中国語 での 设计和建造 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
第十八条设计和建造.
第18条設計及び建設。第18条设计和建造.
第18条設計及び建設。我爸爸设计和建造的房子。
父が設計して建てました。有没有道家园-每一栋房子都是单独设计和建造。
何の道の家がありません-すべての家が個別に設計および構築されています。现在我们开始设计和建造新船，培养新的关系，重新点燃老爱好，抓住新的一天。
今我々は新しい船を設計して建設し、新しい関係を築き、古い趣味を再現し、新しい日をつかむようになる。它也是沃尔特迪斯尼直接监督下设计和建造的唯一迪士尼乐园。
ウォルト・ディズニーによる直接の監督の下で設計・建築された唯一のテーマパークです。在二战期间，美国陆军资助了ENIAC的设计和建造。
第二次世界大戦中、ENIACの設計と製作の資金はアメリカ陸軍が支出した。在EAM的新建筑有7500平方米的可用空间设计和建造特别是对于更高的音乐教育机构。
EAMの新しい建物には、特に高等教育機関のために設計され構築された7500平方メートルの使用可能なスペースがあります。年2月16日，海军将LPD-29的14.3亿美元详细设计和建造合同授予HII。
海軍は、2018年2月16日にHIIへのLPD-29の詳細設計および建設契約を14億3000万ドルで受注しました。维氏VC10是一个中等规模的、狭窄的体长范围英国的喷气客机的设计和建造通过维克斯-阿姆斯特朗更多".
ビッカースVC10は中サイズの狭胴長期イギリスのジェット旅客機の設計-構築によるビッカース-Armstrongsreadmore"。Ii）设计和建造核设施时采用的工艺技术是经过实践证明可靠的，或经过试验或分析证明合格的；.
Ii．原子力施設の設計及び建設に用いられた技術が適切なものであることが、経験上明らかであるか又は試験若しくは解析により認められること。此外，为了最大限度地减少盗版威胁，船员住宿和机舱结构的设计和建造使潜在的攻击者极难进入。
また、海賊行為の脅威を最小限に抑えるために、乗組員の宿泊施設とエンジンルームの構造は、潜在的な攻撃者がアクセスするのを非常に困難にするように設計および構築されています。新加坡国防部(MINDEF)为设计和建造新型护卫舰制订了“三角工程”(ProjectDelta)，而且由新加坡国防科技局(DSTA)管理。
シンガポール国防省（MINDEF）は新型護衛艦の設計と建造のため「プロジェクトデルタ」を制定し、シンガポール国防科学技術局（DSTA）によって管理されている。我们致力于实践者和建筑大师的传统角色：设计和建造有助于社会和丰富人们生活的建筑。
私たちは、社会に貢献し、人々の生活を豊かにする建物の設計と建設をするという、実務家とマスタービルダーの伝統的な役割に尽力しています。虽然任何船舶设计和建造项目都存在固有的挑战，但约翰逊认为，为丽思卡尔顿船舶建立整体品牌的任务是服务于该特定项目的最大挑战。
船舶の設計および建設プロジェクトには固有の課題がありますが、JohanssonはRitz-Carlton船舶の全体的なブランドを構築し、この特定のプロジェクトの最大の課題に取り組むことを課題と考えています。适用于核电站的现行标准包括ISO9001和RCC-E（压水堆核电厂核岛电气设备设计和建造规范）。
現在、原子力発電所に適用される規格としては、ISO9001とRCC-E（原子炉建屋の電気機器に関する設計・製造の規定）があります。使用鹰图工厂设计解决方案的公司包括Procter&Gamble（宝洁），在过去30年里，该公司始终用它们来支持大型制造厂设施的设计和建造。
Procter&Gamble社を含むIntergraphのプラント設計ソリューションを使用する企業で、過去30年にわたり主要な生産プラントの設計や建設が支援されてきました。借助BentleyBIM解决方案支持，Takenaka在不到10个月的时间里，设计和建造了可容纳4,820座位的体育馆。
株式会社竹中工務店は、BentleyのBIMソリューションGenerativeComponentsを利用して、4,820席収容のスタジアムを10か月足らずで設計および建設しました。几年后，他完成了导演和工程师别墅，工人住房，办公室，学校，医院，消防局，邮局和银行以及游泳池的设计和建造。
数年のうちに、彼は役員、エンジニアヴィラ、労働者の住宅、オフィス、学校、病院、消防署、郵便局と銀行、プールの設計と建設を完了しました。该航母酷似辽宁舰，国防部在2015年12月的记者会上称，“第二艘航母的设计和建造吸收了辽宁舰科研试验和训练的有益经验，在许多方面将有新的改进和提高”。
この空母は遼寧に酷似しており、国防部は2015年12月の記者会見において、「2艦目となる空母の設計と建造は、遼寧の科学技術試験、及び訓練における有益な経験を吸収し、多くの部分で改善し、向上させた」と述べている。发现的F3、F4、F5、F6案的数据记载在松本喜太郎著的「战舰大和、武藏的设计和建造」（与大和有关的权威文献）上，还写着标准排水量，但是这个数值实在奇怪。
なお発見されているＦ３、Ｆ４、Ｆ５、Ｆ６案は松本喜太郎著「戦艦大和・武蔵設計と建造」（大和関連でもっとも権威あるとされている文献）にデータが記載されており基準排水量も書いてあるのだが、この数値がどうもおかしい。设计和建造.
デザイン建設さ。是设计和建造船舶的主要图纸之一。
主要業務は船舶の設計および建造がメイン。设计和建造满足所指定的功能和质量要求的软件;
大多数公司，包括电信巨头，都不想设计和建造类似Lego的服务器。
それが大手のテレコムであったとしても、ほとんどのエンタープライズは、Legoのような独自サーバーを設計／構築したいとは考えていない。松本喜太郎著「战舰“大和”、“武藏”的设计和建造」12页是24种。
松本喜太郎著「戦艦大和・武蔵設計と建造」１２頁では２４種類。设计和建造一个3D打印机框架另一种方法是激光切割或CNC切割面板。
Dプリンタフレームを設計および構築するもう1つの方法は、レーザカットまたはCNCカットパネルです。荷兰代尔夫特理工大学的学生需要设计和建造优秀的电动汽车以赢得这一享有盛誉的大学生方程式竞赛。
オランダのデルフト工科大学の学生たちは、名高いフォーミュラスチューデントの競争に勝つために、優れた電気自動車を設計および制作する必要がありました。NERVA的研发、设计和建造几乎全部是在洛斯阿拉莫斯实验室完成的。
NERVAに関する設計や製造等のほぼ全ての研究は、ロスアラモス国立研究所で行われた。
