设计和实施 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 設計と実装
• 設計と実施

中国語 での 设计和实施 の使用例とその 日本語 への翻訳

设计和实施ActiveDirectory基础结构（逻辑）(20-25%).
ActiveDirectoryインフラストラクチャの設計と実装(論理)(20-25%)。

针对MicrosoftSQLServer和MicrosoftAzureSQLDatabase设计和实施数据库解决方案（20-25%）.
MicrosoftSQLServerと MicrosoftAzureSQLデータベースのデータベースソリューションの設計と実装(20-25%)。

他们在四个相关领域的设计和实施工作中发挥着积极的作用：.
彼らは4つの関連分野の設計と実施作業において積極的な役割を果たす。

Nordcloud可借助战略咨询、解决方案设计和实施以及托管云服务加快客户对AWS的使用。
Nordcloudは、戦略の助言、ソリューションの設計と実装、およびマネージドクラウドサービスにより、顧客によるAWSの利用を促進しています。

行动学习-您将通过调查进行专业学习，并由有经验的主管通过设计和实施您的研究项目来领导。
アクションラーニング-あなたは調査を通してプロフェッショナルラーニングを行い、あなたのリサーチプロジェクトの設計と実施を通じて経験豊富なスーパーバイザーが指導します。

针对MicrosoftSQLServer和MicrosoftAzureSQLDatabase设计和实施数据库解决方案（20-25%）.
MicrosoftSQLServerとSQLデータベースのデータベースソリューションの設計と実装(20-25%)。

然而，部分雇主对设计和实施弹性福利有所抗拒。
ただし、一部の雇用者については、柔軟な福利厚生の設計と導入に苦労している様子も見られます。

简化了设计和实施-没有VLAN跨整个园区网络。
設計と実装の簡易化：VLANがキャンパスネットワークに拡張されません。

作为网络设计和实施过程的一部分，一定要进行验证。
ネットワークの設計と導入プロセスの一環として、検証を行うことが重要です。

简化了设计和实施-没有VLAN跨整个园区网络。
設計および実装の簡素化：キャンパスネットワーク全体をカバーするVLANが不要です。

在多年的努力下，Nordcloud已经在Cloudfront上提出、设计和实施了多个客户解决方案。
数年にわたり、NordcloudはCloudfrontの複数のカスタマーソリューションをアドバイス、設計、実装してきました。

学生们将获得知识庞大而复杂的软件系统的分析，设计和实施的原则。
学生は大規模で複雑なソフトウェアシステムの分析、設計と実装の原則の知識を得ることができます。

需求和学生和专业人士的利益，在方案的设计和实施都仔细考虑。
学生と専門家のニーズと関心は、プログラムの設計と実施において注意深く考慮されます。

在多年的努力下，Nordcloud已经在Cloudfront上提出、设计和实施了多个客户解决方案。
Nordcloudはここ数年で、Cloudfrontを使用したいくつかの顧客ソリューションを助言、設計、および実装してきました。

学生将专注于商业案例分析，建模，设计和实施项目。
学生は、ビジネスケース分析、モデリング、プロジェクトの設計と実装に特化されます。

提供可编程输入端的缓冲输入简化了滤波器设计和实施。
プログラマブル入力終端を持ったバッファ入力は、フィルタの設計と導入を簡素化します。

适用于CiscoNexus9000系列交换机的思科数据中心加速部署服务：此服务提供规划、设计和实施方面的专业知识，让您的项目投入生产。
Cisco Data Center Accelerated Deployment Service for CiscoNexus9000SeriesSwitches：このサービスは、計画、設計、および実装の専門知識を提供し、プロジェクトの実運用を支援します。

争议解决旨在协助律师和其他争议解决专业人员更深入地了解冲突在社会中的作用，以及通过设计和实施适当，有效和公平的争议解决流程来更好地管理冲突的方法。
紛争解決は、弁護士やその他の紛争解決専門家が、紛争が社会において果たす役割をより深く理解し、適切で効果的かつ公正な紛争解決プロセスの設計と実施を通して紛争を管理するより良い方法を開発するのを支援することを目的としています。

鼓励缔约国采取一切适当措施，支持土著人民设计和实施传统的恢复性司法体系，只要这些方案符合《公约》规定的权利、特别是符合儿童的最大利益。
締約国は、先住民族による伝統的な修復的司法制度の立案および実施を、これらのプログラムが条約に掲げられた諸権利、とくに子どもの最善の利益にしたがうかぎりにおいて支援するため、あらゆる適切な措置をとるよう奨励される[34]。

频繁实地考察当地的湿地，草原，森林等开展一流的分子分析生长细胞并测试他们的反应，药物学习解剖学在我们自己的尸体的实验室设计和实施生态实验参与社区服务项目…[-].
など地元の湿地、草原、森、頻繁にフィールドトリップを作るクラス内の分子解析を実施細胞を培養し、薬剤に対するそれらの応答をテストする我々自身の死体の研究室で解剖学を学ぶ生態学的な実験を設計および実装社会奉仕プロジェクトに参加…[-]。

巴林交通总局（GDT）周四宣布了一项在该国开发基于区块链的车辆登记系统的新计划，并宣布该机构现在正在寻找技术合作伙伴，专注于该系统的设计和实施。
バーレーンの交通当局（ＧＤＴ）は木曜日、ブロックチェーン技術を使用した車両登録システムを開発する新たな計画を発表するとともに、現在そのシステムのデザインと導入に焦点を当てた技術的なパートナーを探している。

高级Capstone课程要求学生研究，设计和实施自己独特的项目。
上級レベルのCapstoneコースでは、学生が独自のプロジェクトを研究、設計、実装する必要があります。

PROQUO在区域项目的评估、设计和实施方面提供咨询建议。
PROQUOは、地域プロジェクトの診断、設計、実施に関するアドバイスを提供します。

Junos安全：此路径面向设计和实施瞻博网络安全网络的人士。
Junosセキュリティ：このプログラムは、ジュニパーネットワークスセキュアネットワークの設計および実装の担当者を対象にしています。

当组织寻求设计和实施A/V系统时，他们很少考虑解决方案的长期维护和管理。
組織がA/Vシステムの設計と実装を検討している場合、ソリューションの長期的な保守と管理を考慮することはほとんどありません。

他的研究团队目前从事抗锥虫药物的发现以及新型前药策略的设计和实施。
彼の研究チームは現在、抗トリパノソーマ薬の発見と、新しいプロドラッグ戦略の設計と実装に取り組んでいます。

当组织寻求设计和实施A/V系统时，他们很少考虑解决方案的长期维护和管理。
組織が音声ビデオシステムの設計と実装を検討している場合、ソリューションの長期的な保守と管理を考慮することはほとんどありません。

在微服务应用程序中，该通信通过网络进行，因此网络设计和实施变得至关重要。
Microservicesアプリケーションでは、通信はネットワークを介して起こるのでネットワークの設計と実装が非常に重要になります。

我们的培训课程可让客户具备必要的知识和能力，以便设计和实施有效的产品更改。
トレーニングコースでは、効率的な製品の変更を設計および実装するために必要な知識とスキルを習得できます。

学生将有能力设计和实施生物医学测量系统和健康应用，并处理多峰生物医学信号和图像。
学生は、生物医学測定システムと健康アプリケーションを設計および実装し、マルチモーダル生物医学信号と画像を処理する能力を獲得します。