日本語 での 覚えておいてください の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
これは、大原則として覚えておいてください。
請記住這個大原則.この2つの言葉を覚えておいてください。
このシンプルな法則を覚えておいてください。
請記住這心性的定律。求めることを覚えておいてください。
请记住他们要求的东西。覚えておいてください、ジャン・カルモンという名前を。
请记住珍妮・卡尔蒙这个名字。Combinations with other parts of speech
これは一時的なものであることを覚えておいてください。
请记住这是暂时的。ソフトウェアを実行しているときに、これを覚えておいてください。
在运行软件时请记住这一点。あなたのパスワードを覚えておいてください。
请务必记住你的密码。あなたの好みはあなたのパートナーと一致しないかもしれないことを覚えておいてください。
请记住，您的喜好可能与您的合作伙伴不一致。DNS設定の変更が世界中に伝播する時間または数日かかる場合がありますことを覚えておいてください。
请记住，更改DNS配置可能需要数小时甚至数天传播世界各地。覚えておいてください、あなたの両親は大人であり、今日のところに進むかなり良い仕事をすることができました。
請記住，你的父母是成年人，並且已經成功地完成了今天的工作。SynthozoicJun30,2015しかし、覚えておいてください、これは13歳と14歳の子供たちによって考え出されたものです。
SynthozoicJun30,2015“但请记住，这是由一群13岁和14岁的孩子想出来的。気候変動のような地球規模の問題を解決できるかどうか疑問に思うときは、これを覚えておいてください。
下次你开始怀疑我们能否解决气候变化这样的全球问题时，请记住这一点。あなたがタクシーを好む場合は、サン・ペドロ・スーラでタクシーの価格は、いくつかの要因に依存することを覚えておいてください。
如果您喜欢出租车，请记住，出租车的价格罗马取决于几个因素。いくつかの魚が有益である油が含まれていないことを覚えておいてください。
請記住，有些魚不包含油是有益的。長い一日だったら、私たちの物件は５，２００のシャワーがあることを覚えておいてください。
如果是漫长的一天，请记住，我们有5,200个淋浴间。あなたの個人情報は何らかの理由で誰とでも共有されていることを覚えておいてください。
请记住，您的个人信息是出于任何原因与任何人共享的。しかし、覚えておいてください、誰も神の裁きを免れることはできません。
但请记住，没有人能逃脱上帝的审判。多くの人はかなり早いハワイで起きるように、特に太陽が沈む後には、このことを覚えておいてください。
请记住这一点,尤其是在太阳下山后,由于很多人起床夏威夷很早。とあなたが好きでスクリーンセーバーを発見していない場合は、ソーシャルネットワーク上で求めることができる、ことを覚えておいてください。
请记住，如果你还没有找到的屏幕保护程序，你喜欢，你可以要求社会网络。覚えておいてください、私は文末をすべて網羅するつもりはない粒子この記事の中のs。
请记住，我不打算涵盖本文中的所有句子结尾粒子。これらの環境で複数のロケールをサポートするという問題に直面した場合には、この制約事項を覚えておいてください。
如果您面临在这些环境中支持多个语境的挑战，请记住这个限制。部屋の2人のファンが、夏の熱に敏感であればこれを覚えておいてください。
房间里的两个球迷,但是如果你在夏天对热敏感,请记住这一点。特定の機能に関する詳細な情報が必要な場合は、それら（またはこのページ）を覚えておいてください。
为了不要让你在真正需要深入了解特定功能的时候捉襟见肘，请记住它们（或者这一页）。したがって、ウェブコンテンツを通してあなたの製品やサービスを宣伝する方法を計画する際には、これを覚えておいてください。
因此，当您计划如何通过网络内容推广您的产品和服务时，请记住这一点。何よりも、あなたの魂の必要を満たすのは瞑想であることだけを覚えておいてください。
請記住，最重要的是冥想能夠滿足你靈魂的需要。言語の例示的な使用と強力なコマンドを使用して、あなたがより多くの顧客を引き付けることができることを覚えておいてください。
请记住，语言的示范应用和强大的命令，就可以吸引更多的客户。天候や気温は、特に山岳地帯では早く変化する可能性があることを常に覚えておいてください。
請記住，天氣和氣溫隨時都可能變化，尤其在山地地區。あなたの好みはあなたのパートナーと一致しないかもしれないことを覚えておいてください。
請記住，您的偏好可能不符合您的合作夥伴。多くの人はかなり早いハワイで起きるように、特に太陽が沈む後には、このことを覚えておいてください。
請記住這一點,尤其是在太陽下山後,由於很多人起床夏威夷很早。
