MERANCANG DAN MEMBANGUN 中文是什么意思

Merancang dan membangun sendiri teknologinya.

打造和规划自己的技术人生.

Avoures and Associates merancang dan membangun kapal aslinya.

AvouresandAssociates设计并制造了原始船舶。

Merancang dan membangun strategi manajemen baru.

设计和构建新的管理策略。

Karya ilmuwan komputer terbagi dalam tiga kategori: a merancang dan membangun perangkat lunak;

计算机科学家的工作分为三类：a）设计和制作软件;

Merancang dan membangun strategi manajemen baru.

设计并建立新的管理策略。

Majikan didorong untuk mengenali" pentingnya tidur" dan" merancang dan membangun ruang kerja yang lebih terang;

鼓勵雇主認識到“睡眠的重要性”以及“設計和建造更明亮的工作空間;

Para profesional cloud yang merancang dan membangun cloud di awal belum tentu memiliki pelatihan arsitektur yang diperlukan dalam disiplin cloud spesifik mereka.

设计和构建早期云计算的云计算专业人员在其特定的云规范中没有接受必要的架构培训。

Mereka menghadapi tantangan mempertahankan dan memperbarui aset yang ada,sementara juga merancang dan membangun yang baru.

他们面临着维护和更新现有资产，同时也设计和建造新的挑战。

Kami terus merancang dan membangun pabrik LNG.

我们一直在设计和建造液化天然气厂。

Tidak lama kemudian, insinyur itu merasa tidak puas dengan tingkat kenyamanan di neraka,dan mulai merancang dan membangun perbaikan.

很快，工程師對地獄環境水準感到不滿，並着手設計和建造改進。

Kami terus merancang dan membangun pabrik LNG.

我們持續設計並建造液化天然氣工廠。

Fabrikasi digital membuka gerbang menuju dunia produksi sehinggahampir semua orang bisa merancang dan membangun ruang, benda dan perangkat.

数字化制造开辟了向生产世界的大门，使几乎任何人都可以设计和建造的空间，对象和设备。

Tentu saja, seseorang harus merancang dan membangun kastil ini, dan ada arsitek yang mengkhususkan diri dalam pembuatan istana.

當然，有人必須設計和建造這些城堡，而且有些建築師專門從事城堡建造。

Situs terkait terakhir ditambahkan ke daftar warisan dunia adalah Ijinkan,tempat tinggal bagi insinyur asing yang membantu merancang dan membangun pabrik tekstil di daerah tersebut.

最後列入世界文化遺產名錄的相關地點是異人館，這裡是曾協助於當地設計和建造紡織廠的外國工程師故居。

Tentu saja, seseorang harus merancang dan membangun kastil ini, dan ada arsitek yang mengkhususkan diri dalam pembuatan istana.

当然，有人不得不设计和建造这些城堡，还有一些建筑师完全专注于制作城堡。

Penggunaan energi yang berlebihan dan konsumsi sumber daya mendorong pelopor ini untukmenguji kembali bagaimana kita merancang dan membangun rumah dan tempat kerja kita.

过度的能源使用和资源消耗促使这些先驱们重新审视我们如何设计和建造我们的家园和工作场所。

Kami merancang dan membangun pusat data kami untuk memenuhi spesifikasi internasional tertinggi dan kami menawarkan pilihan pembawa konektivitas netral.

我们设计并建造了自己的数据中心，以满足最高的国际规格要求，而且我们为运营商提供折中选择的连通性。

Prestasi publik sains utama dari Newton yang pertama adalah merancang dan membangun teleskop yang mencerminkan pada tahun 1668.

Newton在公共科学领域取得的第一项主要成就在于其在1668年设计和建造的反射望远镜。

Hawkes mengungkap, dia sudah merancang dan membangun sebuah kapal selam yang disebut Super Falcon, yang dilengkapi sayap pendek untuk turun sampai kedalalaman 300 meter.

他已经设计并建造出一架可以潜水的飞行器，取名“超级猎鹰”，它可以利用短而粗壮的翼潜入水下300米。

Tidak lagi puas mengandalkan membeli chip yang masuk ke ponsel, komputer dan mobil,China sekarang ingin merancang dan membangun otak yang mendorong sebagian besar dunia digital.

