事情がより複雑だ。
在孟加拉国，情况更加复杂。

アメリカの医療制度は複雑だ。
美國的醫療體系非常複雜。

操作は少々複雑だ。
操作是有点复杂。

サプライチェーンは部品企業の国籍以上に複雑だ。
供应链比零部件企业的国籍更加复杂。

インドの事情は中国より複雑だ。
印度的情况比中国复杂。

答えは少々複雑だ。
好吧，答案有点复杂。

背景は少し複雑だ。
我的背景有点复杂。

あの涙はすごく複雑だ。
这泪水，太复杂。

ほとんどの動物の言語は、非常に複雑だ。
动物的语言往往非常复杂。

金正日の女性関係は非常に複雑だ。
金正日的男女关系非常复杂。

この業界は複雑だ。
这个行业是复杂的。

日本語は複雑だ。
日语很复杂的。

社会は複雑だからだ。
因为社会很复杂。

彼の過去は複雑だ。
他说他的过去太复杂。

私たちが見てきたとおり、これは非常に複雑だ。
就像你看到的，这是很复杂的。

カンボジアのビジネス環境は依然として複雑だ。
古巴的商业环境依然很复杂。

私たちが生きるこの世界は極めて複雑だ。
我们生活的这个世界是非常复杂的。

女は、もっと複雑だ。
女性就更复杂了。

会社のお金の流れは、実に複雑だ。
公司的现金流状况确实堪忧。