見られませんでした 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 没有看到
• 没有发现
• 没有看见

日本語 での 見られませんでした の使用例とその 中国語 への翻訳

の後にはこれらの数字は見られませんでした。
我们在9/11之后没有看到这些数字。

しかし、この研究にそのような傾向は見られませんでした。
但是，这项研究没有发现这种趋势。

このときは、残念ながら虹は見られませんでした。
可惜，这次没有看到彩虹。

残念ながら流星は一つも見られませんでした。
不过遗憾的是，流星却没有看见几颗。

残念ながら、今回はウナギは見られませんでした。
遗憾的是此次却没有看见黑颈鹤。

これは独身男性には見られませんでした。
我没看见一个单身的。

残念ながら、一斉離陸は見られませんでした。
有点遗憾的是没有看到它起飞。

檀れいファンの僕でも、最後まで見られませんでした。
我有的粉丝从头到尾都没有认出我。

あーん残念、今日はココまでしか見られませんでした。
唉真可惜今天只能看到这里.

ブラジル、フィリピン、ロシア、韓国ではこのような傾向は見られませんでした。
我在巴西，菲律宾，俄罗斯和南韩没有看到这样的趋势。

ブラジル、フィリピン、ロシア、韓国ではこのような傾向は見られませんでした。
在巴西，菲律宾，俄罗斯和韩国等国家，并没有发现这样的趋势。

しかし、この傾向はブッフェンシュタインの実験室で飼っているネズミには見られませんでした。
但在Buffenstein的实验动物中并没有看到这种趋势。

被験者らの詳細な血液化学および臨床評価で、副作用は一切見られませんでした。
详细的受试者血液化学以及临床评估没有发现任何副作用。

一年前、FAMGAの支配力を増強することを妨げる可能性のある新しい技術は見られませんでした。
一年前，我没有看到任何可能阻碍FAMGA日益巩固统治地位的新兴技术。

残念でしたが、私達の散策中には、見られませんでした。
这是一个耻辱,我们在我们逗留期间没有见到她。

レースのクオリティは素晴らしいものの、技術的な観点からはほとんど進歩が見られませんでした。
车赛的质量是一流的，但是从技术的角度来看却没有实质性的突破。

ベジタリアンと非菜食主義者の早期死亡のリスクを比較し、他のさまざまな要因をコントロールしても、統計的な差は見られませんでした。
当我们比较素食者和非素食者早期死亡的风险，同时控制一系列其他因素时，我们没有发现任何统计学差异。

国立現代美術館とカルーステ・グルベンキアン財団の現代美術センターとのコラボレーションで、ギャラリーは2015年の初めに、統合するマヌエルフィリップによる「ブラックフェーズ（1943-1948）」の重要な展覧会を歓迎しました作品は中央地域で展示されることはなく、40年以上にわたり一般の人々には見られませんでした。
与国家当代艺术博物馆和CalousteGulbenkian基金会现代艺术中心合作，画廊在2015年初欢迎曼努埃尔菲利普举办的“黑相（1943-1948）”重要展览，作品从未在中心地区展出，40多年来一般公众都看不到。

時間後には変化が見られませんでした。
再过1小时后没有观测到变化。

残念ながら今回の旅行では見られませんでした。
我们在这次旅行中没能见到他。

の後にはこれらの数字は見られませんでした。
我們在9/11之後沒有看到這些數字。

他の3人に、効果は見られませんでした。
另外3人看不出什麼效果。

これまた一時間、変化は見られませんでした。
再过1小时后没有观测到变化。

しかし、そのときにはなんの効果も見られませんでした。
不过，当时却看不出什么效果。

しかし、この実験は男性には効果が見られませんでした。
但這個測驗對男士沒有影響。

男性では内臓脂肪の量と生存期間との間に関係が見られませんでした。
對於男性，內臟脂肪和存活時間之間沒有相關性。

システムのアクセスログを調査したところ、第三者によるデータのダウンロードは見られませんでした。
我们调查了系统的访问日志，发现没有任何第三方下载数据的迹象。

ケガや血も見られませんでした。
他可以看到没有伤口或血液。

今日はほとんど花は見られませんでした。
不過今天看到的花並不多。

これらの傾向は男性では見られませんでした。
在男性中未发现这种趋势。