評価センター 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 评估中心

日本語 での 評価センター の使用例とその 中国語 への翻訳

戦略評価センター。
战略评估中心.

評価センター。
评估中心，.

サイバーセキュリティ評価センター。
网络安全评估中心.

教育評価センター。
教育质量评估中心.

VMwarevSphere6.7製品評価センター。
VMwarevSphere6.7产品评估中心.

米国、フロリダ州、ナポリ-フロリダ評価センター。
美国佛罗里达州那不勒斯--佛罗里达评估中心.

車両評価センター3米国ミシガン州Saginaw、Milford。
车辆评测中心3美国密歇根州Saginaw、Milford.

東日本住宅評価センター（住宅検査会社）。
東日本住宅評價中心（住宅檢查公司）.

中国教育部高等教育教学評価センター（HEEC）。
中國教育部高等教育教學評估中心(HEEC).

HAMK品質システムフィンランドの高等教育機関の品質システムは、フィンランドの教育評価センターによって体系的に監査されます。
该HAMK质量体系芬兰高等教育机构的质量体系是由芬兰教育评估中心系统审核。

年8月21日、中国国家食品安全リスク評価センター（CFSA）は、21種類の新規食品添加剤に関する意見募集案を公布しました。
年8月21日，中国国家食品安全评估中心发布通知，公开收集21种食品相关产品新品种的意见。

ニュージーランド銀行は、内部の採用プロセスの一環として、最近の評価センターに組み込むことができるビジネスシミュレーションを探していました。
BankofNewZealand希望在近期的一项评估中心计划里加入一个商业模拟游戏项目，作为其内部招聘流程的一部分。

戦略予算評価センター（CSBA）のマーク・ガンジンガー（MarkGunzinger）上級研究員は、ほんの数年のうちにさらに強力な150キロワット超の試作品が登場するとみている。
华盛顿智库战略与预算评估中心（CSBA）资深研究员冈辛格（MarkGunzinger）表示，据信数年内威力更强大的逾150千瓦试制品就可望登场。

包頭レアアース産業（国際）フォーラムにおいて、中国科学技術部（省）科学技術評価センター長の王瑞軍氏が、18件のレアアース技術標準（5件の国家標準、3件の業界標準、10件の企業標準）を発表した。
包头稀土产业（国际）论坛上，科技部科技评估中心主任王瑞军发布了18项稀土技术标准，包括5项国家标准，3项行业标准，10项企业标准。

NICEは数多くの臨床証拠を検討したところ、外部評価センター（EAC）の調査結果に基づき、9カ月間にわたり治癒しない骨折とNICEが定義する癒合不全長骨骨折を治療するためのEXOGENについて、使用の推奨を継続することにしました。
NICE检阅了大量临床证据，依据其外部评估中心(EAC)的发现，将维持其针对EXOGEN用于治疗长骨骨折不愈（按NICE的定义，指骨折在9个月之后仍无法愈合）的使用推荐。

日午前に開かれた第8回中国・包頭レアアース産業（国際）フォーラムにおいて、中国科学技術部（省）科学技術評価センター長の王瑞軍氏が、18件のレアアース技術標準（5件の国家標準、3件の業界標準、10件の企業標準）を発表した。
在8月8日召开的“第八届中国包头·稀土产业国际论坛”开幕式上，国家科技部科技评估中心主任王瑞军宣读、发布了18项稀土标准，其中包括5项国家标准、3项行业标准及10项企业标准。

戦略予算評価センター、。
战略和评估.

広州(中国)で開発・評価センターを開設。
在广州成立开发、评估中心。

年7月、国内の信頼性評価センターを拡張すると発表。
年7月，宣布将扩建国内的可靠度评估中心。

製品安全評価センターの金属火花非着火性試験を受けています。
本产品经过产品安全评价中心的金属火花不燃性实验。

日、中国人民大学の調査評価センターが「中国発展指数2007」を発表。
年12月26日，中国人民大学中国调查评价中心发布了“2007年中国发展指数”。

年、中国、欧州、北米に生産工場、開発センター、評価センターを設立。
年，在中国、欧洲和北美设立生产工厂、开发中心和评估中心。

ロシア教育アカデミー教育質評価センターのガリーナ・コワリョワ所長によると、参加国中最大の上昇率だったという。
据俄罗斯教育科学院教学质量评估中心主任加林娜·柯瓦廖娃（GalinaKovaleva）介绍，这是所有国家中提高幅度最大的。

国家食品安全リスク評価センターは衛生部直属の政府機関で、10月13日に正式に設立された。
国家食品安全风险评估中心是卫生部的直属单位，10月13日正式挂牌。

HAMK品質システムフィンランドの高等教育機関の品質システムは、フィンランドの教育評価センターによって体系的に監査されます。
芬兰高等教育机构的质量体系是由芬兰教育评估中心系统审核。

TechNetの代わりに、Microsoftは、90から180日の限定期間の無償評価版ソフトウェアを提供する、新しいTechNet評価センターが含む無料のサービスを提供するつもりだ。
作为TechNet的替代品，微软打算推出一款新的TechNet评估中心用于提供免费服务，TechNet评估中心将提供有效期为90到180天的免费评估软件。

年8月21日、中国国家食品安全リスク評価センター（CFSA）は、21種類の新規食品添加剤に関する意見募集案を公布しました。
年8月21日，中国国家食品安全标准研究中心发布通知，公开征求21种食品相关产品新品种的意见。

国家食品安全リスク評価センターの王竹天研究員によると、機器による検査法4種類には質量分析法3種類と核磁気共鳴法1種類が含まれ、迅速検査法3種類には試薬キット1種類とUVスペクトル法2種類が含まれる。
据国家食品安全风险评估中心研究员王竹天介绍，4个仪器法包括3个质谱法和1个核磁共振法，3个可现场使用的快速法包括1个试剂盒法和2个紫外光谱法。

将来的に、双方は「国際大都市科学技術イノベーション評価センター」の設立を計画しており、その中で「国際大都市科学技術イノベーション能力評価」に関する報告を引き続き発表し、定期的あるいは不定期に、共同研究および開発した業界に影響を与える研究分析報告を公表してゆく予定です。
未来，双方拟成立“国际大都市科技创新评价中心”，并在此平台基础上，将持续发布《国际大都市科技创新能力评价》报告，并以定期或不定期的形式，共同研制并公开发布其他具有行业影响力的研究分析报告。

紙巻きたばこニコチン含量評価センターが主導した研究の論文著者らは、22ndセンチュリー専有の超低ニコチン紙巻きたばこ「スペクトラム」が、「喫煙量、ニコチン曝露、ニコチン依存性の低減をもたらし、ニコチン禁断症状、代償性喫煙、重篤有害事象の証拠が極めて少ない」と結論付けています。
该研究作者由香烟尼古丁评估中心牵头，其结论是：22ndCentury拥有专利的极低尼古丁SPECTRUM香烟可“减少吸烟、尼古丁暴露量、尼古丁依赖，而尼古丁撤药、代偿性吸烟或严重不良事件的证据微乎其微”。