解凍 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 解冻
• 解压
• 凍
• 压缩
• 解壓縮

日本語 での 解凍 の使用例とその 中国語 への翻訳

時間で解凍できます。
小时即可解开。

お肉の冷凍と解凍。
肉品的冷凍與解凍.

お肉が解凍できました。
肉是解冻的,。

STEP3.ダウンロードと解凍。
步骤3.下载&解压.

WinRARでも解凍できるし。
用winRAR解压就可以安装.

Zip、rarファイルの解凍。
ZIP和RAR压缩档案.

解凍後48時間以内でお召し上がり下さい。
在解凍後48小時內食用最佳。

貴方のパソコンには解凍ソフトがない。
你电脑没有解压软件吧。

解凍後は48時間以内の食べさせてください。
在解凍後48小時內食用最佳。

冷蔵室で12時間自然解凍後にさばく。
放在冷藏櫃里12小時后會自然解凍。

Windowsの圧縮・解凍機能について。
Windows內建的壓縮、解壓縮功能.

南極で発見された100年前の酒無事に解凍。
在南极地区发现的百年威士忌被解冻并展出.

解凍後、元のzipファイルが自動で削除されている。
解壓縮後，原zip檔案即可刪除。

が、お湯につけて置くだけで後遺症なく解凍できる。
但是，只要放在熱水內便能夠毫無後遺症地解凍。

解凍方法には急速解凍と緩慢解凍の2つの方法があります。
解凍方法有自然解凍與急速解凍的兩種方法。

鶏肉を使った解凍過程を見せて、「ロス・ドリップ低減効果」を実現したい。
想展示通过鸡肉的解冻过程，实现「损耗·滴水降低效果」。

解凍器は、この識別子を使って、圧縮器が辞書を使ったかどうかを判定することができます。
解压器可以通过此码来判别压缩器使用的是哪个字典。

広告無しの電子メール（Eメールの圧縮及び送信）と解凍-広告または遅延無し。
无广告的电子邮件（压缩和发电子邮件）和解压-无广告或延迟.

大容量ファイルの解凍に失敗する場合は無料ソフト7-Zipを試してみてください！
立即下载安装压缩包如果不能解压，请尝试用免费软件7-zip官网下载.

ゆっくり凍結させればさせるほど結晶は大きくなり、解凍後の品質に影響を与えることになります。
冷冻越慢结晶越大，这样会影响解冻后的品质。

同一のウェルからの画像は、6（E）、10（F）、および解凍後の15（C）の日に採取しました。
从相同的图像以及拍摄六（E），十（F）和解冻后十五（C）天。

SmartZipperは簡単に使えて効率の良い圧縮・解凍ツールです。
SmartZipper是一款容易使用的、高效的压缩/解压缩工具.

無料解凍ツール：あなたは秒以内にオンライン任意のtar.gzファイルを解凍するのに役立ちます。
免费解压缩工具：帮助您在几秒钟内在线解压任何tar.gz文件。

そもそも凍結していない場合、解凍プロセスは一貫性がなく、バクテリアが発生する可能性が高くなります。
如果不是一开始就将其冷冻，则解冻过程将不一致，并且细菌繁殖的可能性更高。

このステップは、一緒にオルガノイドの小さなサイズで、（図4A）を解凍後に98％の細胞回復を保証します。
此步骤中，用类器官的小尺寸一起，确保解冻（图4A）之后，98％的细胞回收。

この凍結プロトコルとその潜在的な解凍後受精の成功は新鮮な精子26の品質に大きく依存します。
这一冷冻保存协议的成功及其在解冻后的潜在用途很大程度上取决于新鲜精子的质量26。

BMは、RTに到達し、解凍1クライオバイアルの手順を開始する前に、37℃に10ミリリットルのアリコートを温めましょう。
让BM达到RT，并开始解冻1离心管的过程之前预热10ml的等分至37℃。

S3Selectがない場合、必要なデータを取得するためには、全CSVファイルをダウンロード、解凍、処理する必要があるでしょう。
如果没有S3Select，您需要下载、解压缩并处理整个CSV才能获得所需的数据。

Compression-algorithm-alias解凍に使用するアルゴリズムのエイリアス(文字列)。
Compression-algorithm-alias用于解压缩的算法的别名（字符串）。

NXP、世界初の冷凍食品自動解凍リファレンス・デザインを発表し、スマート・キッチン家電におけるリーダーシップを拡大。
產業動態恩智浦推出全球首款冷凍食物自動解凍參考設計擴展智慧廚房電器領域領導地位.