設計と実装 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 设计和实施
• 设计和实现

日本語 での 設計と実装 の使用例とその 中国語 への翻訳

ActiveDirectoryインフラストラクチャの設計と実装(論理)(20-25%)。
设计和实施ActiveDirectory基础结构（逻辑）(20-25%).

MicrosoftSQLServerとMicrosoftAzureSQLデータベースのデータベースソリューションの設計と実装(20-25%)。
针对MicrosoftSQLServer和MicrosoftAzureSQLDatabase设计和实施数据库解决方案（20-25%）.

MicrosoftSQLServer2000エンタープライズ版によるデータベースの設計と実装2009年3月31日。
使用MicrosoftSQLServer2000企业版设计和实现数据库2009年3月31日.

Nordcloudは、戦略の助言、ソリューションの設計と実装、およびマネージドクラウドサービスにより、顧客によるAWSの利用を促進しています。
Nordcloud可借助战略咨询、解决方案设计和实施以及托管云服务加快客户对AWS的使用。

MicrosoftSQLServerとSQLデータベースのデータベースソリューションの設計と実装(20-25%)。
针对MicrosoftSQLServer和MicrosoftAzureSQLDatabase设计和实施数据库解决方案（20-25%）.

ネットワーク化されたシステム設計と実装（NSDI）についての第2回シンポジウム、マサチューセッツ州ボストン、2005年5月。
第二届网络系统设计与实现研讨会(NSDI)，马萨诸塞州波士顿，2005年5月。

時の流れと共に技術は進歩しているわけですが、その複雑さは、FPGAを使用するシステムの設計と実装に妥協を強いる要因になっています。
随着时间的推移和技术的进步，这种复杂性决定了，在用FPGA设计和实现系统时，需要做出某些妥协。

設計と実装の簡易化：VLANがキャンパスネットワークに拡張されません。
简化了设计和实施-没有VLAN跨整个园区网络。

たとえば、TensorFlow1.0の動的制御フローの設計と実装について発表しました。
例如，我们发表了TensorFlow1.0动态控制流的设计和实现。

CommonLisp（CLOSを含む）およびSchemeはMITアプローチによる設計と実装の代表例だ。
CommonLisp(包括CLOS)和Scheme代表着麻省理工方法的设计和实现。

ソフトウェアエンジニアは、Nokiaデバイスにネストされたシステムの設計と実装を担当します。
软件工程师负责设计和实现诺基亚设备搭载的系统。

学生は、ビジネスケース分析、モデリング、プロジェクトの設計と実装に特化されます。
学生将专注于商业案例分析，建模，设计和实施项目。

OpenVZの初期リリースは2005年であり、設計と実装は、多少成熟していると言えるでしょう。
Openvz最早的版本是2005年的，所以他们的设计和实现都很成熟。

学生は大規模で複雑なソフトウェアシステムの分析、設計と実装の原則の知識を得ることができます。
学生们将获得知识庞大而复杂的软件系统的分析，设计和实施的原则。

CDDでは、彼の幅広い経験を活かして、科学的機能の設計と実装を指導しています。
在CDD，他利用丰富的经验来指导科学功能的设计和实现。

Microservicesアプリケーションでは、通信はネットワークを介して起こるのでネットワークの設計と実装が非常に重要になります。
在微服务应用程序中，该通信通过网络进行，因此网络设计和实施变得至关重要。

セキュリティシステムの設計と実装に誤りがあると、システムのセキュリティが完全に無効になる可能性があります。
安全系统设计和实现过程中出现的错误可以使得整个系统的安全性不复存在。

彼の研究チームは現在、抗トリパノソーマ薬の発見と、新しいプロドラッグ戦略の設計と実装に取り組んでいます。
他的研究团队目前从事抗锥虫药物的发现以及新型前药策略的设计和实施。

彼の研究チームは現在、抗トリパノソーマ薬の発見と、新しいプロドラッグ戦略の設計と実装に取り組んでいます。
他的研究團隊目前從事抗錐蟲藥物的發現以及新型前藥策略的設計和實施。

組織が音声ビデオシステムの設計と実装を検討している場合、ソリューションの長期的な保守と管理を考慮することはほとんどありません。
当组织寻求设计和实施A/V系统时，他们很少考虑解决方案的长期维护和管理。

組織がA/Vシステムの設計と実装を検討している場合、ソリューションの長期的な保守と管理を考慮することはほとんどありません。
当组织寻求设计和实施A/V系统时，他们很少考虑解决方案的长期维护和管理。

モデリングフェーズの後も、MATLABおよびSimulinkで定義されたシステムモデル、検証環境、およびテストケースは、EDAツールで再利用してシステムの設計と実装をリンクできます。
完成建模阶段后，MATLAB和Simulink中定义的系统模型、验证环境以及测试用例可在EDA工具中重用，从而连接系统设计和实现。

伝統的な公共選択論に続いて、プログラムはどのように検査したときに自己の利益の個々の政治家など、利益団体のうち、ポリシーの設計と実装の関心を助けたり、妨げになることができます。
继传统的公共选择理论，方案研究如何以及何时政客，利益团体等之间的个人利益既可以帮助或阻碍的政策设计和实施的公共利益。

プログラムは、[分析]技術やケースをバランスよく使用することにより、競争力のある環境では、オンラインシミュレーション、統計ソフトウェアパッケージ、実際のフィールドワークの経験でマーケティング戦略の設計と実装での実務経験の適用使用を強調しています。
该计划强调了[分析]技术和应用的使用动手在通过平衡使用的情况下，在线仿真，统计软件包，并实地考察实际经验的设计和实现在竞争环境的营销策略经验。

このため、それぞれの独自の特性、機能、および設計要件と実装要件について誤解や混乱を招くことになります。
这就导致人们对二者各自的特性、功能及其设计和实施要求有所误解，甚至不解。

Jsの背景にある設計上のアイデアと実装を議論する(PDFファイルへのリンク)。
Js背后的实现及设计理念（PDF链接）。

ストレージ戦略の設計と実装-33。
設計和實作儲存策略-33.

たとえば、TensorFlow1.0の動的制御フローの設計と実装について発表しました。
例如，我们发表了TensorFlow1.0动态控制流的设计和部署。

CDDでは、彼の幅広い経験を活かして、科学的機能の設計と実装を指導しています。
在CDD，他利用豐富的經驗來指導科學功能的設計和實現。

NeuralNetworkToolbox」に代わる新しい「DeepLearningToolbox」では、技術者や科学者にディープニューラルネットワークの設計と実装のためのフレームワークを提供する。
新的DeepLearningToolbox取代了NeuralNetworkToolbox，为工程师和科学家提供了用于设计和实现深度神经网络的框架。