中国不再满足于依赖从别处购买用于手机、电脑和汽车的芯片，它现在想要设计并制造这些驱动很大一部分数字世界的“大脑”。

Apple telah merancang dan membangun neural engine sebagai bagian dari chipset utama iPhone X, untuk menangani jaringan syaraf tiruan ponsel dalam menangani gambar dan pemrosesan perintah suara.

苹果已经设计并制造了一个“神经引擎”，作为iPhoneX主要芯片组的一部分，来处理用于图像和语音处理的手机人工神经网络。

Program ini juga menawarkan Mahasiswa Desain dan Konstruksi program yang sangat baik,yang memungkinkan siswa untuk terlibat dalam proyek-proyek kehidupan nyata, seperti merancang dan membangun struktur pra-fabrikasi untuk masyarakat terpencil.

该方案还提供了一个很好的学生设计和施工方案，使学生参与在现实生活中的项目，如设计和建筑预制结构偏远社区。

Jika para insinyur duniawi dapat dengan efisien merancang dan membangun sebuah mobil, betapa lebihnya lagi kita bisa mempercayai rencana Bapa Surgawi kita dan pola yang diletakkan pada minggu Penciptaan?

假如地上的工程師能夠有效地設計並制造一輛汽車，我們能更多地信任我們天父的計劃和祂在創造周布下的格局多少呢？?

Merancang dan membangun kapal selam bertenaga nuklir tidak masalah bagi galangan kapal utama Korea Selatan, tetapi untuk integrasi senjata dan peralatan lainnya ke dalam platform kapal selam, kami mungkin memerlukan bantuan dari Perancis atau negara lainnya, katanya.

Moon说，“设计和建造核动力潜艇对于韩国造船厂来说不是问题，但是为了将武器和其他装备集成到潜艇平台，我们可能需要法国或其他国家的帮助。

Siswa belajar bagaimana membuat film dengan membuat film:Anda menulis skenario, merancang dan membangun set, kamera atau sutradara memimpin, membuat animasi dan efek visual, menyusun musik film atau membuat desain suara, editing dan montase.

学生们学习如何拍电影，使电影：你写剧本，设计和建造集，相机或首席董事，创建动画和视觉效果，创作电影音乐，或作出合理的设计，编辑和剪辑。

Kami telah bekerja keras merancang dan membangun Windows 8,dan hari ini kita ingin memulai dialog terbuka dengan anda yang akan akan mencoba versi pre-release selama bulan-bulan mendatang pada tahun 2011 ini.

我们一直埋头于设计和构建Windows8，今天我们迫切想与将在未来几个月内试用预发行版本的广大用户进行一场畅所欲言的对话。

Lulusan akan bekerja sama dengan profesional lain, seperti ahli geologi,untuk menemukan situs penggalian, merancang dan membangun mesin yang mengekstrak sebanyak mungkin minyak dan gas,dan mengawasi pemindahan dan pemrosesan minyak itu sendiri, dll[-].

毕业生将与其他专业人士，如地质学家紧密合作，以找到挖掘现场，设计和构建提取尽可能多的石油和天然气尽可能的机器，并监督石油本身的清除和处理等。

Mengumumkan bahwa mereka akan bekerja sama untuk mempromosikan, keuangan, merancang dan membangun 50 Megavat( MW) pilot plant dan 320 MW fasilitas komersial di Amerika Serikat menggunakan teknologi batubara bersih bertekanan disebut oxy-pembakaran.

宣布，他们将共同努力，推动,金融,设计和建造50兆瓦(MW)中试装置和320MW在美国使用清洁煤技术的商业设施被称为加压氧燃烧.

Kurikulum ini bertujuan untuk melatih para profesional yang mampu merancang dan membangun alat menggunakan bahasa yang berbeda dari komunikasi visual kontemporer diterapkan untuk produk digital seperti situs internet, sistem komunikasi interaktif dan multimedia, aplikasi lintas platform.

该课程旨在培养专业人士谁能够设计和建造采用当代视觉传播的应用于数字产品如互联网网站，互动性和多媒体通信系统，跨平台的应用程序不同的语言工具。